{"A meal":"Obrok","Adjust the amounts per person":"Prilagodite količine po osobi","Adults":"Odrasli","Amounts per adult; a child counts as half for food. These are common planning rules of thumb: appetite, the time of day, and how much else is served all change them.":"Količine po odrasloj osobi; dete se za hranu računa kao pola odrasle osobe. Ovo su uobičajena pravila za okvirno planiranje: apetit, doba dana i količina druge posluge utiču na njih.","Appetizers":"Predjela","Appetizers each hour after":"Predjela za svaki naredni sat","Appetizers in the first hour":"Predjela u prvom satu","Appetizers instead of a meal":"Predjela umesto obroka","Back to the defaults":"Vrati podrazumevane vrednosti","Children":"Deca","Chips, nuts, and other snacks":"Čips, orašasti plodovi i druge grickalice","Copied":"Kopirano","Copy the list":"Kopiraj spisak","Cups":"Šolje","Default: {0}":"Podrazumevano: {0}","Dessert":"Dezert","Drinks":"Piće","Drinks and snacks":"Piće i grickalice","Drinks each hour after":"Piće za svaki naredni sat","Drinks in the first hour":"Piće u prvom satu","Each side dish":"Svaki prilog","Extra, just in case":"Dodatno, za svaki slučaj","Hours":"Sati","Ice":"Led","Kind of party":"Vrsta zabave","Main dish, cooked":"Glavno jelo, pripremljeno","Metric (g, kg)":"Metrički (g, kg)","Napkins":"Salvete","Party food calculator":"Kalkulator hrane za zabavu","Plates":"Tanjiri","Print":"Odštampaj","Shopping list for {0} guests":"Spisak za kupovinu za {0} gostiju","Side dishes":"Prilozi","Side dishes, all together":"Svi prilozi ukupno","Snacks":"Grickalice","US (oz, lb)":"SAD (oz, lb)","Units":"Jedinice","drinks":"pića","pieces":"komada","{0} g":"{0} g","{0} h":"{0} h","{0} kg":"{0} kg","{0} lb":"{0} lb","{0} oz":"{0} oz","{0} pieces":"{0} komada","{0} servings":"{0} porcija"}