{"{0} key":"клавиша {0}","{0}; second function {1}":"{0}; 2-я функция {1}","2nd function":"2-я функция","2nd layer active":"активен 2-й слой","2nd selects the small legend above a key for the next press. Repeated presses cycle multi-tap keys.":"Клавиша 2nd выбирает небольшую подпись над клавишей для следующего нажатия. Повторные нажатия переключают функции клавиш с несколькими режимами.","Angle":"Угол","Ask for x":"Запросить x","Calculate 1-Var statistics":"Рассчитать статистику по 1 переменной","Calculator display":"Дисплей калькулятора","Calculator keypad":"Клавиатура калькулятора","Check that the lists or matrices have compatible dimensions.":"Проверьте, что списки или матрицы имеют совместимые размеры.","Check that the values are valid for this function.":"Проверьте, что значения допустимы для этой функции.","Check the expression and try again.":"Проверьте выражение и попробуйте ещё раз.","Check the expression for a missing value or bracket.":"Проверьте, нет ли в выражении пропущенного значения или скобки.","Choose a variable to store the value.":"Выберите переменную для сохранения значения.","Complex format":"Формат комплексных чисел","Confirm reset":"Подтвердите сброс","Decimal places":"Знаков после запятой","Down arrow":"Стрелка вниз","Enter coefficients and right-hand side, one equation per row.":"Введите коэффициенты и правую часть, по одному уравнению в каждой строке.","Enter coefficients in descending powers, including zeros.":"Введите коэффициенты по убывающим степеням, включая нули.","Enter matrix rows to calculate the determinant.":"Введите строки матрицы, чтобы рассчитать определитель.","Enter the expression or parameters, then press enter.":"Введите выражение или параметры, затем нажмите Enter.","Expression":"Выражение","Expression in x, lower bound, then upper bound":"Выражение с x, нижняя граница, затем верхняя граница","Expression in x, start, then step":"Выражение с x, начальное значение, затем шаг","Expression in x, then the evaluation point":"Выражение с x, затем точка вычисления","Field {0}":"Поле {0}","Inches to centimetres":"Дюймы в сантиметры","Key":"Клавиша","Key map: primary and 2nd functions":"Раскладка клавиш: основные и 2-е функции","Keyboard help":"Справка по клавиатуре","Left arrow":"Стрелка влево","Lists L1, L2 and L3; separate values with spaces. A formula such as =L1*2 uses another list.":"Списки L1, L2 и L3; разделяйте значения пробелами. Формула, например =L1*2, использует другой список.","Next equation":"Следующее уравнение","Notation":"Обозначение","Number base":"Система счисления","Reset calculator":"Сбросить калькулятор","Right arrow":"Стрелка вправо","This function is not available in this calculator.":"Эта функция недоступна в данном калькуляторе.","TI-30XS MultiView, TI-36X Pro and MultiView are trademarks of Texas Instruments Incorporated. TOEA is not affiliated with or endorsed by Texas Instruments. This is an independent calculator with a compatible key layout; it does not run TI software.":"TI-30XS MultiView, TI-36X Pro и MultiView являются товарными знаками Texas Instruments Incorporated. TOEA не связана с Texas Instruments и не получила её одобрения. Это независимый калькулятор с совместимой раскладкой клавиш; он не запускает ПО TI.","Try a different starting value or check the equation.":"Попробуйте другое начальное значение или проверьте уравнение.","Up arrow":"Стрелка вверх","Use a divisor other than zero.":"Используйте делитель, отличный от нуля.","Use digits, operators, parentheses, Enter, Backspace, Escape and the arrow keys. Click inside the calculator first.":"Используйте цифры, операторы, скобки, Enter, Backspace, Escape и клавиши со стрелками. Сначала щёлкните внутри калькулятора.","Values, then optional frequencies":"Значения, затем необязательные частоты","Vector A, then vector B; separate components with spaces":"Вектор A, затем вектор B; разделяйте компоненты пробелами"}