{"301":"301","501":"501"," · Pair {0}":" · Пара {0}"," Picture completed.":" Изображение готово.","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} / 3":"{0} / 3","{0} fu":"{0} фу","{0} han":"{0} хан","{0} han · {1} fu":"{0} хан · {1} фу","{0} percentage points":"{0} процентных пункта","{0} yakuman":"{0} якуман","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}. {1}":"{0}. {1}","{0}%":"{0}%","×":"×","A double is needed to start scoring.":"Для начала подсчёта нужно попасть в удвоение.","A meld must be a suited sequence, a triplet or a quad.":"Комбинация должна быть последовательностью одной масти, тройкой или каре.","A PGN move is illegal or ambiguous.":"Ход в PGN недопустим или неоднозначен.","A position needs one king of each colour.":"На позиции должно быть по одному королю каждого цвета.","Add dart":"Добавить дротик","Add meld":"Добавить комбинацию","Add tile {0}":"Добавить плитку {0}","Add tiles to":"Добавить плитки в","All green":"Только зелёные","All honours":"Только почётные","All simples":"Только числовые","All terminals":"Только крайние","All terminals and honours":"Все крайние и почётные","All triplets":"Только тройки","Allow red fives":"Разрешить красные пятёрки","Baiman":"Байман","Base":"База","Below mangan":"Ниже мангана","Best decomposition":"Лучшее разбиение","Big four winds":"Четыре больших ветра","Big three dragons":"Три больших дракона","Black":"Чёрный","Blessing of earth":"Благословение земли","Blessing of heaven":"Благословение небес","Blessing of man":"Благословение человека","Board (0, 3, 4 or 5 cards)":"Стол (0, 3, 4 или 5 карт)","Bull":"Булл","Bust. The score at the start of the visit is restored.":"Перебор. Восстановлен счёт на начало подхода.","Calculate equity":"Рассчитать эквити","Calculate score":"Рассчитать счёт","Calculation progress":"Ход расчёта","Cancel":"Отмена","Castling rights":"Право на рокировку","Castling rights do not match the king and rooks.":"Права на рокировку не соответствуют королю и ладьям.","Check the clues before sharing the puzzle.":"Проверьте подсказки перед публикацией головоломки.","Check uniqueness":"Проверить единственность","Checking solutions…":"Проверка решений…","Checkout table: 2–170":"Таблица завершений: 2–170","Checkout: {0}":"Завершение: {0}","Chess board editor":"Редактор шахматной доски","Chess position":"Шахматная позиция","Chi":"Чи","Choose a winning tile from the concealed hand.":"Выберите выигрышную плитку из закрытой руки.","Choose between 1,000 and 2,000,000 samples.":"Выберите от 1,000 до 2,000,000 выборок.","Choose one to eight players.":"Выберите от одного до восьми игроков.","Class":"Класс","Clear pending meld":"Очистить ожидающую комбинацию","Clear picture":"Очистить изображение","Clear tiles":"Убрать плитки","Click or drag across cells to draw. Each clue counts a consecutive run of filled cells. Image conversion stretches the image to the selected grid; adjust the threshold to change the detail.":"Нажимайте на ячейки или проводите по ним, чтобы рисовать. Каждая подсказка обозначает последовательный ряд заполненных ячеек. При преобразовании изображения оно растягивается до выбранной сетки; измените порог, чтобы настроить детализацию.","Click or tap to cycle filled, crossed and unknown cells. Use the clues to rebuild the picture.":"Нажимайте или касайтесь ячеек, чтобы переключать состояния: заполнено, зачёркнуто и неизвестно. Используйте подсказки, чтобы восстановить изображение.","Closed kan":"Закрытый кан","Closed wait":"Закрытое ожидание","Concealed hand":"Закрытая рука","Concealed ron":"Закрытый рон","Concealed self-draw":"Закрытый самотяг","Concealed