{"{0} = 0":"{0} = 0","1-inch":"1-inčni","A closing bracket is missing":"Nedostaje zatvorena zagrada","A pie chart shows one series: the first numeric column, {0}.":"Tortni grafikon prikazuje jednu seriju: prvu kolonu sa brojevima, {0}.","Add a function":"Dodaj funkciju","Aperture":"Blenda","APS-C (Canon)":"APS-C (Canon)","APS-C (Nikon, Sony, Fujifilm)":"APS-C (Nikon, Sony, Fujifilm)","Bar":"Stubičasti","Behind the subject":"Iza subjekta","Camera sensor":"Senzor fotoaparata","Chart maker":"Kreator grafikona","Chart type":"Tip grafikona","Data: paste from a spreadsheet, or type CSV":"Podaci: nalepite ih iz tabele ili unesite CSV","Decimal comma (1.234,5)":"Decimalni zarez (1.234,5)","Degrees for trigonometry":"Stepeni za trigonometriju","Depth of field":"Dubinska oštrina","Depth of field calculator":"Kalkulator dubinske oštrine","Division by zero":"Deljenje nulom","Download PNG":"Preuzmi PNG","Download SVG":"Preuzmi SVG","Drag to move, and scroll or use the buttons to zoom. White dots are zeros; black dots are where two graphs meet.":"Prevucite da biste pomerili prikaz, a koristite točkić za pomeranje ili dugmad za zumiranje. Bele tačke su nule, a crne tačke mesta na kojima se dva grafikona seku.","Enter an expression":"Unesite izraz","Factorial needs a whole number of 0 or more":"Faktorijel zahteva ceo broj 0 ili veći","Focal length (mm)":"Žižna daljina (mm)","Focus at the hyperfocal distance, {0}, and everything from half that distance to the horizon looks sharp. Circle of confusion: {1} mm for this sensor.":"Fokusirajte na hiperfokalnu udaljenost, {0}, pa će sve od polovine te udaljenosti do horizonta izgledati oštro. Krug konfuzije: {1} mm za ovaj senzor.","Focus distance":"Udaljenost fokusa","Full frame (35 mm)":"Pun format (35 mm)","Function {0}":"Funkcija {0}","Graph of the functions":"Grafikon funkcija","Graphing calculator":"Grafički kalkulator","Horizontal axis label":"Oznaka horizontalne ose","Hyperfocal distance":"Hiperfokalna udaljenost","In focus from {0} to {1}":"U fokusu od {0} do {1}","In front of the subject":"Ispred subjekta","infinity":"beskonačnost","Line":"Linijski","Logarithm of zero or a negative number":"Logaritam nule ili negativnog broja","Medium format (44 × 33 mm)":"Srednji format (44 × 33 mm)","Micro Four Thirds":"Micro Four Thirds","No numbers found. Put labels in the first column and numbers in the others, with an optional header row.":"Nisu pronađeni brojevi. Stavite oznake u prvu kolonu, a brojeve u ostale, uz opcioni red zaglavlja.","Or open a CSV file":"Ili otvorite CSV datoteku","Phone main camera (about 1/1.3-inch)":"Glavna kamera telefona (približno 1/1.3-inča)","Pie":"Tortni","Remove function {0}":"Ukloni funkciju {0}","Reset view":"Resetuj prikaz","Scatter":"Rasipni","Sharp zone from {0} to {1}":"Oštra zona od {0} do {1}","Square root of a negative number":"Kvadratni koren negativnog broja","Subject":"Subjekat","Table of values":"Tabela vrednosti","tan is undefined at 90° and every 180° from it":"tan nije definisan na 90° i svakih 180° nakon toga","The expression ends too soon":"Izraz se završava prerano","The focus distance must be longer than the focal length.":"Udaljenost fokusa mora biti veća od žižne daljine.","There is a closing bracket without an opening one":"Postoji zatvorena zagrada bez otvorene zagrade","Title":"Naslov","Unexpected \"{0}\"":"Neočekivano \"{0}\"","Unexpected {0}":"Neočekivano {0}","Unit":"Jedinica","Unknown function \"{0}\"":"Nepoznata funkcija \"{0}\"","Unknown name \"{0}\"":"Nepoznat naziv \"{0}\"","Unknown name {0}: use x as the variable.":"Nepoznat naziv {0}: koristite x kao promenljivu.","Use a point for decimals, and no separators between thousands":"Koristite tačku za decimale, bez separatora između hiljada","Vertical axis label":"Oznaka vertikalne ose","Write x with + − * / ^, brackets, and functions such as sin, cos, tan, sqrt, ln, log, abs, and exp; 2x and 3sin(x) multiply. The constants pi and e are known.":"Unesite x pomoću + − * / ^, zagrada i funkcija kao što su sin, cos, tan, sqrt, ln, log, abs i exp; 2x i 3sin(x) predstavljaju množenje. Konstante pi i e su poznate.","Zeros and intersections in view":"Nule i preseci u prikazu","Zoom in":"Uvećaj","Zoom out":"Umanji"}