{"FAQ":"FAQ","{0} could not be opened as an image.":"{0} nije moguće otvoriti kao sliku.","{0} is recommended.":"Preporučuje se {0}.","{0} is required.":"Polje {0} je obavezno.","{0} must be a number.":"{0} mora biti broj.","{0} should be a full URL starting with https://.":"{0} treba da bude potpuna URL adresa koja počinje sa https://.","Achromatopsia":"Ahromatopsija","Add a price, or a rating: Google needs offers, a review, or an aggregate rating.":"Dodajte cenu ili ocenu: Google zahteva ponude, recenziju ili zbirnu ocenu.","Add a question":"Dodaj pitanje","Add a step":"Dodaj korak","Add a venue with an address, or an online event URL.":"Dodajte mesto sa adresom ili URL adresu onlajn događaja.","Add at least one question with an answer.":"Dodajte najmanje jedno pitanje sa odgovorom.","Add at least one step.":"Dodajte najmanje jedan korak.","Answer":"Odgovor","Article":"Članak","At 100%, a cone type is missing entirely (dichromacy).":"Na 100% potpuno nedostaje jedna vrsta čepića (dihromatija).","Attendance":"Prisustvo","Author":"Autor","Author page URL":"URL stranice autora","Availability":"Dostupnost","Average rating":"Prosečna ocena","Below 100%, the milder forms: protanomaly, deuteranomaly, and tritanomaly, where the cones are shifted rather than missing.":"Ispod 100% javljaju se blaži oblici: protanomalija, deuteranomalija i tritanomalija, kod kojih su čepići pomereni, a ne nedostaju.","Brand":"Brend","Choose another picture":"Izaberite drugu sliku","Choose or drop a picture, screenshot, or design":"Izaberite ili prevucite sliku, snimak ekrana ili dizajn","City":"Grad","Clear":"Obriši","Colour blindness simulator":"Simulator daltonizma","Condition":"Stanje","Copied":"Kopirano","Copy code":"Kopiraj kôd","Country (ISO code, e.g. US)":"Zemlja (ISO kôd, npr. US)","Currency (ISO code, e.g. USD)":"Valuta (ISO kôd, npr. USD)","Description":"Opis","Deuteranopia":"Deuteranopija","Download PNG":"Preuzmi PNG","Email":"Imejl","Ends":"Završava se","Error":"Greška","Event":"Događaj","For product snippets, Google needs a name and at least a price, a review, or a rating. Only mark up ratings that real customers gave on your own site.":"Za isečke proizvoda Google zahteva naziv i najmanje cenu, recenziju ili ocenu. Označite samo ocene koje su stvarni kupci dali na vašem sajtu.","GTIN (barcode number)":"GTIN (broj barkoda)","Headline":"Naslov","Headlines longer than 110 characters may be cut short.":"Naslovi duži od 110 znakova mogu biti skraćeni.","How-to":"Uputstvo","HowTo":"HowTo","Image URL":"URL slike","Image URLs, one per line":"URL adrese slika, jedna po redu","Kind of article":"Vrsta članka","Kind of business":"Vrsta poslovanja","Last updated":"Poslednje ažuriranje","Latitude":"Geografska širina","Local business":"Lokalno preduzeće","LocalBusiness":"LocalBusiness","Logo URL":"URL logotipa","Longitude":"Geografska dužina","Move up":"Pomeri nagore","Name":"Naziv","No blue cones: blues and greens, and yellows and pinks, look alike; rare":"Nema plavih čepića: plava i zelena, kao i žuta i ružičasta, izgledaju isto; retko","No colour at all, only light and dark; very rare":"Nema boja, samo svetlo i tamno; veoma retko","No green cones: reds and greens look alike; the most common, about 6% of men with its milder form":"Nema zelenih čepića: crvena i zelena izgledaju isto; najčešći oblik, blaži oblik ima oko 6% muškaraca","No problems found. Paste the code into the page's HTML, in the head or the body.":"Nisu pronađeni problemi. Nalepite kôd u HTML stranice, u odeljak head ili body.","No red cones: reds look dark and alike