{".gitignore generator":"generator .gitignore datoteka","{0}-word phrases":"fraze od {0} reči","Allow later versions (or later)":"Dozvoli kasnije verzije (ili novije)","Also non-ASCII, as decimal numbers":"I ne-ASCII znakove, kao decimalne brojeve","Also non-ASCII, as hex numbers":"I ne-ASCII znakove, kao heksadecimalne brojeve","Also non-ASCII, by name where possible":"I ne-ASCII znakove, po imenu gde je moguće","Character":"Znak","Copyright holder":"Nosilac autorskih prava","Count":"Broj","Decimal":"Decimalno","Decode":"Dekodiraj","Density":"Gustina","Density is the share of all words that a keyword's appearances cover. Search engines do not reward a target density: write naturally, and use this to spot words you repeat too often or a topic you barely mention.":"Gustina je udeo svih reči koji obuhvataju pojavljivanja ključne reči. Pretraživači ne nagrađuju ciljanu gustinu: pišite prirodno i koristite ovaj podatak da uočite reči koje prečesto ponavljate ili temu koju jedva pominjete.","Different words":"Različite reči","Direction":"Smer","Download":"Preuzmi","Encode":"Enkodiraj","Explicit grant":"Izričito odobreno","Expressly not granted":"Izričito nije odobreno","Header for each source file":"Zaglavlje za svaku izvornu datoteku","Hex":"Heksadecimalno","How the licences compare":"Poređenje licenci","HTML entity encoder":"Enkoder HTML entiteta","HTML with entities":"HTML sa entitetima","In source copies only":"Samo u kopijama izvornog koda","Keyword":"Ključna reč","Keyword density checker":"Provera gustine ključnih reči","Language":"Jezik","Leave out stop words (the, and, of…)":"Izostavi stop-reči (the, and, of…)","Licence":"Licenca","License generator":"Generator licenci","Look up an entity":"Potraži entitet","Name, character, or code point":"Naziv, znak ili kodna tačka","Named":"Imenovano","Named references are the 2,231 defined by the WHATWG HTML Living Standard (CC BY 4.0). In UTF-8 pages, only & < > and quotes inside attributes need escaping; the other modes are for systems that cannot handle non-ASCII text.":"Imenovane reference su 2,231 referenca definisana WHATWG HTML Living Standardom (CC BY 4.0). Na UTF-8 stranicama potrebno je escapovati samo & < > i navodnike unutar atributa; drugi režimi namenjeni su sistemima koji ne mogu da obrađuju ne-ASCII tekst.","No":"Ne","No phrase appears at least twice yet.":"Još se nijedna fraza ne pojavljuje najmanje dva puta.","Not mentioned":"Nije pomenuto","Notice required in copies":"Obaveštenje je obavezno u kopijama","Only & < > \" ' (enough for HTML)":"Samo & < > \" ' (dovoljno za HTML)","Paste the text of your page…":"Nalepite tekst stranice…","Patent rights":"Patentna prava","Permissive":"Permisivna","Phrase length":"Dužina fraze","Result":"Rezultat","Search {0} templates":"Pretražite {0} šablona","Showing popular templates; search to find the others, including editors and operating systems.":"Prikazujemo popularne šablone; pretražite da biste pronašli ostale, uključujući editore i operativne sisteme.","Stop words: the Snowball project's lists (BSD licence) for English, Spanish, Portuguese, German, and French, and stopwords-iso (MIT licence) for Indonesian and Japanese.":"Stop-reči: liste projekta Snowball (BSD licenca) za engleski, španski, portugalski, nemački i francuski, kao i stopwords-iso (MIT licenca) za indonežanski i japanski.","Strong copyleft":"Jaki copyleft","Strong copyleft, including network use":"Jaki copyleft, uključujući korišćenje preko mreže","Templates come from GitHub's gitignore collection (CC0), snapshot of {0}. Patterns already listed by an earlier template are left out, so the file has no duplicates.":"Šabloni potiču iz GitHub kolekcije gitignore datoteka (CC0), snimka od {0}. Obrasci koji su već navedeni u ranijem šablonu izostavljeni su, pa datoteka nema duplikate.","Text":"Tekst","Text or page copy":"Tekst ili sadržaj stranice","Texts and OSI and FSF approval come from the SPDX License List {0}. This is a summary, not legal advice: read the licence itself, and ask a lawyer for anything that matters.":"Tekstovi i odobrenje OSI-ja i FSF-a preuzeti su sa SPDX License List {0}. Ovo je sažetak, a ne pravni savet: pročitajte samu licencu, a za sve što je važno obratite se advokatu.","The LGPL adds permissions to the GPL, so this file contains both texts, as projects usually ship them.":"LGPL dodaje dozvole GPL-u, pa ova datoteka sadrži oba teksta, kao što ih projekti obično distribuiraju.","The licence texts could not be loaded. Check your connection and reload the page.":"Tekstovi licenci nisu mogli da se učitaju. Proverite vezu sa internetom i ponovo učitajte stranicu.","The named entity list could not be loaded; numeric references still work.":"Lista imenovanih entiteta nije mogla da se učita; numeričke reference i dalje rade.","The templates could not be loaded. Check your connection and reload the page.":"Šabloni nisu mogli da se učitaju. Proverite vezu sa internetom i ponovo učitajte stranicu.","This licence is used word for word: put your copyright notice in each file's header or a NOTICE file instead, as below.":"Ova licenca koristi se doslovno: unesite obaveštenje o autorskim pravima u zaglavlje svake datoteke ili u datoteku NOTICE, kao što je navedeno u nastavku.","Type":"Tip","Weak copyleft":"Slabi copyleft","Words":"Reči","Year":"Godina","Yes":"Da","Your name or organisation":"Vaše ime ili organizacija","Your own patterns (optional)":"Vaši obrasci (opciono)"}