{"301":"301","501":"501"," · Pair {0}":" · Par {0}"," Picture completed.":" Slika je završena.","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} / 3":"{0} / 3","{0} fu":"{0} fu","{0} han":"{0} han","{0} han · {1} fu":"{0} han · {1} fu","{0} percentage points":"{0} procentnih poena","{0} yakuman":"{0} yakuman","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}. {1}":"{0}. {1}","{0}%":"{0}%","×":"×","A double is needed to start scoring.":"Za početak bodovanja potreban je dupli pogodak.","A meld must be a suited sequence, a triplet or a quad.":"Meld mora biti niz iste boje, triplet ili kvadrat.","A PGN move is illegal or ambiguous.":"PGN potez je nevažeći ili dvosmislen.","A position needs one king of each colour.":"Pozicija mora imati po jednog kralja svake boje.","Add dart":"Dodaj strelicu","Add meld":"Dodaj meld","Add tile {0}":"Dodaj pločicu {0}","Add tiles to":"Dodaj pločice u","All green":"Sve zelene","All honours":"Sve počasne pločice","All simples":"Sve jednostavne pločice","All terminals":"Sve krajnje pločice","All terminals and honours":"Sve krajnje i počasne pločice","All triplets":"Svi tripleti","Allow red fives":"Dozvoli crvene petice","Baiman":"Baiman","Base":"Osnova","Below mangan":"Ispod mangana","Best decomposition":"Najbolja dekompozicija","Big four winds":"Velika četiri vetra","Big three dragons":"Velika tri zmaja","Black":"Crna","Blessing of earth":"Blagoslov zemlje","Blessing of heaven":"Blagoslov neba","Blessing of man":"Blagoslov čoveka","Board (0, 3, 4 or 5 cards)":"Tabla (0, 3, 4 ili 5 karata)","Bull":"Bik","Bust. The score at the start of the visit is restored.":"Bankrot. Rezultat na početku posete je vraćen.","Calculate equity":"Izračunaj verovatnoću dobitka","Calculate score":"Izračunaj rezultat","Calculation progress":"Napredak izračunavanja","Cancel":"Otkaži","Castling rights":"Pravo na rokadu","Castling rights do not match the king and rooks.":"Prava na rokadu nisu u skladu sa kraljem i topovima.","Check the clues before sharing the puzzle.":"Proverite tragove pre nego što podelite slagalicu.","Check uniqueness":"Proveri jedinstvenost","Checking solutions…":"Provera rešenja…","Checkout table: 2–170":"Tabela izlaza: 2–170","Checkout: {0}":"Izlaz: {0}","Chess board editor":"Uređivač šahovske table","Chess position":"Šahovska pozicija","Chi":"Či","Choose a winning tile from the concealed hand.":"Izaberite pobedničku pločicu iz skrivene ruke.","Choose between 1,000 and 2,000,000 samples.":"Izaberite između 1,000 i 2,000,000 uzoraka.","Choose one to eight players.":"Izaberite od jednog do osam igrača.","Class":"Klasa","Clear pending meld":"Ukloni meld na čekanju","Clear picture":"Obriši sliku","Clear tiles":"Obriši pločice","Click or drag across cells to draw. Each clue counts a consecutive run of filled cells. Image conversion stretches the image to the selected grid; adjust the threshold to change the detail.":"Kliknite ili prevucite preko ćelija da biste crtali. Svaki trag određuje uzastopni niz popunjenih ćelija. Pri konverziji slike ona se razvlači preko izabrane mreže; podesite prag da biste promenili nivo detalja.","Click or tap to cycle filled, crossed and unknown cells. Use the clues to rebuild the picture.":"Kliknite ili dodirnite da biste menjali popunjene, precrtane i nepoznate ćelije. Koristite tragove da biste ponovo sastavili sliku.","Closed kan":"Zatvoreni kan","Closed wait":"Zatvoreno čekanje","Concealed hand":"Skrivena ruka","Concealed ron":"Skriveni ron","Concealed self-draw":"Skriveno samostalno izvlačenje","Concealed tiles · {0}":"Skrivene