{"{0} credits":"{0} кредитов","{0} credits in all":"Всего кредитов: {0}","Add a course":"Добавить предмет","AP or IB (+1.0)":"AP или IB (+1.0)","Choose a grade for at least one course.":"Выберите оценку хотя бы для одного предмета.","Course (optional)":"Предмет (необязательно)","Course {0}":"Предмет {0}","Course {0} credits":"Кредиты за предмет {0}","Course {0} grade":"Оценка за предмет {0}","Course {0} level":"Уровень предмета {0}","Course {0} name":"Название предмета {0}","Credits":"Кредиты","Cumulative GPA":"Общий GPA","Earlier credits":"Кредиты за предыдущие курсы","Earlier GPA":"Предыдущий GPA","Enter an earlier GPA from 0 to 4.3.":"Введите предыдущий GPA от 0 до 4.3.","Fill in an earlier GPA and the credits behind it to see your cumulative GPA.":"Введите предыдущий GPA и количество кредитов, на которых он рассчитан, чтобы увидеть общий GPA.","GPA (unweighted)":"GPA (без взвешивания)","GPA calculator":"Калькулятор GPA","Grade":"Оценка","Honors (+0.5)":"Honors (+0.5)","Level":"Уровень","My school counts A+ as 4.3":"В моей школе оценка A+ равна 4.3","Regular":"Обычный","Remove":"Удалить","Remove course {0}":"Удалить предмет {0}","Schools differ: some count A+ as 4.3, some add different amounts for honors and AP, and many colleges recalculate your GPA their own way. Your school's transcript is the official figure.":"В школах действуют разные правила: где-то оценку A+ считают равной 4.3, где-то добавляют разные значения за Honors и AP, а многие колледжи пересчитывают GPA по-своему. Официальным показателем считается оценка в транскрипте вашей школы.","Unknown grade: {0}":"Неизвестная оценка: {0}","Weighted GPA":"GPA с учётом веса","With the honors and AP or IB bonus":"С бонусом за Honors и AP или IB"}