tiles · {0}":"Закрытые плитки · {0}","Concealed triplet":"Закрытая тройка","Convert an image":"Преобразовать изображение","Copy FEN":"Копировать FEN","Cricket":"Крикет","Dartboard. Use the score field for keyboard entry.":"Мишень для дартса. Вводите значения с клавиатуры в поле счёта.","Darts":"Дартс","Darts scorer":"Подсчёт очков в дартсе","Dead cards":"Мёртвые карты","Dealer pays {0}; each other opponent pays {1}.":"Сдающий платит {0}, каждый другой соперник — {1}.","Discarder pays {0}.":"Сбросивший платит {0}.","Dora indicators":"Индикаторы доры","Dora, ura and red fives: {0} han":"Дора, ура и красные пятёрки: {0} хан","Double in":"Удвоение на входе","Double out":"Удвоение на выходе","Double pair wait":"Ожидание двух пар","Double riichi":"Двойной риичи","Download PNG":"Скачать PNG","Download SVG":"Скачать SVG","Each opponent pays {0}.":"Каждый соперник платит {0}.","East":"Восток","Edge wait":"Ожидание края","Empty":"Пусто","Empty board":"Пустая доска","En passant square":"Поле взятия на проходе","Enter a dart such as T20, D16, S5, Bull, 25 or 0.":"Введите дротик, например T20, D16, S5, Bull, 25 или 0.","Enter a valid six-field FEN.":"Введите корректную FEN из шести полей.","Enter fourteen tiles including melds, plus one extra tile per kan.":"Введите четырнадцать плиток вместе с комбинациями и ещё по одной плитке на каждый кан.","Enter two cards such as As Kh, or type random. Suits: c clubs, d diamonds, h hearts, s spades. Use T for ten.":"Введите две карты, например As Kh, или напишите random. Масти: c — трефы, d — бубны, h — черви, s — пики. Для десятки используйте T.","Enter two to nine players, with two cards or random for each.":"Введите от двух до девяти игроков, указав для каждого две карты или random.","Equity":"Эквити","Equity includes each player’s share of tied pots. The standard error describes simulation noise; about twice this value gives a rough 95% interval. Random hands are sampled uniformly, without betting or folding assumptions.":"Эквити включает долю каждого игрока в равных банках. Стандартная ошибка описывает погрешность симуляции; примерно удвоенное значение даёт приблизительный интервал 95%. Случайные руки выбираются равномерно, без предположений о ставках или сбросе карт.","Erase":"Стереть","Exact enumeration · {0} of {1} deals":"Полный перебор · {0} из {1} раздач","FEN":"FEN","Filled":"Заполнено","Finish in up to three darts":"Завершить максимум за три дротика","Flip board":"Перевернуть доску","Flush":"Флеш","Four concealed triplets":"Четыре закрытые тройки","Four kans":"Четыре кана","Four of a kind":"Каре","Fu breakdown":"Разбор фу","Full flush":"Чистая масть","Full house":"Фулл-хаус","Game":"Игра","Green dragon":"Зелёный дракон","Half flush":"Полумасть","Hand-class distribution":"Распределение классов рук","Haneman":"Ханэман","Height":"Высота","High card":"Старшая карта","Honba":"Хонба","Import FEN":"Импортировать FEN","Ippatsu":"Иппацу","Kiriage mangan":"Кириагэ-манган","Last dart: {0}":"Последний дротик: {0}","Last discard":"Последний сброс","Last tile or discard":"Последняя плитка или сброс","Last wall tile":"Последняя плитка стены","Load PGN":"Загрузить PGN","m = characters, p = circles, s = bamboo; z = east, south, west, north, white, green, red. A 0 is a red five. Include the winning tile in the concealed hand. Kans add a fifteenth tile or more.":"m = бамбуки, p = круги, s = символы; z = восток, юг, запад, север, белый, зелёный, красный. 