{"{0} of {1}":"{0} из {1}","{0} tries left":"Осталось попыток: {0}","{0}/500 characters":"{0}/500 символов","1 day":"1 день","30 days":"30 дней","7 days":"7 дней","A message worth guessing for":"Сообщение, ради которого стоит угадать ответ","Accepted answers":"Допустимые ответы","Add 1–5 different answers, each with 1–60 characters.":"Добавьте от 1 до 5 разных ответов длиной от 1 до 60 символов каждый.","Add another answer":"Добавить ещё один ответ","Answer {0}":"Ответ {0}","Answer matching":"Сопоставление ответа","Answer type":"Тип ответа","Checking…":"Проверка…","Choose 1–10 wrong tries, an expiry of 1, 7 or 30 days, and loose or exact matching.":"Выберите от 1 до 10 неверных попыток, срок действия 1, 7 или 30 дней, а также свободное или точное сопоставление.","Choose a text or date answer.":"Выберите текстовый ответ или дату.","Choose a valid month and day.":"Выберите допустимые месяц и день.","Choose day":"Выберите день","Choose month":"Выберите месяц","Copy private status link":"Копировать приватную ссылку на статус","Copy ready-made message":"Копировать готовое сообщение","Copy share link":"Копировать ссылку для отправки","Create lock":"Создать защиту","Creating your lock…":"Создание защиты…","Date (month + day)":"Дата (месяц + день)","Day":"День","Delete now":"Удалить сейчас","Exact (every character must match)":"Точное (должен совпасть каждый символ)","Exact matching: every character must match.":"Точное сопоставление: должен совпасть каждый символ.","Expires after":"Срок действия","Expires at":"Истекает","Guess who I like (first name)":"Угадайте, кто мне нравится (имя)","Hint (optional)":"Подсказка (необязательно)","Hint: {0}":"Подсказка: {0}","I left you a question 👀 Answer it to see my message: {0}":"Я оставил(а) вам вопрос 👀 Ответьте на него, чтобы увидеть моё сообщение: {0}","If enabled, they will be told before guessing.":"Если включить эту настройку, получатель увидит это перед попыткой угадать ответ.","Keep the hint within 80 characters.":"Подсказка должна содержать не более 80 символов.","Keep this link to yourself; anyone with it can see the status and delete the lock.":"Не передавайте эту ссылку: любой, у кого она есть, сможет увидеть статус и удалить защиту.","Let me see their wrong guesses":"Показывать мне неверные ответы","Loading your lock…":"Загрузка защиты…","Locked":"Заблокировано","Loose (ignore case, punctuation and extra spacing)":"Свободное (без учёта регистра, знаков препинания и лишних пробелов)","Loose matching: case, punctuation and extra spacing are ignored.":"Свободное сопоставление: регистр, знаки препинания и лишние пробелы не учитываются.","Make another lock":"Создать ещё одну защиту","Make your own":"Создать свой вариант","Max wrong tries":"Максимум неверных попыток","Month":"Месяц","No tries left. The message is locked for good.":"Попытки закончились. Сообщение заблокировано навсегда.","No wrong guesses yet.":"Неверных ответов пока нет.","One question. A little mystery.":"Один вопрос. Немного загадки.","Only the month and day count. The year is ignored.":"Учитываются только месяц и день. Год не учитывается.","Please open this tool on the same site before trying again.":"Откройте этот инструмент на том же сайте и повторите попытку.","Please remove links from the question, hint, answers and message.":"Удалите ссылки из вопроса, подсказки, ответов и сообщения.","Please send a small JSON request.":"Отправьте небольшой запрос JSON.","Please wait a second before guessing again.":"Подождите секунду и попробуйте угадать ещё раз.","Private lock status":"Приватный статус защиты","Private status link":"Приватная ссылка на статус","Question":"Вопрос","Refresh status":"Обновить статус","Remove":"Удалить","Remove answer {0}":"Удалить ответ {0}","Report abuse":"Пожаловаться на нарушение","Secret message":"Секретное сообщение","Secret Message Lock":"Защита секретного сообщения","Share":"Поделиться","Share link":"Ссылка для отправки","Solved":"Разгадано","Someone left you a message":"Кто-то оставил вам сообщение","Start with a question":"Начните с вопроса","Status":"Статус","Text":"Текст","That wasn't it. Take a moment and try again.":"Это был не тот ответ. Сделайте паузу и попробуйте ещё раз.","The encrypted message could not be opened. Please check your answer and try again.":"Не удалось открыть зашифрованное сообщение. Проверьте ответ и повторите попытку.","The lock and its data have been deleted.":"Защита и все её данные удалены.","The message is encrypted with a key made from the answer. Short answers can be guessed, so don't use it for passwords or sensitive secrets.":"Сообщение зашифровано ключом, созданным из ответа. Короткие ответы можно угадать, поэтому не используйте этот инструмент для паролей или конфиденциальных секретов.","The request could not be completed. Please try again.":"Не удалось выполнить запрос. Повторите попытку.","The sender can see wrong guesses.":"Отправитель видит неверные ответы.","This lock could not be saved. Please check the form and try again.":"Не удалось сохранить защиту. Проверьте форму и повторите попытку.","This lock has been solved. Enter the answer again to read the message.":"Эта защита разгадана. Введите ответ ещё раз, чтобы прочитать сообщение.","This lock has expired or does not exist":"Срок действия этой защиты истёк или она не существует","This private status link is not valid.":"Эта приватная ссылка на статус недействительна.","This request method is not supported.":"Этот метод запроса не поддерживается.","Tries belong to this link, even in a different browser or on another device.":"Попытки привязаны к этой ссылке, даже если открыть её в другом браузере или на другом устройстве.","Tries counted on the server":"Попытки учитываются на сервере","Tries used":"Использовано попыток","Unlock message":"Открыть сообщение","View status":"Посмотреть статус","Waiting for an answer":"Ожидание ответа","What did I say the first time we talked?":"Что я сказал(а) при нашей первой встрече?","What nickname do I call you?":"Каким прозвищем я вас называю?","What's my favourite food?":"Какое моё любимое блюдо?","When is my birthday?":"Когда у меня день рождения?","Where did we first meet?":"Где мы впервые встретились?","Write a question of 1–140 characters.":"Напишите вопрос длиной от 1 до 140 символов.","Write a question only they might know, tuck a message behind it, and choose how many wrong tries the link allows.":"Напишите вопрос, ответ на который знаете только вы двое, добавьте за ним сообщение и выберите, сколько неверных попыток допускает ссылка.","Write a secret message of 1–500 characters.":"Напишите секретное сообщение длиной от 1 до 500 символов.","Wrong guesses":"Неверные ответы","You have reached the daily limit of 20 locks. Please try again tomorrow.":"Вы достигли дневного лимита в 20 защит. Повторите попытку завтра.","You unlocked it":"Вы открыли сообщение","Your answer":"Ваш ответ","Your message is waiting":"Ваше сообщение ждёт вас"}