{"A 17-key kalimba in C: the long middle tine is the lowest note, and the notes alternate outwards to the left and right. Keyboard: Z to M play 1 to 7, A to J the octave above, and Q, W, E the top three.":"Kalimba sa 17 jezičaka u C-duru: dugački srednji jezičak daje najniži ton, a tonovi se naizmenično nižu ka spolja nalevo i nadesno. Tastatura: od Z do M svirate tonove 1 do 7, od A do J oktavu iznad, a Q, W i E tri najviša tona.","Amazing Grace":"Čudesna milost","Chord":"Akord","Frère Jacques":"Bratec Jakov","Fretboard":"Vrat gitare","Kalimba":"Kalimba","Kalimba tines":"Jezičci kalimbe","Numbers are the notes of the scale, 1 for C up to 7 for B; a ° means the octave above. Each tune is traditional or long out of copyright.":"Brojevi označavaju tonove lestvice, od 1 za C do 7 za B; znak ° označava oktavu iznad. Svaka melodija je tradicionalna ili je autorsko pravo na nju odavno isteklo.","Ode to Joy (Beethoven)":"Oda radosti (Betoven)","Online guitar":"Gitara onlajn","Song":"Pesma","Songs to play":"Pesme za sviranje","Strum down":"Trzanje nadole","Strum speed":"Brzina trzanja","Strum up":"Trzanje nagore","Tap a fret to pluck one string, or pick a chord and strum. Keys 1 to 9 choose chords, D or ↓ strums down, and U or ↑ strums up. The sound is a plucked-string physical model, standard tuning E A D G B E.":"Dodirnite prag da odsvirate jednu žicu ili izaberite akord i prevucite preko žica. Tasteri 1 do 9 biraju akorde, D ili ↓ trzaju nadole, a U ili ↑ nagore. Zvuk je fizički model trzane žice, uz standardno štimovanje E A D G B E.","Twinkle, Twinkle, Little Star":"Treperi, treperi, zvezdice mala"}