{"\"{0}\" could not be embedded. Only JPG and PNG are supported.":"Nije moguće ugraditi „{0}“. Podržani su samo JPG i PNG.","\"{0}\" is larger than 60 MB.":"„{0}“ je veća od 60 MB.","\"{0}\" is not a page number or range.":"„{0}“ nije broj stranice niti opseg.","{0} · up to 60 MB each, nothing uploaded":"{0} · do 60 MB po datoteci, ništa nije otpremljeno","{0} file{1} · {2}{3}":"{0} datotek{1} · {2}{3}","° clockwise":"° u smeru kazaljke na satu","A4, image fitted with a margin":"A4, slika uklopljena sa marginom","Add more":"Dodaj još","Author":"Autor","Browse files":"Pregledaj datoteke","Build the PDF":"Kreiraj PDF","Choose a file first.":"Prvo izaberite datoteku.","Choose a PDF":"Izaberite PDF","Choose files":"Izaberite datoteke","Clear":"Obriši","Created":"Kreirano","Creator":"Kreator","Delete the pages":"Obriši stranice","Document details":"Detalji dokumenta","Download":"Preuzmi","Extract the pages":"Izdvoji stranice","Images → PDF bench":"Alat za pretvaranje slika u PDF","Inspect the PDF":"Pregledaj PDF","Keywords":"Ključne reči","Leave blank for every page.":"Ostavite prazno za sve stranice.","Leave blank to rotate every page.":"Ostavite prazno za rotiranje svih stranica.","Merge the PDFs":"Spoji PDF-ove","Modified":"Izmenjeno","page":"stranica","Page matches each image exactly":"Stranica u potpunosti odgovara svakoj slici","Page numbers start at 1; \"{0}\" does not.":"Brojevi stranica počinju od 1; „{0}“ ne počinje.","Page size":"Veličina stranice","Pages":"Stranice","PDF extraction bench":"Alat za izdvajanje stranica iz PDF-a","PDF inspection desk":"Alat za pregled PDF-a","PDF merge bench":"Alat za spajanje PDF-ova","PDF metadata removal":"Uklanjanje metapodataka iz PDF-a","PDF page removal bench":"Alat za uklanjanje stranica iz PDF-a","PDF rotation bench":"Alat za rotiranje PDF-a","Producer":"Proizvođač","Ready to download":"Spremno za preuzimanje","Remove the metadata":"Ukloni metapodatke","Rotate the pages":"Rotiraj stranice","Selected: {0}":"Izabrano: {0}","Subject":"Tema","That file could not be processed.":"Nije moguće obraditi tu datoteku.","That PDF could not be read.":"Nije moguće pročitati taj PDF.","This document has {0} page, so page {1} does not exist.":"Ovaj dokument ima {0} stranicu, pa stranica {1} ne postoji.","This document has {0} page{1}, so page {2} does not exist.":"Ovaj dokument ima {0} stranic{1}, pa stranica {2} ne postoji.","This document has {0} pages, so page {1} does not exist.":"Ovaj dokument ima {0} stranica, pa stranica {1} ne postoji.","Title":"Naslov","Turn":"Rotiraj","Working…":"Obrada je u toku…"}