{"{0} comes after {1}, so the list is not in ascending order.":"{0} dolazi posle {1}, pa lista nije sortirana rastućim redosledom.","{0} repeats the previous timestamp.":"{0} ponavlja prethodnu vremensku oznaku.","{0} seconds":"{0} sekundi","Accepts watch, share, Shorts, live, and embed URLs. No request is sent while parsing.":"Prihvata watch, share, Shorts, live i embed URL-ove. Tokom analize se ne šalje nijedan zahtev.","At least three timestamps are needed; {0} found.":"Potrebne su najmanje tri vremenske oznake; pronađeno je {0}.","At least three timestamps are needed; only one was found.":"Potrebne su najmanje tri vremenske oznake; pronađena je samo jedna.","At least three timestamps are needed; only two were found.":"Potrebne su najmanje tri vremenske oznake; pronađene su samo dve.","Autoplay":"Automatska reprodukcija","Build result":"Kreiraj rezultat","Canonical watch URL":"Kanonski URL za gledanje","Copy":"Kopiraj","Default":"Podrazumevano","Embed HTML":"HTML za ugrađivanje","Enter a valid YouTube URL or 11-character video ID.":"Unesite važeći YouTube URL ili ID video-snimka od 11 znakova.","Generated YouTube embed preview":"Pregled generisanog YouTube ugrađenog plejera","Generated YouTube thumbnail URL preview":"Pregled generisanog URL-a YouTube sličice","High quality":"Visok kvalitet","Maximum resolution":"Maksimalna rezolucija","Medium quality":"Srednji kvalitet","No lines with a timestamp such as 0:00 or 1:23:45 were found.":"Nisu pronađeni redovi sa vremenskom oznakom kao što su 0:00 ili 1:23:45.","Playlist ID":"ID plejliste","Privacy embed URL":"URL za ugrađivanje uz zaštitu privatnosti","Privacy-first embed builder":"Alat za ugrađivanje uz prioritet privatnosti","Result":"Rezultat","Runs in your browser":"Radi u vašem pregledaču","Short URL":"Kratak URL","Show controls":"Prikaži kontrole","Standard definition":"Standardna rezolucija","Start time":"Vreme početka","The chapter at {0} lasts {1}s; each chapter must be at least 10 seconds long.":"Poglavlje na {0} traje {1}s; svako poglavlje mora trajati najmanje 10 sekundi.","The first chapter must start at 0:00.":"Prvo poglavlje mora početi u 0:00.","The start time is not valid.":"Vreme početka nije važeće.","Thumbnail quality":"Kvalitet sličice","Thumbnail URL":"URL sličice","Thumbnail URL builder":"Alat za pravljenje URL-a sličice","Timestamp link":"Link vremenske oznake","Timestamp link builder":"Alat za pravljenje linka vremenske oznake","Timestamp seconds":"Sekunde vremenske oznake","Use seconds, mm:ss, hh:mm:ss, or a value such as 1h2m3s.":"Koristite sekunde, mm:ss, hh:mm:ss ili vrednost kao što je 1h2m3s.","Video ID":"ID video-snimka","Video ID extractor":"Izdvajanje ID-ja video-snimka","YouTube URL anatomy":"Struktura YouTube URL-a","YouTube URL or video ID":"YouTube URL ili ID video-snimka"}