with greens; about 2% of men with its milder form":"Nema crvenih čepića: crvena izgleda tamno i isto kao zelena; blaži oblik ima oko 2% muškaraca","Normal vision":"Normalan vid","Not set":"Nije podešeno","Number of reviews":"Broj recenzija","Online event URL":"URL onlajn događaja","Opening hours should look like Mo-Fr 09:00-17:00; check: {0}":"Radno vreme treba da izgleda ovako: Mo-Fr 09:00-17:00; proverite: {0}","Opening hours, one per line (e.g. Mo-Fr 09:00-17:00)":"Radno vreme, jedno po redu (npr. Mo-Fr 09:00-17:00)","Organisation":"Organizacija","Organiser":"Organizator","Organiser URL":"URL organizatora","Organization":"Organizacija","Pick the most specific kind of business: Google uses it to understand what you do.":"Izaberite najprecizniju vrstu poslovanja: Google to koristi da bi razumeo čime se bavite.","Postcode":"Poštanski broj","Price":"Cena","Price range (e.g. $$)":"Cenovni rang (npr. $$)","Product":"Proizvod","Product page URL":"URL stranice proizvoda","Protanopia":"Protanopija","Published":"Objavljeno","Publisher":"Izdavač","Publisher logo URL":"URL logotipa izdavača","Question":"Pitanje","Questions without an answer, or answers without a question, are left out.":"Pitanja bez odgovora ili odgovori bez pitanja izostavljaju se.","Ratings are read on a scale of 1 to 5 unless you say otherwise.":"Ocene se tumače na skali od 1 do 5, osim ako ne navedete drugačije.","Region or state":"Region ili pokrajina","Remove":"Ukloni","Schema markup generator":"Generator Schema oznaka","Showing a sample of colours; choose your own picture to check it.":"Prikazuje se uzorak boja; izaberite sopstvenu sliku da biste je proverili.","Since 2023, Google no longer shows how-to rich results. The markup is still valid schema.org, and other search engines and AI tools read it.":"Od 2023. Google više ne prikazuje obogaćene rezultate za uputstva. Oznake su i dalje važeće prema schema.org, a drugi pretraživači i AI alati ih čitaju.","Since 2023, Google shows FAQ rich results only for well-known government and health websites. The markup is still valid, and other search engines and AI tools read it.":"Od 2023. Google prikazuje obogaćene FAQ rezultate samo za poznate vladine i zdravstvene sajtove. Oznake su i dalje važeće, a drugi pretraživači i AI alati ih čitaju.","SKU":"SKU","Social profiles, one URL per line":"Profili na društvenim mrežama, jedna URL adresa po redu","Starts":"Počinje","Status":"Status","Step instructions":"Uputstva za korak","Step name":"Naziv koraka","Street address":"Ulična adresa","Strength: {0}%":"Jačina: {0}%","Supplies, one per line":"Materijal, jedan po redu","Telephone (with country code)":"Telefon (sa pozivnim brojem zemlje)","Test in Google's Rich Results Test":"Testiraj u Googleovom testu obogaćenih rezultata","The country should be a two-letter ISO 3166 code, such as US or DE.":"Zemlja treba da bude dvoslovni ISO 3166 kôd, kao što su US ili DE.","The currency should be a three-letter ISO 4217 code, such as USD or EUR.":"Valuta treba da bude troslovni ISO 4217 kôd, kao što su USD ili EUR.","The event ends before it starts.":"Događaj se završava pre nego što počne.","The picture as it is":"Slika kakva jeste","Ticket price":"Cena ulaznice","Ticket URL":"URL ulaznice","Tickets on sale from":"Ulaznice su u prodaji od","Time zone (offset from UTC)":"Vremenska zona (odstupanje od UTC-a)","Title":"Naslov","Tools, one per line":"Alatke, jedna po redu","Total time (minutes)":"Ukupno vreme (minuti)","Tritanopia":"Tritanopija","Type":"Tip","Venue":"Mesto održavanja","Warning":"Upozorenje","Website":"Sajt"}