{"{0} characters":"{0} znakova","1:1":"1:1","16:9":"16:9","270° clockwise":"270° u smeru kazaljke na satu","3:2":"3:2","4:3":"4:3","4:5":"4:5","90° clockwise":"90° u smeru kazaljke na satu","Aspect ratio":"Odnos stranica","Base64 → image decoder":"Base64 → dekoder slike","Base64 data URL":"Base64 data URL","Base64 or data URL":"Base64 ili data URL","Browse files":"Izaberite datoteke","Canvas is unavailable in this browser.":"Platno nije dostupno u ovom pregledaču.","characters":"znakova","Choose an image":"Izaberite sliku","Choose an image first.":"Najpre izaberite sliku.","Choose an image smaller than 30 MB.":"Izaberite sliku manju od 30 MB.","Choose another":"Izaberite drugu","Click the image to sample a pixel color":"Kliknite na sliku da biste uzorkovali boju piksela","Copy HEX":"Kopiraj HEX","Crop image":"Isecite sliku","Crop rectangle; drag to move, use arrow keys to nudge":"Pravougaonik za isecanje; prevucite ga da biste ga pomerili, a strelicama ga precizno pomerajte","Decode image":"Dekodiraj sliku","Download image":"Preuzmi sliku","Encode image":"Kodiraj sliku","Enter a crop rectangle inside the image.":"Unesite pravougaonik za isecanje unutar slike.","EXIF inspection desk":"Provera EXIF podataka","Favicon production desk":"Izrada favicon ikone","fields":"polja","Flip image":"Preslikaj sliku","Free":"Besplatno","Generate icon":"Generiši ikonu","GIF":"GIF","Horizontal":"Horizontalno","Icon size":"Veličina ikone","Image → Base64 encoder":"Slika → Base64 enkoder","Image dimension gauge":"Merač dimenzija slike","Image mirror table":"Tabela za preslikavanje slike","Image rotation table":"Tabela za rotaciju slike","Image type":"Tip slike","Inspect image":"Proveri sliku","Inspection result":"Rezultat provere","JPG":"JPG","JPG, PNG, WebP, or GIF · up to 30 MB":"JPG, PNG, WebP ili GIF · do 30 MB","Load color canvas":"Učitaj platno u boji","Metadata removal press":"Uklanjanje metapodataka","Mirror direction":"Smer preslikavanja","Paste a Base64 image smaller than 30 MB.":"Nalepite Base64 sliku manju od 30 MB.","Pixel color sampler":"Uzorkovač boje piksela","PNG":"PNG","Precision crop table":"Tabela za precizno isecanje","Processed result preview":"Pregled obrađenog rezultata","Read metadata":"Pročitaj metapodatke","Ready to download":"Spremno za preuzimanje","Remove metadata":"Ukloni metapodatke","Rotate image":"Rotiraj sliku","Rotation":"Rotacija","Selected source preview":"Pregled izabranog izvora","The browser could not create an output image.":"Pregledač nije mogao da napravi izlaznu sliku.","The file could not be read.":"Datoteka nije mogla da se pročita.","The image could not be opened.":"Slika nije mogla da se otvori.","The image could not be processed.":"Slika nije mogla da se obradi.","The sampling canvas is unavailable.":"Platno za uzorkovanje nije dostupno.","This browser could not decode the image.":"Ovaj pregledač nije mogao da dekodira sliku.","This image is over the 80-megapixel safety limit.":"Ova slika prelazi bezbednosno ograničenje od 80 megapiksela.","Vertical":"Vertikalno","WebP":"WebP","Working…":"Obrada u toku…"}