0 — красная пятёрка. Включите выигрышную плитку в закрытую руку. Каны добавляют пятнадцатую плитку или больше.","Mangan":"Манган","Meld {0} ({1}): {2}":"Комбинация {0} ({1}): {2}","Meld type":"Тип комбинации","Miss":"Промах","Mixed outside hand":"Смешанная рука с крайними","Mixed triple sequence":"Смешанная тройная последовательность","Monte Carlo · {0} of {1} samples":"Монте-Карло · {0} из {1} выборок","Move {0} of {1}":"Ход {0} из {1}","Multiple solutions":"Несколько решений","New meld":"Новая комбинация","Next":"Далее","Nine gates":"Девять врат","No solution":"Решений нет","No three-dart checkout":"Завершение за три дротика невозможно","None":"Нет","Nonogram maker":"Создатель японских кроссвордов","Nonogram puzzle":"Японский кроссворд","Nonogram solution":"Решение японского кроссворда","North":"Север","One dart":"Один дротик","One pair":"Одна пара","Open hand minimum":"Минимум для открытой руки","Open kan":"Открытый кан","Open triplet":"Открытая тройка","Pair wait":"Ожидание пары","Pawns cannot stand on the back rank.":"Пешки не могут находиться на последней горизонтали.","PGN main line":"Основной вариант PGN","PGN position":"Позиция PGN","Pinfu":"Пинфу","Play mode":"Режим игры","Player":"Игрок","Player {0}":"Игрок {0}","Player {0} · dart {1} of 3":"Игрок {0} · дротик {1} из 3","Player {0} wins":"Игрок {0} побеждает","Players":"Игроки","Points":"Очки","Points per visit":"Очки за подход","Pon":"Пон","Position details":"Подробности позиции","Previous":"Назад","Print puzzle and solution":"Распечатать задачу и решение","Pure double sequence":"Чистая двойная последовательность","Pure outside hand":"Чистая рука с краями","Pure straight":"Чистая последовательность","Red dragon":"Красный дракон","Remaining":"Осталось","Remove":"Удалить","Remove indicator {0}":"Удалить индикатор {0}","Remove tile {0}":"Удалить тайл {0}","Replacement tile":"Тайл замены","Replacement tile win":"Победа с тайлом замены","Riichi":"Риичи","Riichi mahjong score calculator":"Калькулятор очков риичи-маджонга","Riichi pot: {0}.":"Банк риичи: {0}.","Riichi sticks":"Палочки риичи","Robbing a kan":"Кража кана","Round up to ten":"Округлять до десятков","Round wind":"Ветер круга","Row {0}, column {1}: {2}":"Строка {0}, столбец {1}: {2}","Sanbaiman":"Санбайман","Search limit reached; uniqueness is not yet known.":"Достигнут лимит поиска; пока неизвестно, является ли решение единственным.","Seat wind":"Ветер места","Select a piece and click a square, or drag pieces from the tray or board. Castling uses KQkq; clear rights when the original king or rook is absent. Validation checks structural legality, not whether a position can be reached from a game.":"Выберите фигуру и нажмите на клетку либо перетащите фигуру с панели или доски. Для рокировки используются KQkq; уберите права на рокировку, если исходный король или ладья отсутствуют. Проверка определяет структурную допустимость позиции, но не проверяет, можно ли получить её в реальной партии.","Select piece {0}":"Выбрать фигуру {0}","Self-draw":"Самостоятельный добор","Seven pairs":"Семь пар","Side to move":"Очередь хода","Simulation samples":"Выборки симуляции","Small four winds":"Малые четыре ветра","Small three dragons":"Малые три дракона","South":"Юг","Standard error":"Стандартная ошибка","Start new game":"Начать новую игру","Starting position":"Начальная позиция","Straight":"Последовательность","Straight flush":"Стрит-флеш","Straight in":"Обычный вход","Straight out":"Обычный выход","T20, D16, Bull, 25 or 0":"T20, D16, Bull, 25 или 0","Target":"Цель","Texas Hold’em odds calculator":"Калькулятор вероятностей Техасского холдема","The board must contain zero, three, four or five cards.":"На столе должно быть 0, 3, 4 или 5 карт.","The calculation could not start. Try again in a