{"{0} clicks":"{0} кликов","{0} s left":"осталось {0} с","{0} seconds":"{0} секунд","{0} suspicious double-clicks":"подозрительных двойных кликов: {0}","A / Cross":"A / Крестовина","A target appears at a random place each time you hit one; clicks that miss count against your accuracy. The score multiplies hits by accuracy and divides by the median time to hit, so fast, careful clicking wins. Smaller targets are harder. Your best score is saved in this browser.":"После каждого попадания мишень появляется в случайном месте; промахи снижают точность. Результат — это число попаданий, умноженное на точность и делённое на медианное время попадания, поэтому выигрывает быстрый и аккуратный клик. Чем меньше мишени, тем сложнее. Ваш лучший результат сохраняется в этом браузере.","Accuracy":"Точность","Aim trainer":"Тренажёр меткости","B / Circle":"B / Круг","Back":"Назад","Back / Share":"Назад / Поделиться","best {0}":"лучший результат {0}","Button {0}":"Кнопка {0}","Click each button, scroll, and move the mouse in circles here":"Нажмите каждую кнопку, прокрутите страницу и подвигайте мышью по кругу здесь","Click, scroll, and move the mouse here":"Нажмите кнопку, прокрутите страницу и подвигайте мышью здесь","Connect a controller by USB or Bluetooth, then press any button: browsers only show a gamepad after it has been used on the page.":"Подключите контроллер через USB или Bluetooth, затем нажмите любую кнопку: браузеры показывают геймпад только после его использования на странице.","D-pad down":"Крестовина вниз","D-pad left":"Крестовина влево","D-pad right":"Крестовина вправо","D-pad up":"Крестовина вверх","Dead zone {0}%":"Мёртвая зона {0}%","Done: {0} points":"Готово: {0} баллов","Dropped frames":"Пропущенные кадры","Forward":"Вперёд","Frame time":"Время кадра","Gamepad tester":"Тестер геймпада","Hits":"Попадания","Home":"Главная","in the last 4 seconds or so":"примерно за последние 4 секунды","LB / L1":"LB / L1","Left":"Влево","Left stick":"Левый стик","Length":"Длительность","LT / L2":"LT / L2","measured {0} Hz":"измерено: {0} Hz","Measuring…":"Измерение…","Median time to hit":"Медианное время попадания","Middle":"Средняя кнопка","Mouse tester":"Тестер мыши","move the mouse quickly to measure":"быстро двигайте мышью для измерения","non-standard layout: button names may not match":"нестандартная раскладка: названия кнопок могут отличаться","Other axes: {0}":"Другие оси: {0}","Polling rate":"Частота опроса","Press start, then click the targets as fast as you can":"Нажмите «Начать», затем кликайте по мишеням как можно быстрее","RB / R1":"RB / R1","Refresh rate":"Частота обновления","Refresh rate test":"Тест частоты обновления","Reset":"Сбросить","Right":"Вправо","Right stick":"Правый стик","RT / R2":"RT / R2","Score":"Результат","Scroll down":"Прокрутка вниз","Scroll up":"Прокрутка вверх","Speed: {0} pixels a second":"Скорость: {0} пикселей в секунду","standard layout":"стандартная раскладка","Start":"Начать","Start / Options":"Start / Options","Target":"Мишень","Target size {0} px":"Размер мишени: {0} px","Test vibration":"Проверить вибрацию","The browser draws a frame each time the screen refreshes, so timing the frames gives the refresh rate; it is rounded to the nearest common rate such as 60, 120, 144, or 240 Hz. If it reads 60 on a faster monitor, check the display settings, the cable (some HDMI cables cap the rate), and the browser's power saving. Watch the moving shape for blur and ghosting: the higher the refresh rate and the faster the panel, the sharper it stays.":"Браузер рисует кадр при каждом обновлении экрана, поэтому по времени отрисовки кадров можно определить частоту обновления; результат округляется до ближайшего распространённого значения, например 60, 120, 144 или 240 Hz. Если на более быстром мониторе отображается 60, проверьте настройки дисплея, кабель (некоторые кабели HDMI ограничивают частоту) и энергосбережение браузера. Следите за размытием и шлейфами у движущейся фигуры: чем выше частота обновления и быстрее матрица, тем чётче остаётся изображение.","The page reads controllers through the browser's Gamepad API, so it works with Xbox, PlayStation, Switch Pro, and most generic controllers, without installing anything. Sticks show the raw position (small dot) and the position after the dead zone (large dot); a stick that never rests at the centre has drift. Triggers show how far they are pressed, from 0 to 1. Vibration works in Chromium-based browsers with supported controllers.":"Страница считывает данные контроллеров через Gamepad API браузера, поэтому работает с Xbox, PlayStation, Switch Pro и большинством универсальных контроллеров без установки дополнительных программ. Стики показывают исходное положение (маленькая точка) и положение после применения мёртвой зоны (большая точка); если стик никогда не возвращается в центр, у него есть дрейф. Триггеры показывают степень нажатия — от 0 до 1. Вибрация работает в браузерах на базе Chromium с поддерживаемыми контроллерами.","Two clicks of the same button less than 80 ms apart are flagged: people rarely click that fast, so it usually means a worn switch that bounces and turns one click into a double-click. The polling rate is how often the mouse reports its position, estimated from the timing of movement events; browsers may cap it, so a 1,000 Hz mouse can read lower. Back and forward buttons are the side buttons on many mice.":"Два клика по одной кнопке с интервалом менее 80 ms помечаются как подозрительные: люди редко кликают настолько быстро, поэтому обычно это означает, что изношенный переключатель дребезжит и превращает один клик в двойной. Частота опроса — это то, как часто мышь сообщает о своём положении; она рассчитывается по времени событий перемещения. Браузеры могут ограничивать её, поэтому у мыши с частотой 1,000 Hz значение может оказаться ниже. Кнопки перехода назад и вперёд — это боковые кнопки многих мышей.","X / Square":"X / Квадрат","Y / Triangle":"Y / Треугольник"}