{"{0} bridges added to hold pieces in place.":"Dodato je {0} mostića za držanje delova na mestu.","{0} pieces of skin are surrounded by cut-out and would fall out. Turn on bridges, or carve them as shaded areas instead.":"{0} delova kore okruženo je izrezanim delom i ispalo bi. Uključite mostiće ili ih umesto toga izrezbarite kao osenčene površine.","A face":"Lice","A photo":"Fotografija","A photo with a clear subject: a face, a pet, or a silhouette works best":"Najbolja je fotografija sa jasno izdvojenim motivom: licem, kućnim ljubimcem ili siluetom.","Add a shaded tone":"Dodajte osenčeni ton","Add bridges so no piece falls out":"Dodajte mostiće da nijedan deo ne ispadne","Black: carve through. White: leave the skin.":"Crno: izrežite skroz kroz koru. Belo: ostavite koru.","Bold":"Podebljano","Carve from brightness {0}":"Izrežite od osvetljenosti {0}","Classic":"Klasično","Condensed":"Suženo","Download PDF to print":"Preuzmite PDF za štampanje","Download PNG":"Preuzmite PNG","Face":"Lice","Grey: scrape the skin thin so it glows.":"Sivo: sastružite koru tako da bude tanka i prosijava.","Happy":"Veselo","How it looks lit from inside.":"Ovako izgleda kada se osvetli iznutra.","Lettering":"Natpis","Lit pumpkin":"Osvetljena bundeva","Making the PDF…":"Pravljenje PDF-a…","Paper":"Papir","Preview":"Pregled","Print at actual size (100%), not \"fit to page\", so the stencil comes out the width you set.":"Štampajte u stvarnoj veličini (100%), a ne uz opciju „uklopi u stranicu“, kako bi šablon imao širinu koju ste podesili.","Pumpkin stencil maker":"Alat za izradu šablona za bundeve","Serif":"Serifni font","Shade from brightness {0}":"Osenčite od osvetljenosti {0}","Smoothing":"Ugladiti","Spooky":"Jezivo","Start from":"Počnite od","Stencil":"Šablon","Stencil preview: black parts are carved out":"Pregled šablona: crni delovi se izrezuju","Surprised":"Iznenađeno","Swap carved and kept parts":"Zamenite izrezane i sačuvane delove","US Letter":"US Letter","Width (cm)":"Širina (cm)","Width (in)":"Širina (in)","Words":"Reči","Words to carve":"Reči za izrezivanje"}