browser with background calculation support.":"Не удалось начать расчёт. Попробуйте ещё раз в браузере с поддержкой фоновых вычислений.","The clues do not fit the grid.":"Подсказки не соответствуют сетке.","The declarations conflict with the hand or winning method.":"Объявления противоречат руке или способу победы.","The diagram could not be exported.":"Не удалось экспортировать диаграмму.","The en passant square does not match a double pawn move.":"Клетка для взятия на проходе не соответствует двойному ходу пешки.","The image could not be opened.":"Не удалось открыть изображение.","The position leaves the previous mover in check.":"После этого хода предыдущий игрок остаётся под шахом.","The tiles do not form a complete winning hand.":"Тайлы не образуют полную выигрышную руку.","There cannot be more than four copies of a tile, including indicators.":"Одного тайла, включая индикаторы, не может быть больше 4 экземпляров.","Thirteen orphans":"Тринадцать сирот","This hand has no yaku. Dora alone cannot make a winning hand.":"В этой руке нет яку. Одних дор недостаточно для выигрышной руки.","Three concealed triplets":"Три закрытые тройки","Three darts per visit. Extra Cricket marks score only while another player has the target open. Close every target and have at least as many points as every opponent to win. Averages include misses and darts thrown in bust visits; a bust scores zero for that visit.":"По 3 дротика за подход. Дополнительные отметки в «Крикете» приносят очки только пока цель открыта у другого игрока. Чтобы победить, закройте все цели и наберите не меньше очков, чем каждый соперник. Средние значения учитывают промахи и дротики, брошенные в неудачных подходах; за такой подход начисляется 0 очков.","Three kans":"Три кана","Three of a kind":"Тройка","Three-dart average":"Среднее за 3 дротика","Threshold: {0}":"Порог: {0}","Tie":"Ничья","Total points including sticks":"Всего очков, включая палочки","Triple triplets":"Тройная тройка","Tsumo (otherwise ron)":"Цумо (иначе рон)","Twice pure double sequence":"Две чистые двойные последовательности","Two pairs":"Две пары","Two-sided wait":"Двустороннее ожидание","Undo dart":"Отменить дротик","Uninterrupted first-draw win":"Победа с первого добора без прерывания","Uninterrupted first-turn ron (renhou)":"Рон на первом ходу без прерывания (рэнхо)","Unique solution":"Единственное решение","Unknown":"Неизвестно","Ura-dora indicators":"Индикаторы ура-дора","Use a rectangular grid from 5 to 30 cells on each side.":"Используйте прямоугольную сетку размером от 5 до 30 клеток по каждой стороне.","Use cards such as As Kh, with no duplicates.":"Используйте карты, например As Kh, без повторений.","Use tiles such as 123m 456p 789s 11222z; 0 is a red five.":"Используйте тайлы, например 123m 456p 789s 11222z; 0 обозначает красную пятёрку.","Value pair":"Ценная пара","West":"Запад","White":"Белые","White dragon":"Белый дракон","Width":"Ширина","Win":"Победа","Winning tile":"Выигрышный тайл","Winning tile: {0}":"Выигрышный тайл: {0}","WRC 2022 scoring: open tanyao, stacking yakuman, no double or counted yakuman, and two fu for a double-wind pair. Red fives and disabling kiriage are optional variations. Enter a legal win. Furiten and responsibility payments depend on the play history.":"Подсчёт по правилам WRC 2022: открытое танъяо, суммирование якуманов, без двойных и считанных якуманов, 2 фу за пару двойного ветра. Красные пятёрки и отключение кириага — необязательные варианты. Введите допустимую выигрышную руку. Фуритэн и выплаты за ответственность зависят от истории игры.","Yaku":"Яку","Yakuman":"Якуман"}