{"{0} = {1}":"{0} = {1}","{0} and {1} are equal":"{0} и {1} равны","{0} denominator":"Знаменатель: {0}","{0} is bigger than {1}":"{0} больше, чем {1}","{0} is smaller than {1}":"{0} меньше, чем {1}","{0} numerator":"Числитель: {0}","A number bond shows a whole at the top and the two parts that make it below, such as 10 split into 7 and 3. Children fill in the empty circle. Print the sheet, then tick Show answers and print again for the answer key.":"Состав числа показывает целое число вверху и две его части внизу — например, 10, разделённое на 7 и 3. Ребёнок вписывает число в пустой круг. Распечатайте лист, затем отметьте «Показать ответы» и распечатайте его снова — это будет лист с ответами.","Blank lines to print":"Пустые строки для печати","Choose an end above the start and a step that gives between 1 and 200 ticks, and write jumps as numbers such as 3, +5, −2.":"Выберите конечное число, большее начального, и шаг, чтобы получилось от 1 до 200 делений. Записывайте переходы числами, например 3, +5, −2.","Compare with a second fraction":"Сравнить со второй дробью","Each place is worth ten times the place to its right: in 3,425 the 3 is worth 3,000 and the 2 only 20. The decimal places continue the pattern, with tenths, hundredths, and thousandths. The expanded form writes the number as the sum of its digits' values.":"Каждый разряд в 10 раз больше разряда справа от него: в числе 3,425 цифра 3 означает 3,000, а цифра 2 — всего 20. Десятичные разряды продолжают эту закономерность: десятые, сотые и тысячные. Развёрнутая запись представляет число как сумму значений его цифр.","End":"Конец","Enter a whole number of up to 9 digits, with up to 3 decimals, such as 3425.07.":"Введите целое число длиной до 9 цифр с не более чем 3 десятичными знаками, например 3425.07.","Equivalent: {0}":"Равная дробь: {0}","Expanded form: {0}":"Развёрнутая запись: {0}","First fraction:":"Первая дробь:","Fraction visualizer":"Визуализатор дробей","Hundred millions":"Сотни миллионов","Hundred thousands":"Сотни тысяч","Hundreds":"Сотни","Hundredths":"Сотые","Jumps: a start, then each jump, such as 3, +5, −2":"Переходы: начальное число, затем каждый переход, например 3, +5, −2","Leave blank":"Оставить пустым","Millions":"Миллионы","Mixed":"Смешанные","New problems":"Новые задания","Number (up to 9 digits and 3 decimals)":"Число (до 9 цифр и 3 десятичных знаков)","Number bond {0}":"Состав числа {0}","Number bonds worksheet":"Лист заданий на состав числа","Number line from {0} to {1}":"Числовая прямая от {0} до {1}","Number line generator":"Генератор числовой прямой","Numbers up to":"Числа до","One part":"Одна часть","Ones":"Единицы","Place value chart":"Таблица разрядов","Print":"Печать","Problems":"Задания","Second fraction:":"Вторая дробь:","Set the start, end, and step, then add jumps to show an addition or subtraction: the first number is where you start, and each signed number is a hop along the line. Steps of 0.1 or ½ make decimal and fraction lines; negative starts show numbers below zero. Blank lines print underneath for practice.":"Задайте начальное и конечное числа, а также шаг, затем добавьте переходы, чтобы показать сложение или вычитание: первое число — точка начала, а каждое число со знаком — переход по линии. Шаги 0.1 или ½ создают числовые прямые для десятичных дробей и дробей; отрицательное начальное число показывает числа ниже нуля. Под ними печатаются пустые строки для практики.","Show answers":"Показать ответы","Start":"Начало","Step":"Шаг","Ten millions":"Десятки миллионов","Ten thousands":"Десятки тысяч","Tens":"Десятки","Tenths":"Десятые","The denominator says how many equal parts the whole is cut into, and the numerator how many are shaded. Fractions bigger than one fill more than one shape. To compare two fractions, cross-multiply: 3/4 against 2/3 is 9 against 8, so 3/4 is bigger.":"Знаменатель показывает, на сколько равных частей разделено целое, а числитель — сколько из них закрашено. Дроби больше 1 занимают больше одной фигуры. Чтобы сравнить две дроби, перемножьте их крест-накрест: для 3/4 и 2/3 получаем 9 и 8, поэтому 3/4 больше.","The whole":"Целое","Thousands":"Тысячи","Thousandths":"Тысячные","Use a denominator from 1 to 24 and a numerator from 0 up to twice the denominator.":"Используйте знаменатель от 1 до 24 и числитель от 0 до удвоенного знаменателя."}