{"Alternative HTTP, proxies":"Альтернативный HTTP, прокси","Alternative HTTPS (common use)":"Альтернативный HTTPS (распространённое использование)","AMQP (RabbitMQ)":"AMQP (RabbitMQ)","BGP routing":"Маршрутизация BGP","Braille translator":"Переводчик Брайля","Common ports":"Распространённые порты","Commonly used for: {0}":"Обычно используется для: {0}","Copy values":"Копировать значения","Description":"Описание","Development web servers (common use)":"Веб-серверы для разработки (распространённое использование)","Development web servers, Grafana (common use)":"Веб-серверы для разработки, Grafana (распространённое использование)","DHCP client":"Клиент DHCP","DHCP server":"Сервер DHCP","DNS":"DNS","DNS over TLS":"DNS через TLS","Docker API (unencrypted)":"API Docker (без шифрования)","Docker API over TLS":"API Docker через TLS","dynamic port":"динамический порт","Elasticsearch HTTP API (common use)":"HTTP API Elasticsearch (распространённое использование)","Expressions follow the JSONPath standard, RFC 9535, including filters, slices, and the functions length(), count(), match(), search(), and value(). Paths are shown in the standard's normalized form.":"Выражения соответствуют стандарту JSONPath, RFC 9535, включая фильтры, срезы и функции length(), count(), match(), search() и value(). Пути отображаются в нормализованной форме стандарта.","FTP control":"Управление FTP","FTP data":"Данные FTP","Git protocol":"Протокол Git","Hello World! Room 101b costs $5.":"Привет, мир! Комната 101b стоит $5.","HTTP":"HTTP","HTTPS (UDP for HTTP/3)":"HTTPS (UDP для HTTP/3)","IANA name":"Имя IANA","IMAP mail":"Почта IMAP","IMAP over TLS":"IMAP через TLS","Invalid expression: {0}":"Недопустимое выражение: {0}","Invalid JSON: {0}":"Недопустимый JSON: {0}","JSON":"JSON","JSONPath expression":"Выражение JSONPath","JSONPath tester":"Проверка JSONPath","Kubernetes API server (common use)":"API-сервер Kubernetes (распространённое использование)","LDAP":"LDAP","LDAP over TLS":"LDAP через TLS","Matches: {0}":"Совпадений: {0}","Memcached":"Memcached","Microsoft SQL Server":"Microsoft SQL Server","Minecraft Java Edition server (common use)":"Сервер Minecraft Java Edition (распространённое использование)","MongoDB":"MongoDB","MQTT":"MQTT","MQTT over TLS":"MQTT через TLS","Multicast DNS (Bonjour)":"Многоадресный DNS (Bonjour)","MySQL and MariaDB":"MySQL и MariaDB","NFS":"NFS","No IANA registration matches. Unregistered ports can still be used by any program.":"Регистрация IANA не найдена. Незарегистрированные порты всё равно могут использоваться любой программой.","NTP time":"Время NTP","OpenVPN":"OpenVPN","Oracle Database listener (common use)":"Слушатель Oracle Database (распространённое использование)","Path":"Путь","POP3 mail":"Почта POP3","POP3 over TLS":"POP3 через TLS","Port":"Порт","Port {0} is a {1}.":"Порт {0} — это {1}.","Port number lookup":"Поиск номера порта","Port, range, or service":"Порт, диапазон или служба","PostgreSQL":"PostgreSQL","Protocol":"Протокол","Redis":"Redis","registered port":"зарегистрированный порт","Remote Desktop (RDP)":"Удалённый рабочий стол (RDP)","rsync":"rsync","Search covers the IANA Service Name and Transport Protocol Port Number Registry as of {0}. A registration says what a port is reserved for, not what is running on it: any program can listen on any port.":"Поиск выполняется по реестру имён служб и номеров портов транспортных протоколов IANA по состоянию на {0}. Регистрация указывает, для чего зарезервирован порт, но не то, что на нём запущено: любая программа может прослушивать любой порт.","Service":"Служба","SIP":"SIP","SIP over TLS":"SIP через TLS","SMB file sharing":"Общий доступ к файлам SMB","SMTP mail relay between servers":"Ретрансляция почты SMTP между серверами","SMTP submission (STARTTLS)":"Отправка SMTP (STARTTLS)","SMTP submission over TLS":"Отправка SMTP через TLS","SNMP":"SNMP","SSH, SFTP, and SCP":"SSH, SFTP и SCP","Syslog":"Syslog","system port":"системный порт","Telnet":"Telnet","Text":"Текст","TFTP":"TFTP","The full registry could not be loaded; the common ports below are still available.":"Не удалось загрузить полный реестр; приведённые ниже распространённые порты по-прежнему доступны.","The output uses Unicode braille patterns, which screen readers, braille displays, and embossing software can use. It is uncontracted (grade 1) braille: most English braille readers use grade 2, which abbreviates common words and letter groups, so check with a braille reader before printing anything important.":"В результате используются шаблоны Брайля Unicode, которые могут применяться программами экранного доступа, дисплеями Брайля и программами для тиснения. Это полный Брайль (уровень 1): большинство читателей английского Брайля используют уровень 2, где распространённые слова и буквенные сочетания сокращаются, поэтому перед печатью важных материалов проверьте результат с помощью устройства для чтения Брайля.","These characters have no grade 1 English braille form here and are shown as ⠿: {0}":"Для этих символов здесь нет формы английского Брайля уровня 1, поэтому они отображаются как ⠿: {0}","Unified English Braille, grade 1":"Единый английский Брайль, уровень 1","Used for":"Используется для","Value":"Значение","VNC":"VNC","WireGuard (common use)":"WireGuard (распространённое использование)","XMPP client":"Клиент XMPP"}