{"A4":"A4","Add highlight":"Добавить выделение","Add image or signature stamp":"Добавить изображение или штамп подписи","Add text box":"Добавить текстовое поле","Add whiteout":"Добавить белую заливку","Choose a DOCX document":"Выберите документ DOCX","Choose a PDF":"Выберите PDF-файл","Choose an XLSX or CSV file":"Выберите файл XLSX или CSV","CJK, Arabic, Cyrillic, Greek, Korean and other scripts need fonts the standard PDF fonts cannot draw. Print to PDF uses your browser and device fonts with this preview layout. Check missing characters and text direction in the preview.":"Для иероглифов CJK, арабского, кириллического, греческого, корейского и других письменностей нужны шрифты, которые стандартные шрифты PDF не поддерживают. Печать в PDF использует шрифты браузера и устройства с этим макетом предварительного просмотра. Проверьте в предварительном просмотре отсутствующие символы и направление текста.","Colour":"Цвет","Convert":"Конвертировать","Delete object":"Удалить объект","Document print preview":"Предварительный просмотр документа перед печатью","Download {0}":"Скачать {0}","Download edited PDF":"Скачать отредактированный PDF","Drag an object to move it. Drag its corner to resize, or use the position fields. Ink mode draws with a finger, mouse or pen. Text beyond its box height is clipped on save; enlarge the box to keep it.":"Перетащите объект, чтобы переместить его. Перетащите его угол, чтобы изменить размер, или используйте поля положения. В режиме рисования можно рисовать пальцем, мышью или пером. Текст, выходящий за высоту поля, обрезается при сохранении; увеличьте поле, чтобы сохранить его полностью.","Draw ink":"Рисовать от руки","Edit PDF":"Редактировать PDF","Excel to PDF":"Excel в PDF","Export selected sheet as CSV":"Экспортировать выбранный лист как CSV","Fit to width":"По ширине","Font size (points)":"Размер шрифта (пункты)","Gridlines":"Линии сетки","Headings, emphasis, lists, simple tables, raster images and page breaks are rebuilt. Original fonts, floating objects, columns, headers, footers and exact pagination are not preserved. Merged cells are approximate. Old .doc files must be saved as .docx first.":"Заголовки, выделение, списки, простые таблицы, растровые изображения и разрывы страниц воссоздаются. Исходные шрифты, плавающие объекты, столбцы, колонтитулы и точная разбивка на страницы не сохраняются. Объединённые ячейки могут отображаться неточно. Старые файлы .doc сначала нужно сохранить как .docx.","HEIC or HEIF":"HEIC или HEIF","Height (%)":"Высота (%)","Image stamp":"Штамп изображения","Landscape (off for portrait)":"Альбомная ориентация (выкл. — книжная)","Left (%)":"Слева (%)","Letter":"Letter","Margins (mm)":"Поля (мм)","Object colour":"Цвет объекта","Object font size":"Размер шрифта объекта","Object text":"Текст объекта","One sheet per page":"Один лист на страницу","One sheet per table":"Один лист на таблицу","Open PDF OCR":"Открыть OCR для PDF","Page":"Страница","Page numbers":"Номера страниц","Paper size":"Размер бумаги","Paragraphs, headings, lists and simple aligned tables are inferred from text positions. Embedded pictures are placed after the page text. Original fonts, image positions, complex columns, diagrams and exact spacing are not preserved. Check the result before sharing.":"Абзацы, заголовки, списки и простые выровненные таблицы определяются по расположению текста. Встроенные изображения размещаются после текста страницы. Исходные шрифты, положения изображений, сложные столбцы, схемы и точные интервалы не сохраняются. Проверьте результат перед отправкой.","PDF page preview":"Предварительный просмотр страницы PDF","PDF to Excel":"PDF в Excel","PDF to Word":"PDF в Word","PNG":"PNG","Preview: first 100 rows. Downloads include all rows.":"Предварительный просмотр: первые 100 строк. Скачанные файлы содержат все строки.","Print to PDF":"Печать в PDF","Remove white paper from a signature stamp":"Удалить белый фон со штампа подписи","Rendering page…":"Отображение страницы…","Repeat header row":"Повторять строку заголовка","Resize object":"Изменить размер объекта","Save PDF":"Сохранить PDF","Select and move":"Выбрать и переместить","Sheet":"Лист","Simple tables are inferred from aligned text. Complex or merged tables, rotated text and scanned pages need checking. Empty cells and column boundaries can be misread. CSV downloads only the selected sheet.":"Простые таблицы определяются по выровненному тексту. Сложные и объединённые таблицы, повёрнутый текст и отсканированные страницы нужно проверить. Пустые ячейки и границы столбцов могут распознаваться неправильно. CSV содержит только выбранный лист.","Text":"Текст","This exports displayed cell values from the chosen sheet. Workbook styling, charts, merged cells, print areas and formulas are not preserved; formulas use saved cached results. Very wide sheets may use small text or continue across pages. Text outside the standard Latin fonts needs a different export method.":"Экспортируются отображаемые значения ячеек выбранного листа. Оформление книги, диаграммы, объединённые ячейки, области печати и формулы не сохраняются; для формул используются сохранённые кэшированные результаты. На очень широких листах текст может быть мелким или продолжаться на следующих страницах. Для текста, не поддерживаемого стандартными латинскими шрифтами, нужен другой способ экспорта.","Top (%)":"Сверху (%)","Undo":"Отменить","Width (%)":"Ширина (%)","Word to PDF":"Word в PDF","Working…":"Выполняется…","Worksheet grouping":"Группировка листов","Your file never leaves this device. Conversion runs in your browser.":"Файл никогда не покидает это устройство. Конвертация выполняется в браузере.","Your file never leaves this device. HEIC and HEIF photos are decoded locally to PDF pages. Only the first image of a sequence is used. Depth, motion, HDR information and camera metadata are not preserved. Some HEIC codecs may be unsupported.":"Файл никогда не покидает это устройство. Фотографии HEIC и HEIF локально декодируются в страницы PDF. Используется только первое изображение в последовательности. Данные о глубине, движении, HDR и метаданные камеры не сохраняются. Некоторые кодеки HEIC могут не поддерживаться.","Your file never leaves this device. PNG pictures become PDF pages. Transparency is shown against page white. Text inside a picture does not become searchable text.":"Файл никогда не покидает это устройство. Изображения PNG преобразуются в страницы PDF. Прозрачность отображается на белом фоне страницы. Текст внутри изображения не становится доступным для поиска.","Your file never leaves this device. PNG preserves rendered pixels without JPEG compression. Text and links become pixels; pages are separate images, packed in a ZIP for multiple pages.":"Файл никогда не покидает это устройство. PNG сохраняет отображённые пиксели без сжатия JPEG. Текст и ссылки преобразуются в пиксели; страницы становятся отдельными изображениями, упакованными в ZIP для многостраничных файлов.","Your file never leaves this device. Text, rectangles, ink and stamps are added over the original pages. Original vector text stays selectable. Existing text cannot be rewritten or reflowed. Whiteout only covers content visually; it is not secure redaction. Highlights do not attach to text, and signatures are image stamps rather than certificate signatures.":"Файл никогда не покидает это устройство. Текст, прямоугольники, рукописные пометки и штампы добавляются поверх исходных страниц. Исходный векторный текст остаётся доступным для выделения. Существующий текст нельзя переписать или переразместить. Белая заливка только визуально закрывает содержимое; это не безопасное редактирование данных. Выделения не прикрепляются к тексту, а подписи являются штампами изображений, а не сертификатными подписями."}