{"{0}, {1}":"{0}, {1}","Black · move first":"Чёрные · ходят первыми","black stone":"чёрный камень","Black to play":"Ход чёрных","Black wins":"Победа чёрных","Computer · Easy":"Компьютер · лёгкий уровень","Computer · Hard":"Компьютер · сложный уровень","Computer · Normal":"Компьютер · обычный уровень","Computer is thinking":"Компьютер думает","Confirm move (tap twice)":"Подтвердить ход (коснитесь дважды)","Coordinates":"Координаты","Draw":"Ничья","empty":"пусто","empty, forbidden for Black":"пусто, запрещено для чёрных","Freestyle":"Свободные правила","Freestyle: five or more stones in a row wins.":"Свободные правила: побеждает ряд из пяти и более камней.","Game status":"Состояние игры","Gomoku":"Гомоку","Gomoku board":"Доска для игры в гомоку","Moves: {0}":"Ходов: {0}","New game":"Новая игра","Opponent":"Соперник","Place stones on the line crossings. Black moves first. Use arrow keys to move focus, then Enter or Space to place a stone. With confirmation on, select the same point twice; Escape cancels the preview.":"Размещайте камни на пересечениях линий. Чёрные ходят первыми. Используйте клавиши со стрелками, чтобы переместить фокус, затем нажмите Enter или пробел, чтобы поставить камень. При включённом подтверждении выберите ту же точку дважды; клавиша Escape отменяет предварительный просмотр.","Preview at {0}. Select it again to place your stone.":"Предварительный просмотр в точке {0}. Выберите её ещё раз, чтобы поставить камень.","Renju-style (simplified)":"В стиле рэндзю (упрощённые правила)","Rules":"Правила","Saved automatically on this device only. Changing the opponent, rules or colour starts a new game.":"Игра автоматически сохраняется только на этом устройстве. При смене соперника, правил или цвета начинается новая игра.","Share this device and take turns. Swap colours starts a new game; exchange who plays Black and White.":"Играйте по очереди на одном устройстве. Смена цветов начинает новую игру: чёрные и белые меняются местами.","Simplified Renju: Black cannot make an overline, double-three or double-four. White wins with five or more. A three can become an open straight four in one move; fours include open and closed lines, including gaps. Two ends of one open four count once. An exact five for Black wins unless it also makes an overline. Future extensions are checked geometrically, without recursive forbidden-move exceptions, so this is not full official RIF Renju. Forbidden points are marked ×.":"Упрощённые правила рэндзю: чёрным нельзя создавать длинный ряд, двойную тройку или двойную четвёрку. Белые побеждают рядом из пяти и более камней. За один ход тройка может превратиться в открытую сплошную четвёрку; учитываются открытые и закрытые четвёрки, в том числе с пробелами. Два конца одной открытой четвёрки считаются один раз. Ровно пять камней приносят чёрным победу, если при этом не создаётся длинный ряд. Дальнейшие продолжения проверяются геометрически, без рекурсивных исключений для запрещённых ходов, поэтому это не полные официальные правила рэндзю RIF. Запрещённые точки отмечены символом ×.","Standard":"Стандартные правила","Standard: exactly five wins. A line of six or more does not win.":"Стандартные правила: побеждает ровно пять камней. Ряд из шести и более камней не приносит победу.","Swap colours":"Поменять цвета","Swap colours starts a new game with the other colour. Undo removes your last move and the computer's reply.":"Смена цветов начинает новую игру за другой цвет. Отмена хода удаляет ваш последний ход и ответный ход компьютера.","The saved game could not be read. A new game has started.":"Не удалось прочитать сохранённую игру. Началась новая игра.","This browser cannot save the game. Keep this tab open to continue playing.":"Этот браузер не может сохранить игру. Не закрывайте эту вкладку, чтобы продолжить игру.","Two players":"Два игрока","Undo":"Отменить ход","White · move second":"Белые · ходят вторыми","white stone":"белый камень","White to play":"Ход белых","White wins":"Победа белых","Your colour":"Ваш цвет"}