pločice · {0}","Concealed triplet":"Skriveni triplet","Convert an image":"Konvertuj sliku","Copy FEN":"Kopiraj FEN","Cricket":"Kriket","Dartboard. Use the score field for keyboard entry.":"Tabla za pikado. Za unos tastaturom koristite polje za rezultat.","Darts":"Pikado","Darts scorer":"Bodovanje pikada","Dead cards":"Mrtve karte","Dealer pays {0}; each other opponent pays {1}.":"Diler plaća {0}; svaki drugi protivnik plaća {1}.","Discarder pays {0}.":"Igrač koji je odbacio plaća {0}.","Dora indicators":"Dora pokazatelji","Dora, ura and red fives: {0} han":"Dora, ura i crvene petice: {0} han","Double in":"Duplo za ulaz","Double out":"Duplo za izlaz","Double pair wait":"Čekanje na dupli par","Double riichi":"Dupli riči","Download PNG":"Preuzmi PNG","Download SVG":"Preuzmi SVG","Each opponent pays {0}.":"Svaki protivnik plaća {0}.","East":"Istok","Edge wait":"Čekanje na kraju niza","Empty":"Prazno","Empty board":"Prazna tabla","En passant square":"Polje za en passant","Enter a dart such as T20, D16, S5, Bull, 25 or 0.":"Unesite strelicu, na primer T20, D16, S5, Bull, 25 ili 0.","Enter a valid six-field FEN.":"Unesite važeći FEN sa šest polja.","Enter fourteen tiles including melds, plus one extra tile per kan.":"Unesite četrnaest pločica, uključujući meldove, i po jednu dodatnu pločicu za svaki kan.","Enter two cards such as As Kh, or type random. Suits: c clubs, d diamonds, h hearts, s spades. Use T for ten.":"Unesite dve karte, na primer As Kh, ili upišite random. Boje: c tref, d karo, h herc, s pik. Za desetku koristite T.","Enter two to nine players, with two cards or random for each.":"Unesite od dva do devet igrača, sa dve karte ili vrednošću random za svakog.","Equity":"Verovatnoća dobitka","Equity includes each player’s share of tied pots. The standard error describes simulation noise; about twice this value gives a rough 95% interval. Random hands are sampled uniformly, without betting or folding assumptions.":"Verovatnoća dobitka uključuje udeo svakog igrača u izjednačenim potovima. Standardna greška opisuje šum simulacije; približno dvostruka vrednost daje grubi interval od 95%. Nasumične ruke se uzorkuju ravnomerno, bez pretpostavki o klađenju ili odustajanju.","Erase":"Obriši","Exact enumeration · {0} of {1} deals":"Tačno nabrajanje · {0} od {1} deljenja","FEN":"FEN","Filled":"Popunjeno","Finish in up to three darts":"Završi sa najviše tri strelice","Flip board":"Okreni tablu","Flush":"Boja","Four concealed triplets":"Četiri skrivena tripleta","Four kans":"Četiri kana","Four of a kind":"Četiri iste","Fu breakdown":"Raspodela fu poena","Full flush":"Čista boja","Full house":"Ful haus","Game":"Igra","Green dragon":"Zeleni zmaj","Half flush":"Polučista boja","Hand-class distribution":"Raspodela klasa ruku","Haneman":"Haneman","Height":"Visina","High card":"Visoka karta","Honba":"Honba","Import FEN":"Uvezi FEN","Ippatsu":"Ipacucu","Kiriage mangan":"Kiriage mangan","Last dart: {0}":"Poslednja strelica: {0}","Last discard":"Poslednje odbacivanje","Last tile or discard":"Poslednja pločica ili odbacivanje","Last wall tile":"Poslednja pločica iz zida","Load PGN":"Učitaj PGN","m = characters, p = circles, s = bamboo; z = east, south, west, north, white, green, red. A 0 is a red five. Include the winning tile in the concealed hand. Kans add a fifteenth tile or more.":"m = znakovi, p = krugovi, s = bambus; z = istok, jug, zapad, sever, bela, zelena, crvena. 