{"Ambient":"Эмбиент","Auto (0 = manual)":"Авто (0 = вручную)","Auto rate (Hz)":"Автоматическая частота (Hz)","Bass (dB)":"Низкие частоты (dB)","British crunch":"Британский кранч","Choose a preset…":"Выберите пресет…","Chorus":"Хорус","Clean with chorus":"Чистый звук с хорусом","Compressor":"Компрессор","Copy a link to this board":"Скопировать ссылку на этот педалборд","Delay":"Дилей","Depth":"Глубина","Drive":"Перегруз","Equalizer":"Эквалайзер","Feedback":"Обратная связь","Flanger":"Фленжер","Funk wah":"Фанк-вау","Guitar effects pedalboard":"Педалборд для гитарных эффектов","High gain":"Сильный перегруз","Input level":"Уровень входного сигнала","Latency the browser reports: {0}.":"Задержка, которую сообщает браузер: {0}.","Level":"Уровень","Link copied":"Ссылка скопирована","Measure the latency":"Измерить задержку","Measured round trip: {0}.":"Измеренная задержка туда и обратно: {0}.","Microphone access was blocked. Allow it in the browser's site settings and try again.":"Доступ к микрофону заблокирован. Разрешите его в настройках сайта браузера и попробуйте снова.","Middle (dB)":"Средние частоты (dB)","Mix":"Микс","Move earlier":"Переместить выше","Move later":"Переместить ниже","No audio input could be opened. Connect an audio interface or microphone and try again.":"Не удалось открыть аудиовход. Подключите аудиоинтерфейс или микрофон и попробуйте снова.","Noise gate":"Шумовой гейт","Overdrive":"Овердрайв","Pedal position":"Положение педали","Phaser":"Фейзер","Preset":"Пресет","Rate (Hz)":"Частота (Hz)","Ratio":"Соотношение","Record":"Записать","Repeats":"Повторы","Reverb":"Реверберация","Room size (s)":"Размер помещения (s)","Start: plug in and play":"Начать: подключите инструмент и играйте","Stop":"Остановить","Stop recording":"Остановить запись","The signal runs from the top of the list to the bottom; drag pedals or use the arrows to change the order. The browser's noise suppression, echo cancellation, and automatic gain are switched off so the guitar sounds as it is. Everything runs on your device; nothing is uploaded.":"Сигнал проходит сверху вниз по списку; перетаскивайте педали или используйте стрелки, чтобы изменить порядок. Подавление шума, эхоподавление и автоматическая регулировка усиления браузера отключены, поэтому гитара звучит естественно. Всё работает на вашем устройстве; данные никуда не загружаются.","The test click was not heard clearly. Take off your headphones, turn up the speakers, mute the strings, and try again.":"Тестовый щелчок был слышен недостаточно отчётливо. Снимите наушники, увеличьте громкость динамиков, заглушите струны и попробуйте снова.","Threshold (dB)":"Порог (dB)","Time (s)":"Время (s)","Tone":"Тембр","Treble (dB)":"Высокие частоты (dB)","Tremolo":"Тремоло","Under about 15 ms feels immediate; Bluetooth headphones add 100 ms or more, so use wired headphones and, ideally, an audio interface.":"Задержка менее 15 ms практически не ощущается; наушники Bluetooth добавляют 100 ms и более, поэтому используйте проводные наушники и, по возможности, аудиоинтерфейс.","Volume":"Громкость","Wah":"Вау","Wear headphones. With speakers, the microphone picks up the processed sound and can howl.":"Используйте наушники. При работе с динамиками микрофон улавливает обработанный звук, что может вызвать свист."}