{"(cut at 32 digits)":"(skraćeno na 32 cifre)","{0} bytes over the limit. Cut at {1} bytes without breaking a character:":"{0} bajtova preko ograničenja. Skraćeno na {1} bajtova bez prekidanja znaka:","{0} of {1} per part":"{0} od {1} po delu","6to4":"6to4","Addresses":"Adrese","Also show base":"Prikaži i osnovu","Base {0}":"Osnova {0}","Base 36":"Osnova 36","Binary":"Binarni","Byte counter":"Brojač bajtova","Byte limit to check (UTF-8)":"Ograničenje broja bajtova za proveru (UTF-8)","Characters you see":"Znakovi koje vidite","Code points":"Kodne tačke","Collapse repeated spaces":"Spoji uzastopne razmake","Compressed":"Sažeto","Compression follows RFC 5952, the form to use in logs and documentation; address types follow the IANA special-purpose address registry.":"Sažimanje prati RFC 5952, format koji treba koristiti u evidencijama i dokumentaciji; tipovi adresa prate IANA registar adresa posebne namene.","Contains 4-byte characters such as emoji: MySQL needs the utf8mb4 character set to store them; its older utf8 (utf8mb3) set rejects them.":"Sadrži 4-bajtne znakove, kao što su emotikoni: MySQL zahteva skup znakova utf8mb4 da bi ih sačuvao; njegov stariji skup utf8 (utf8mb3) ih odbacuje.","Decimal":"Decimalni","Deprecated (ORCHID)":"Zastarelo (ORCHID)","Digits in parentheses repeat forever: 0.1 in decimal is 0.0(0011) in binary, which is why 0.1 cannot be stored exactly in a binary floating-point number.":"Cifre u zagradama ponavljaju se beskonačno: 0.1 u decimalnom zapisu je 0.0(0011) u binarnom, zbog čega 0.1 ne može biti tačno sačuvano u binarnom broju s pokretnim zarezom.","Discard-only":"Samo za odbacivanje","Documentation":"Dokumentacija","Expanded":"Prošireno","From base":"Iz osnove","Global unicast":"Globalni unicast","grapheme clusters":"grafemski klasteri","Group digits":"Grupiši cifre","Hexadecimal":"Heksadecimalni","IETF protocol assignments":"Dodeljeni IETF protokoli","IPv4 inside":"IPv4 unutar","IPv4-mapped address":"IPv4-mapirana adresa","IPv4/IPv6 translation (NAT64)":"Prevođenje IPv4/IPv6 (NAT64)","IPv6 address":"IPv6 adresa","IPv6 tools":"IPv6 alati","JavaScript length":"Dužina u JavaScriptu","JavaScript, Java, Windows":"JavaScript, Java, Windows","Keep paragraphs":"Zadrži pasuse","Link-local unicast":"Link-local unicast","Local-use IPv4/IPv6 translation":"Prevođenje IPv4/IPv6 za lokalnu upotrebu","Loopback":"Loopback","Mode":"Režim","Multicast":"Multicast","Network":"Mreža","Not a valid IPv6 address. Use eight groups of up to four hex digits separated by colons, with :: for one run of zero groups.":"IPv6 adresa nije važeća. Koristite osam grupa sa najviše četiri heksadecimalne cifre, razdvojenih dvotačkama, a :: za jedan niz grupa nula.","Number":"Broj","Number base converter":"Konvertor osnova brojeva","Octal":"Oktalni","One line":"Jedan red","ORCHIDv2":"ORCHIDv2","Prefix length":"Dužina prefiksa","Range":"Opseg","Rejoin words broken with a hyphen":"Ponovo spoji reči prelomljene crticom","Remove line breaks":"Ukloni prelome redova","Remove without spaces":"Ukloni bez razmaka","Removing without spaces suits languages written without spaces, such as Chinese and Japanese. A hyphen is only removed when a lower-case letter ends one line and another starts the next, so a capitalised word such as a name keeps its hyphen.":"Uklanjanje bez razmaka odgovara jezicima koji se pišu bez razmaka, kao što su kineski i japanski. Crtica se uklanja samo kada se jedan red završava malim slovom, a sledeći počinje malim slovom, pa reč koja počinje velikim slovom, kao što je ime, zadržava crticu.","Reserved by IETF":"Rezervisano prema IETF-u","Result":"Rezultat","Reverse DNS name (PTR)":"Obrnuto DNS ime (PTR)","Segment routing (SRv6) SIDs":"SID-ovi segmentnog rutiranja (SRv6)","SMS parts":"SMS delovi","Teredo tunnelling":"Teredo tunelovanje","Text":"Tekst","Text copied from a PDF often has a line\nbreak at the end of every line, and words bro-\nken across lines.\n\nParagraphs are separated by a blank line.":"Tekst kopiran iz PDF-a često ima pre-\nlom reda na kraju svakog reda, a reči su\nprekinute između redova.\n\nPasusi su razdvojeni praznim redom.","These characters are outside the GSM alphabet, so the whole message is sent as UCS-2 with 70 characters per part: {0}":"Ovi znakovi nisu deo GSM alfabeta, pa se cela poruka šalje kao UCS-2 sa 70 znakova po delu: {0}","Type":"Tip","Unique local address":"Jedinstvena lokalna adresa","Unspecified address":"Nespecificirana adresa","Use only the digits of base {0} (0–9, then a–z for 10–35), with an optional minus sign and point.":"Koristite samo cifre osnove {0} (0–9, zatim a–z za 10–35), uz opcioni znak minus i tačku.","UTF-16 bytes":"UTF-16 bajtovi","UTF-16 code units":"UTF-16 kodne jedinice","UTF-8 bytes":"UTF-8 bajtovi","web pages, files, most databases":"veb stranice, datoteke, većina baza podataka","what Python's len() counts":"šta broji Pythonov len()","Words and lines":"Reči i redovi"}