0 je crvena petica. Uključite pobedničku pločicu u skrivenu ruku. Kanovi dodaju petnaestu pločicu ili više njih.","Mangan":"Mangan","Meld {0} ({1}): {2}":"Meld {0} ({1}): {2}","Meld type":"Vrsta meld-a","Miss":"Promašaj","Mixed outside hand":"Mešovita spoljašnja ruka","Mixed triple sequence":"Mešoviti trostruki niz","Monte Carlo · {0} of {1} samples":"Monte Karlo · {0} od {1} uzoraka","Move {0} of {1}":"Potez {0} od {1}","Multiple solutions":"Više rešenja","New meld":"Novi meld","Next":"Sledeće","Nine gates":"Devet kapija","No solution":"Nema rešenja","No three-dart checkout":"Nema izlaza sa tri strelice","None":"Nijedno","Nonogram maker":"Kreator nonograma","Nonogram puzzle":"Nonogram slagalica","Nonogram solution":"Rešenje nonograma","North":"Sever","One dart":"Jedna strelica","One pair":"Jedan par","Open hand minimum":"Minimum za otvorenu ruku","Open kan":"Otvoreni kan","Open triplet":"Otvorena trojka","Pair wait":"Čekanje para","Pawns cannot stand on the back rank.":"Pešaci ne mogu da budu na poslednjem redu.","PGN main line":"Glavna varijanta PGN-a","PGN position":"Pozicija iz PGN-a","Pinfu":"Pinfu","Play mode":"Režim igre","Player":"Igrač","Player {0}":"Igrač {0}","Player {0} · dart {1} of 3":"Igrač {0} · strelica {1} od 3","Player {0} wins":"Igrač {0} pobeđuje","Players":"Igrači","Points":"Poeni","Points per visit":"Poeni po poseti","Pon":"Pon","Position details":"Detalji pozicije","Previous":"Prethodno","Print puzzle and solution":"Odštampaj slagalicu i rešenje","Pure double sequence":"Čista dvostruka sekvenca","Pure outside hand":"Čista spoljašnja ruka","Pure straight":"Čista skala","Red dragon":"Crveni zmaj","Remaining":"Preostalo","Remove":"Ukloni","Remove indicator {0}":"Ukloni indikator {0}","Remove tile {0}":"Ukloni pločicu {0}","Replacement tile":"Zamenjska pločica","Replacement tile win":"Pobeda zamenjskom pločicom","Riichi":"Riichi","Riichi mahjong score calculator":"Kalkulator rezultata za Riichi mahjong","Riichi pot: {0}.":"Riichi ulog: {0}.","Riichi sticks":"Riichi štapići","Robbing a kan":"Krađa kana","Round up to ten":"Zaokruži na deset","Round wind":"VetrovI runde","Row {0}, column {1}: {2}":"Red {0}, kolona {1}: {2}","Sanbaiman":"Sanbaiman","Search limit reached; uniqueness is not yet known.":"Dostignuto je ograničenje pretrage; još nije poznato da li je rešenje jedinstveno.","Seat wind":"Vetar sedišta","Select a piece and click a square, or drag pieces from the tray or board. Castling uses KQkq; clear rights when the original king or rook is absent. Validation checks structural legality, not whether a position can be reached from a game.":"Izaberite figuru i kliknite na polje ili prevucite figure sa ležišta ili table. Rokada koristi KQkq; uklonite prava na rokadu kada nedostaje prvobitni kralj ili top. Provera utvrđuje strukturnu legalnost, a ne da li je do pozicije moguće doći tokom partije.","Select piece {0}":"Izaberite figuru {0}","Self-draw":"Samostalno izvučeno","Seven pairs":"Sedam parova","Side to move":"Strana na potezu","Simulation samples":"Uzorci simulacije","Small four winds":"Mala četiri vetra","Small three dragons":"Mala tri zmaja","South":"Jug","Standard error":"Standardna greška","Start new game":"Započni novu igru","Starting position":"Početna pozicija","Straight":"Skala","Straight flush":"Boja i skala","Straight in":"Unutrašnja skala","Straight out":"Spoljašnja skala","T20, D16, Bull, 25 or 0":"T20, D16, Bull, 25 ili 0","Target":"Cilj","Texas Hold’em odds calculator":"Kalkulator verovatnoće za Texas Hold’em","The board must contain zero, three, four or five cards.":"Tabla mora da sadrži nula, tri, četiri ili pet karata.","The calculation could not start. Try again in a