{"{0} hours":"{0} ч.","{0} pixels per cm":"{0} пикселей на см","14″ 2880 × 1800 laptop":"ноутбук 14″ 2880 × 1800","15.6″ Full HD laptop":"ноутбук 15.6″ Full HD","24″ Full HD":"24″ Full HD","27″ 4K":"27″ 4K","27″ QHD":"27″ QHD","32″ 4K":"32″ 4K","34″ ultrawide":"34″ ультраширокий экран","55″ 4K TV":"телевизор 55″ 4K","65″ 4K TV":"телевизор 65″ 4K","Angles":"Углы","Area":"Площадь","aspect ratio {0}":"соотношение сторон {0}","calculated":"вычислено","Choose…":"Выберите…","Clear":"Очистить","Common screens":"Распространённые экраны","Could not read “{0}”.":"Не удалось прочитать «{0}».","Current (A)":"Сила тока (A)","Diagonal":"Диагональ","Distance":"Расстояние","Dot pitch":"Шаг пикселя","Enter any two sides and leave the third empty.":"Введите длины любых двух сторон, а третье поле оставьте пустым.","Enter positive numbers for the two known values.":"Введите положительные числа для двух известных значений.","Enter the resolution and the diagonal size.":"Введите разрешение и размер диагонали.","Fill in any two values. Prefixes work: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ (or 100u).":"Заполните любые два поля. Можно использовать префиксы: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ (или 100u).","Fill in exactly two sides.":"Заполните ровно два поля сторон.","Fill in exactly two values.":"Заполните ровно два поля.","Find":"Найти","Find distance":"Найти расстояние","Find speed":"Найти скорость","Find time":"Найти время","Height (pixels)":"Высота (пиксели)","in":"in","inches":"inches","Ohm's law calculator":"Калькулятор закона Ома","opposite a, opposite b, between the legs":"напротив a, напротив b, между катетами","Pace":"Темп","Perimeter":"Периметр","Pixel density":"Плотность пикселей","Pixels":"Пиксели","Pixels blend together from":"Пиксели сливаются начиная с","pixels per cm":"пикселей на см","Power (W)":"Мощность (W)","Pythagorean theorem calculator":"Калькулятор теоремы Пифагора","Resistance (Ω)":"Сопротивление (Ω)","Right triangle with sides a, b, and c":"Прямоугольный треугольник со сторонами a, b и c","Screen PPI calculator":"Калькулятор PPI экрана","Screen size":"Размер экрана","Side a (leg)":"Сторона a (катет)","Side b (leg)":"Сторона b (катет)","Side c (hypotenuse)":"Сторона c (гипотенуза)","Sides must be positive, and the hypotenuse must be longer than either leg.":"Длины сторон должны быть положительными, а гипотенуза — длиннее каждого катета.","Speed":"Скорость","Speed, distance, and time calculator":"Калькулятор скорости, расстояния и времени","The last figure is the viewing distance at which one pixel spans one arcminute, about the finest detail a person with 20/20 vision can see; from farther away, individual pixels can no longer be made out.":"Последнее значение — расстояние просмотра, на котором один пиксель занимает одну угловую минуту: это примерно мельчайшая деталь, различимая человеком со зрением 20/20; с большего расстояния отдельные пиксели уже невозможно различить.","These values have no solution: resistance must be above zero, and power cannot be negative.":"Для этих значений решения нет: сопротивление должно быть больше нуля, а мощность не может быть отрицательной.","Time":"Время","Time (h:mm:ss)":"Время (h:mm:ss)","Unit":"Единица измерения","Voltage (V)":"Напряжение (V)","Width (pixels)":"Ширина (пиксели)","Write the time as h:mm:ss or mm:ss, as hours (1.5), or as 1h 30m.":"Укажите время в формате h:mm:ss или mm:ss, в часах (1.5) либо как 1h 30m."}