{"(no clue)":"(bez natuknice)","{0} could not be opened as an image.":"{0} nije moguće otvoriti kao sliku.","{0}: answers":"{0}: rešenja","A system of billions of stars":"Sistem milijardi zvezda","A vehicle that carries astronauts to space":"Vozilo koje prevozi astronaute u svemir","A world that circles a star":"Svet koji kruži oko zvezde","Across":"Vodoravno","Add more pictures ({0} frames)":"Dodaj još slika ({0} kadrova)","An icy body with a glowing tail":"Ledeno telo sa svetlećim repom","Answers":"Rešenja","Background":"Pozadina","Choose or drop the pictures for the frames":"Izaberite ili prevucite slike za kadrove","comet":"kometa","Crossword grid":"Mreža ukrštenice","Crossword maker":"Kreator ukrštenice","Down":"Uspravno","Download GIF ({0} KB)":"Preuzmi GIF ({0} KB)","eclipse":"pomračenje","Every frame is {0} × {1} pixels, the shape of the first picture.":"Svaki kadar ima {0} × {1} piksela, prema obliku prve slike.","Fill the frame":"Popuni kadar","Fit":"Uklopi","For ever":"Zauvek","galaxy":"galaksija","gravity":"gravitacija","Images to GIF":"Slike u GIF","Make GIF":"Napravi GIF","Making the GIF…":"Pravljenje GIF-a…","Move frame {0} earlier":"Pomeri kadar {0} ranije","Move frame {0} later":"Pomeri kadar {0} kasnije","orbit":"orbita","planet":"planeta","Play three times":"Pusti tri puta","Play twice":"Pusti dva puta","Print puzzle and answers":"Odštampaj ukrštenicu i rešenja","Remove frame {0}":"Ukloni kadar {0}","Repeat":"Ponovi","Replay preview":"Ponovo pusti pregled","rocket":"raketa","saturn":"saturn","The animated GIF":"Animirani GIF","The force that pulls things together":"Sila koja privlači tela jedno ka drugom","The GIF could not be made. Try fewer or smaller pictures.":"GIF nije moguće napraviti. Pokušajte sa manje ili manjim slikama.","The path one body takes around another":"Putanja kojom jedno telo kruži oko drugog","The planet with the brightest rings":"Planeta sa najsjajnijim prstenovima","These words did not fit with the others: {0}. Try another layout, or add words that share letters with them.":"Ove reči nisu mogle da se uklope sa ostalima: {0}. Pokušajte sa drugim rasporedom ili dodajte reči koje sa njima dele slova.","Time per frame (seconds)":"Vreme po kadru (sekunde)","Title (optional)":"Naslov (opciono)","Try another layout":"Pokušaj sa drugim rasporedom","Up to 60 frames; the rest were left out.":"Najviše 60 kadrova; ostali su izostavljeni.","When one body hides another":"Kada jedno telo zakloni drugo","Whole picture":"Cela slika","Width (px)":"Širina (px)","Words and clues, one per line: word: clue":"Reči i natuknice, po jedna u redu: reč: natuknica"}