browser with background calculation support.":"Izračunavanje nije moglo da počne. Pokušajte ponovo u pregledaču koji podržava izračunavanje u pozadini.","The clues do not fit the grid.":"Indikacije se ne uklapaju u mrežu.","The declarations conflict with the hand or winning method.":"Deklaracije nisu u skladu sa rukom ili načinom pobede.","The diagram could not be exported.":"Dijagram nije moguće izvesti.","The en passant square does not match a double pawn move.":"Polje za en passant ne odgovara dvostrukom potezu pešaka.","The image could not be opened.":"Slika nije mogla da se otvori.","The position leaves the previous mover in check.":"U ovoj poziciji prethodni igrač ostaje u šahu.","The tiles do not form a complete winning hand.":"Pločice ne čine potpunu dobitnu ruku.","There cannot be more than four copies of a tile, including indicators.":"Ne može biti više od četiri primerka iste pločice, uključujući indikatore.","Thirteen orphans":"Trinaest siročadi","This hand has no yaku. Dora alone cannot make a winning hand.":"Ova ruka nema yaku. Sama dora ne može da čini dobitnu ruku.","Three concealed triplets":"Tri skrivene trojke","Three darts per visit. Extra Cricket marks score only while another player has the target open. Close every target and have at least as many points as every opponent to win. Averages include misses and darts thrown in bust visits; a bust scores zero for that visit.":"Tri strelice po poseti. Dodatne Cricket oznake donose poene samo dok drugi igrač ima otvoren cilj. Zatvorite svaki cilj i osvojite najmanje onoliko poena koliko ima svaki protivnik da biste pobedili. Proseci uključuju promašaje i strelice bačene u posetama sa prekoračenjem; takva poseta donosi nula poena.","Three kans":"Tri kana","Three of a kind":"Triling","Three-dart average":"Prosek po tri strelice","Threshold: {0}":"Prag: {0}","Tie":"Nerešeno","Total points including sticks":"Ukupno poena, uključujući štapiće","Triple triplets":"Trostruke trojke","Tsumo (otherwise ron)":"Tsumo (u suprotnom ron)","Twice pure double sequence":"Dvaput čista dvostruka sekvenca","Two pairs":"Dva para","Two-sided wait":"Dvostrano čekanje","Undo dart":"Poništi strelicu","Uninterrupted first-draw win":"Neprekidna pobeda prvim izvlačenjem","Uninterrupted first-turn ron (renhou)":"Neprekidni ron u prvom potezu (renhou)","Unique solution":"Jedinstveno rešenje","Unknown":"Nepoznato","Ura-dora indicators":"Ura-dora indikatori","Use a rectangular grid from 5 to 30 cells on each side.":"Koristite pravougaonu mrežu sa 5 do 30 polja po stranici.","Use cards such as As Kh, with no duplicates.":"Koristite karte kao što su As Kh, bez duplikata.","Use tiles such as 123m 456p 789s 11222z; 0 is a red five.":"Koristite pločice kao što su 123m 456p 789s 11222z; 0 je crvena petica.","Value pair":"Par vrednosti","West":"Zapad","White":"Belo","White dragon":"Beli zmaj","Width":"Širina","Win":"Pobedi","Winning tile":"Dobitna pločica","Winning tile: {0}":"Dobitna pločica: {0}","WRC 2022 scoring: open tanyao, stacking yakuman, no double or counted yakuman, and two fu for a double-wind pair. Red fives and disabling kiriage are optional variations. Enter a legal win. Furiten and responsibility payments depend on the play history.":"Bodovanje po pravilima WRC 2022: otvoreni tanyao, slaganje yakumana, bez dvostrukog ili brojanog yakumana i dva fu za par dvostrukog vetra. Crvene petice i onemogućavanje kiriagea su opcione varijacije. Unesite legalnu pobedu. Furiten i plaćanja odgovornosti zavise od istorije igre.","Yaku":"Yaku","Yakuman":"Yakuman"}