{"{0} cycles, {1} hours of sleep":"{0} циклов, {1} часов сна","{0} hours":"{0} часов","{0} km":"{0} км","{0} mi":"{0} mi","{0} minutes":"{0} минут","A direct flight would take roughly {0} h {1} min in the air.":"Прямой перелёт займёт в воздухе примерно {0} h {1} min.","Adults need at least 7 hours of sleep a night, so 5 or 6 cycles suit most people. A cycle averages about 90 minutes but varies from person to person, so treat these as starting points and adjust by 10 to 15 minutes if you still wake up groggy.":"Взрослым нужно не менее 7 часов сна в сутки, поэтому большинству людей подходят 5 или 6 циклов. В среднем цикл длится около 90 минут, но у разных людей его продолжительность различается. Используйте эти значения как отправную точку и сдвиньте время на 10–15 минут, если всё ещё просыпаетесь разбитым.","Amsterdam":"Амстердам","Anchorage":"Анкоридж","Argentina":"Аргентина","Auckland":"Окленд","Australia":"Австралия","Bangkok":"Бангкок","Bedtime":"Время отхода ко сну","Bedtimes for waking at {0}":"Время отхода ко сну при пробуждении в {0}","Beijing":"Пекин","Berlin":"Берлин","Bogotá":"Богота","Brazil":"Бразилия","Buenos Aires":"Буэнос-Айрес","Cairo":"Каир","Canada":"Канада","Cape Town":"Кейптаун","Chicago":"Чикаго","Chile":"Чили","China":"Китай","City distances are measured between city centres.":"Расстояния между городами измеряются между их центрами.","Colombia":"Колумбия","Delhi":"Дели","Denver":"Денвер","Distance calculator":"Калькулятор расстояния","Dubai":"Дубай","Dublin":"Дублин","E":"E","Egypt":"Египет","ENE":"ENE","Enter coordinates":"Введите координаты","Enter coordinates as latitude, longitude in decimal degrees, such as 48.8566, 2.3522, or in degrees, minutes, and seconds with N, S, E, or W.":"Введите координаты в формате «широта, долгота» в десятичных градусах, например 48.8566, 2.3522, или в градусах, минутах и секундах с обозначением N, S, E или W.","ESE":"ESE","Finland":"Финляндия","France":"Франция","From":"Откуда","Germany":"Германия","Go to bed":"Лечь спать","Go to bed at {0}":"Лечь спать в {0}","Going to bed now":"Если лечь спать сейчас","Helsinki":"Хельсинки","Hong Kong":"Гонконг","Honolulu":"Гонолулу","I need to wake up at":"Мне нужно проснуться в","I'm going to bed at":"Я ложусь спать в","Iceland":"Исландия","India":"Индия","Indonesia":"Индонезия","Initial heading {0}° ({1}).":"Начальный курс: {0}° ({1}).","Ireland":"Ирландия","Istanbul":"Стамбул","Italy":"Италия","Jakarta":"Джакарта","Japan":"Япония","Kenya":"Кения","Kilometres":"Километры","Lagos":"Лагос","Latitude, longitude":"Широта, долгота","Lima":"Лима","London":"Лондон","Los Angeles":"Лос-Анджелес","Madrid":"Мадрид","Melbourne":"Мельбурн","Mexico":"Мексика","Mexico City":"Мехико","Miles":"Мили","Moscow":"Москва","Mumbai":"Мумбаи","N":"N","Nairobi":"Найроби","Nautical miles":"Морские мили","NE":"NE","Netherlands":"Нидерланды","New York":"Нью-Йорк","New Zealand":"Новая Зеландия","Nigeria":"Нигерия","NNE":"NNE","NNW":"NNW","Norway":"Норвегия","NW":"NW","Oslo":"Осло","Paris":"Париж","Peru":"Перу","Reykjavík":"Рейкьявик","Rome":"Рим","Russia":"Россия","S":"S","San Francisco":"Сан-Франциско","Santiago":"Сантьяго","São Paulo":"Сан-Паулу","SE":"SE","Seoul":"Сеул","Set an alarm":"Установить будильник","Shanghai":"Шанхай","short night":"короткая ночь","Singapore":"Сингапур","Sleep":"Сон","Sleep calculator":"Калькулятор сна","Sleep cycles":"Циклы сна","South Africa":"Южно-Африканская Республика","South Korea":"Южная Корея","Spain":"Испания","SSE":"SSE","SSW":"SSW","Stockholm":"Стокгольм","SW":"SW","Swap":"Поменять местами","Sweden":"Швеция","Sydney":"Сидней","Thailand":"Таиланд","The shortest distance over the Earth's surface, measured on the WGS-84 ellipsoid that GPS uses. Roads and flight paths are longer.":"Кратчайшее расстояние по поверхности Земли, измеренное на эллипсоиде WGS-84, который использует GPS. Расстояния по дорогам и воздушные маршруты длиннее.","These points are almost opposite each other on the globe, so the distance is measured on a sphere and may be off by up to 0.5%.":"Эти точки находятся почти на противоположных сторонах земного шара, поэтому расстояние измеряется по сфере и может отличаться от точного значения не более чем на 0.5%.","Time to fall asleep":"Время засыпания","To":"Куда","Tokyo":"Токио","Toronto":"Торонто","Tromsø":"Тромсё","Türkiye":"Турция","United Arab Emirates":"Объединённые Арабские Эмираты","United Kingdom":"Великобритания","United States":"США","Vancouver":"Ванкувер","W":"W","Wake up":"Проснуться","Wake up at {0}":"Проснуться в {0}","Wake-up time":"Время пробуждения","Wake-up times, falling asleep {0} minutes after lying down":"Время пробуждения при засыпании через {0} минут после того, как вы легли","What do you know?":"Что вам известно?","WNW":"WNW","WSW":"WSW"}