{" · ":" · "," (leap)":" (prestupni)","{0}":"{0}","{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} · Lunar calendar":"{0} · Lunarni kalendar","{0} · Lunar days ending in 9 or 0":"{0} · Lunarni dani koji se završavaju na 9 ili 0","{0} · Six-day cycle":"{0} · Šestodnevni ciklus","{0}; lunar month {1}, day {2}{3}; {4}":"{0}; lunarni mesec {1}, dan {2}{3}; {4}","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}: no":"{0}: ne","{0}{1}":"{0}{1}","{0}nd":"{0}.","{0}rd":"{0}.","{0}st":"{0}.","{0}th":"{0}.","{0}年 · {1}":"{0}. godina · {1}","←":"←","→":"→","○":"○","●":"●","A month of lunar dates, seasonal terms and traditional day markers.":"Mesec lunarnih datuma, sezonskih termina i tradicionalnih oznaka dana.","Animal":"Životinja","Choose a valid date from 1901 to 2099.":"Izaberite važeći datum od 1901. do 2099. godine.","Current solar term: {0} · {1}":"Trenutni solarni termin: {0} · {1}","Day":"Dan","Day god · {0} / {1}":"Božanstvo dana · {0} / {1}","Dog":"Pas","Dragon":"Zmaj","Emphasise":"Istakni","Festival: {0}":"Praznik: {0}","Fri":"Pet","Go":"Idi","Goat":"Koza","Horse":"Konj","Jump to year":"Idi na godinu","Leap month":"Prestupni mesec","Lunar Calendar: Month View with Today's Lunar Date":"Lunarni kalendar: prikaz meseca sa današnjim lunarnim datumom","Lunar date today: {0} month, {1} day · {2}年 · {3}":"Današnji lunarni datum: {0}. mesec, {1}. dan · {2}. godina · {3}","Lunar dates and solar-term dates use Beijing time, UTC+8; the Vietnamese page uses UTC+7.":"Lunarni datumi i datumi solarnih termina koriste pekinško vreme, UTC+8; vijetnamska stranica koristi UTC+7.","Lunar month {0}, day {1}":"Lunarni mesec {0}, dan {1}","Mon":"Pon","Monkey":"Majmun","Month":"Mesec","Next month":"Sledeći mesec","Next solar term: {0} · {1}":"Sledeći solarni termin: {0} · {1}","Ox":"Vo","Pig":"Svinja","Previous month":"Prethodni mesec","Rabbit":"Zec","Rat":"Pacov","Rooster":"Petao","Sat":"Sub","Save PNG":"Sačuvaj PNG","Selected day":"Izabrani dan","Share card: {0}":"Kartica za deljenje: {0}","Share today's lunar date":"Podelite današnji lunarni datum","Show other traditions":"Prikaži druge tradicije","Snake":"Zmija","Solar term: {0} · {1}":"Solarni termin: {0} · {1}","Sun":"Ned","Tap a day for all details; use arrow keys to move, Home or End within a week, and Page Up or Page Down for months.":"Dodirnite dan za sve detalje; koristite tastere sa strelicama za kretanje, Home ili End u okviru nedelje, a Page Up ili Page Down za prelazak između meseci.","The lunar date could not be calculated.":"Lunarni datum nije moguće izračunati.","The lunar month name appears on its first day; leap months are labelled; ○ and ● mark yellow-path and black-path traditions.":"Naziv lunarnog meseca prikazuje se prvog dana; prestupni meseci su označeni; ○ i ● označavaju tradicije žutog i crnog puta.","The share image could not be saved; please try again.":"Slika za deljenje nije mogla da se sačuva; pokušajte ponovo.","The six-day cycle follows the lunar month and day shown here; Japanese and Korean local lunar calendars can differ from this Chinese calendar.":"Šestodnevni ciklus prati lunarni mesec i dan prikazane ovde; japanski i korejski lokalni lunarni kalendari mogu se razlikovati od ovog kineskog kalendara.","The year and animal change at lunar New Year; the month pillar and day markers change on the calendar date of each solar jie term.":"Godina i životinja menjaju se na lunarnu Novu godinu; stub meseca i oznake dana menjaju se na kalendarski datum svakog solarnog jie termina.","These are traditional almanac markers, not predictions or advice about what to do.":"Ovo su tradicionalne oznake iz almanaha, a ne predviđanja ili saveti o tome šta treba da radite.","Thu":"Čet","Tiger":"Tigar","Today":"Danas","Today follows your device's time zone.":"Danas prati vremensku zonu vašeg uređaja.","Today's lunar date":"Današnji lunarni datum","Today's lunar date will appear in your time zone after the page opens.":"Današnji lunarni datum prikazaće se u vašoj vremenskoj zoni nakon otvaranja stranice.","Traditional almanac markers":"Tradicionalne oznake iz almanaha","Traditional markers in the grid":"Tradicionalne oznake u mreži","Tue":"Uto","Vietnamese lunar dates and solar-term dates use UTC+7; other page languages use Beijing time, UTC+8.":"Vijetnamski lunarni datumi i datumi solarnih termina koriste UTC+7; ostali jezici stranice koriste pekinško vreme, UTC+8.","Wed":"Sre","Year":"Godina"}