{"+ Add an item":"+ Добавить пункт","5 minutes less":"На 5 минут меньше","5 minutes more":"На 5 минут больше","Actual":"Фактически","Agenda":"Повестка","Agenda templates":"Шаблоны повестки","Blockers":"Препятствия","Check-in":"Сверка","Copied.":"Скопировано.","Copy the report":"Копировать отчёт","Copying is blocked here; select the table instead.":"Копирование здесь заблокировано; вместо этого выделите таблицу.","Cost so far: {0}":"Текущая стоимость: {0}","Cost: {0}":"Стоимость: {0}","Currency":"Валюта","Decisions":"Решения","Difference":"Разница","Discussion":"Обсуждение","End the meeting":"Завершить встречу","Ends at {0}":"Заканчивается в {0}","Full screen":"Полный экран","Hourly cost per person":"Почасовая стоимость на человека","Item":"Пункт","Item {0}":"Пункт {0}","Item {0} of {1}":"Пункт {0} из {1}","Kind of meeting":"Тип встречи","Length (minutes)":"Продолжительность (минуты)","Meeting":"Встреча","Meeting ended":"Встреча завершена","Meeting timer":"Таймер встречи","Meeting {0} over":"Встреча {0} завершена","Minutes for item {0}":"Минуты для пункта {0}","Move item {0} up":"Переместить пункт {0} вверх","Name of item {0}":"Название пункта {0}","Next item":"Следующий пункт","Next steps":"Следующие шаги","Next: {0}":"Далее: {0}","Next: {0} ({1} min)":"Далее: {0} ({1} мин)","One length":"Одна длительность","One-to-one, 30 min":"Встреча один на один, 30 мин","Over time":"Время сверх плана","Pause":"Пауза","People (optional)":"Участники (необязательно)","Pick a template or add items, each with its minutes.":"Выберите шаблон или добавьте пункты, указав минуты для каждого.","Planned":"Запланировано","Planned end {0}":"Планируемое окончание — {0}","Planned {0}, took {1}.":"Запланировано: {0}, фактически: {1}.","Remove item {0}":"Удалить пункт {0}","Reset":"Сбросить","Resume":"Продолжить","Runs in your browser. The agenda and settings stay in this browser.":"Работает в браузере. Повестка и настройки сохраняются в этом браузере.","Set up":"Настроить","Skipped":"Пропущено","Stand-up, 15 min":"Короткая встреча, 15 мин","Start again":"Начать заново","Start the meeting":"Начать встречу","Team meeting, 45 min":"Командная встреча, 45 мин","Team updates":"Новости команды","The clock turns amber at the warning, red in the last minute, and counts on in red once time is up. Space starts or pauses, N moves to the next item, F toggles full screen; while it runs, the page asks the browser to keep the screen on.":"При предупреждении таймер становится жёлтым, в последнюю минуту — красным, а после окончания времени продолжает отсчёт красным цветом. Пробел запускает таймер или ставит его на паузу, N переходит к следующему пункту, F включает и выключает полноэкранный режим; во время работы страница просит браузер не выключать экран.","The meeting has reached its planned end.":"Встреча достигла запланированного времени окончания.","Time for the next item":"Время для следующего пункта","Time left":"Оставшееся время","Time's up":"Время вышло","Topics":"Темы","Total":"Всего","Updates":"Обновления","Warn before the end":"Предупредить до окончания","Welcome":"Добро пожаловать","min":"мин","{0} items, {1} in total.":"Пунктов: {0}, всего: {1}.","{0} left in the meeting":"До конца встречи: {0}","{0} min":"{0} мин","{0} minutes":"{0} минут","{0} minutes left in the meeting.":"До конца встречи осталось {0} минут."}