{"{0} invested":"Инвестировано: {0}","{0} months":"{0} мес.","{0} years {1} months":"{0} лет {1} мес.","All at the first price instead":"Всё по первой цене","Amount invested each time":"Сумма каждой инвестиции","APR (%)":"APR (%)","Average cost per unit":"Средняя стоимость единицы","Balance":"Баланс","Break-even sell price":"Цена продажи безубыточности","Buy price per coin":"Цена покупки монеты","Buying fee (%)":"Комиссия за покупку (%)","Coins (quantity)":"Монеты (количество)","Credit card payoff calculator":"Калькулятор погашения кредитной карты","Crypto profit calculator":"Калькулятор прибыли от криптовалюты","Dollar-cost averaging calculator":"Калькулятор усреднения стоимости","Enter a monthly payment or a number of months.":"Введите ежемесячный платёж или количество месяцев.","Enter the amount and at least one price above zero, separated by commas or spaces.":"Введите сумму и хотя бы одну цену больше нуля, разделив значения запятыми или пробелами.","Enter the balance and the APR.":"Введите баланс и APR.","Enter the buy price, sell price, and quantity.":"Введите цену покупки, цену продажи и количество.","Enter your income, spending, savings, return, and withdrawal rate.":"Введите доход, расходы, накопления, доходность и ставку изъятия.","Fees {0}":"Комиссии {0}","FIRE calculator":"Калькулятор FIRE","Interest is charged each month at the APR ÷ 12 on the balance, then your payment comes off, and the last payment is only what is left. Real cards may calculate interest daily, add fees, or require a minimum payment that falls as the balance does, which takes far longer; paying a fixed amount, and not adding new spending, clears the card fastest.":"Проценты начисляются каждый месяц по ставке APR ÷ 12 на текущий баланс, затем вычитается ваш платёж, а последний платёж равен оставшейся сумме. В реальных кредитных картах проценты могут рассчитываться ежедневно, могут добавляться комиссии или требоваться минимальный платёж, который уменьшается вместе с балансом, — это занимает гораздо больше времени; фиксированный платёж и отсутствие новых расходов позволяют погасить карту быстрее всего.","Invested at year end":"Инвестировано в конце года","Invested now":"Инвестировано сейчас","Investing the same amount each time buys more units when the price is low and fewer when it is high, so the average cost per unit is below the simple average of the prices. Enter the prices you actually paid; nothing is looked up. Whether investing gradually beats investing all at once depends on how prices moved, which the last line compares. This is arithmetic on your figures, not investment advice.":"Инвестиции одинаковой суммой позволяют купить больше единиц при низкой цене и меньше при высокой, поэтому средняя стоимость единицы оказывается ниже простого среднего цен. Введите цены, по которым вы действительно покупали: данные ниоткуда не загружаются. Преимущество постепенного инвестирования перед вложением всей суммы сразу зависит от изменения цен — это сравнивается в последней строке. Здесь выполняются расчёты по вашим данным, а не даются инвестиционные рекомендации.","Loss":"Убыток","Monthly payment":"Ежемесячный платёж","Monthly payment needed":"Необходимый ежемесячный платёж","Months to pay it off":"Месяцев до полного погашения","Not within 100 years":"Не будет погашено за 100 лет","Paid off in":"Погашено за","Payment for a deadline":"Платёж для погашения к сроку","Price":"Цена","Price at each purchase, in order":"Цена каждой покупки по порядку","Price now (optional)":"Текущая цена (необязательно)","Proceeds after fee":"Сумма после вычета комиссии","Profit":"Прибыль","Profit is what you receive after the selling fee, minus what you paid including the buying fee; the break-even price is where the two are equal. Enter the prices yourself; no market data is fetched. Network or withdrawal fees and taxes on gains are not included, and nothing here is investment advice.":"Прибыль — это полученная после вычета комиссии за продажу сумма минус ваши расходы, включая комиссию за покупку; цена безубыточности — это цена, при которой эти суммы равны. Введите цены самостоятельно: рыночные данные не загружаются. Комиссии сети или вывода и налоги на прибыль не учитываются; этот инструмент не является инвестиционной рекомендацией.","Purchase":"Покупка","Real return a year (%)":"Реальная годовая доходность (%)","Saved each year":"Накоплено за год","Savings rate {0}%":"Норма сбережений: {0}%","Sell price per coin":"Цена продажи монеты","Selling fee (%)":"Комиссия за продажу (%)","Share of target":"Доля цели","Simple average of the prices: {0}":"Простое среднее цен: {0}","Spending ÷ {0}%":"Расходы ÷ {0}%","This payment does not cover the monthly interest of {0}, so the balance would never go down.":"Этот платёж не покрывает ежемесячные проценты в размере {0}, поэтому баланс не будет уменьшаться.","Time to pay off":"Срок погашения","Total cost with fee":"Общая стоимость с комиссией","Total interest":"Общая сумма процентов","Total paid":"Всего выплачено","Units bought":"Куплено единиц","Value now":"Текущая стоимость","Withdrawal rate (%)":"Ставка изъятия (%)","Work out":"Рассчитать","Year":"Год","Yearly income after tax":"Годовой доход после уплаты налогов","Yearly spending":"Годовые расходы","Years to get there":"Лет до достижения цели","Your FIRE number":"Ваша сумма FIRE","Your FIRE number is the sum whose yearly withdrawals at the chosen rate cover your spending: at 4%, 25 times spending, the rule of thumb from US studies of past market returns over 30-year retirements. The model adds what you save at the end of each year and grows the total at a real return, after inflation, so the figures are in today's money. Markets do not grow evenly, taxes and fees reduce returns, and early retirements last longer than 30 years; it is a model to explore, not financial advice.":"Ваша сумма FIRE — это капитал, ежегодные изъятия из которого по выбранной ставке покрывают ваши расходы: при ставке 4% это 25 годовых расходов — ориентир, основанный на исследованиях прошлой доходности рынков США за 30-летние периоды выхода на пенсию. Модель добавляет накопления в конце каждого года и увеличивает общую сумму на реальную доходность с учётом инфляции, поэтому показатели указаны в сегодняшних деньгах. Рынки растут неравномерно, налоги и комиссии снижают доходность, а досрочная пенсия длится дольше 30 лет; это модель для изучения, а не финансовая рекомендация."}