{"Background":"Фон","Blur":"Размытие","Border opacity":"Непрозрачность границы","Checkerboard":"Шахматная доска","Colour":"Цвет","Copy CSS":"Копировать CSS","Copy SVG":"Копировать SVG","Corner radius":"Радиус углов","CSS pattern generator":"Генератор узоров CSS","Diagonal stripes":"Диагональные полосы","Dot radius":"Радиус точки","Dots":"Точки","Download SVG":"Скачать SVG","Each pattern is drawn with CSS gradients only, so there is no image to download, it stays sharp at any zoom, and the colours can be changed in the stylesheet. Keep patterns behind text subtle: low contrast between the two colours keeps the text readable.":"Каждый узор создаётся только с помощью градиентов CSS, поэтому скачивать изображение не нужно: узор остаётся чётким при любом масштабе, а цвета можно изменить в таблице стилей. Делайте узоры за текстом ненавязчивыми: низкий контраст между двумя цветами сохраняет читаемость текста.","Flip upside down (for the top of a section)":"Перевернуть вверх ногами (для верхней части секции)","Frosted glass":"Матовое стекло","Glassmorphism generator":"Генератор стекломорфизма","Gradient":"Градиент","Grid":"Сетка","Height of the waves":"Высота волн","Image height":"Высота изображения","Layers":"Слои","Line width":"Толщина линии","New random blob":"Новый случайный блоб","New random wave":"Новая случайная волна","Opacity":"Непрозрачность","Pattern":"Узор","Pattern colour":"Цвет узора","Points":"Точки","Points are placed evenly around a circle, each pulled in towards the centre by a random amount, and joined by a smooth closed curve. Fewer points and more randomness give lumpier shapes; 0% randomness gives a circle. Blobs make soft backgrounds behind photos, icons, and headings.":"Точки равномерно размещаются по окружности, каждая на случайное расстояние смещается к центру, а затем соединяется с соседними плавной замкнутой кривой. Чем меньше точек и больше случайность, тем более неровной получается форма; при случайности 0% получается круг. Блобы создают мягкий фон для фотографий, значков и заголовков.","Preview of the blob":"Предпросмотр блоба","Preview of the pattern":"Предпросмотр узора","Preview of the wave":"Предпросмотр волны","Randomness":"Случайность","Repeat every":"Повторять каждые","Saturation":"Насыщенность","Second colour":"Второй цвет","Shadow":"Тень","Smoothness":"Плавность","Stripes":"Полосы","SVG blob generator":"Генератор блобов SVG","SVG wave generator":"Генератор волн SVG","The colours behind this card are blurred.":"Цвета за этой карточкой размыты.","The effect needs something colourful behind the element: backdrop-filter blurs whatever is underneath, and the semi-transparent background lets it show through. The -webkit- line is for Safari before version 18. Check that text on the glass keeps enough contrast over every part of the background.":"Для этого эффекта за элементом должно находиться что-то цветное: backdrop-filter размывает всё, что находится под элементом, а полупрозрачный фон позволяет просвечивать содержимому. Строка с -webkit- предназначена для Safari до версии 18. Убедитесь, что текст на стекле сохраняет достаточный контраст на всех участках фона.","The SVG stretches to any width (preserveAspectRatio=\"none\"), so it fits full-width section dividers. Put it at the bottom of one section with the next section's background colour, or flip it for the top. The same random seed always draws the same wave.":"SVG растягивается до любой ширины (preserveAspectRatio=\"none\"), поэтому подходит для разделителей секций на всю ширину. Разместите его внизу одной секции, используя цвет фона следующей секции, или переверните для размещения сверху. При одном и том же случайном начальном значении всегда получается одна и та же волна.","Tint":"Оттенок","Waves across":"Количество волн","Zigzag":"Зигзаг"}