{"1900 system (Windows)":"система 1900 (Windows)","1904 system (old Mac files)":"система 1904 (старые файлы Mac)","29 February 1900, which never existed":"29 февраля 1900 года, которого никогда не существовало","a decimal comma (1.5)":"десятичная запятая (1.5)","A lone separator like 1,500 is":"Отдельный разделитель, например 1,500, — это","a thousands separator (1500)":"разделитель тысяч (1500)","Add \\usepackage{booktabs} to your preamble.":"Добавьте \\usepackage{booktabs} в преамбулу.","As written":"Как написано","before the first date in this system":"до первой даты в этой системе","booktabs rules":"линии booktabs","Caption":"Подпись","Column {0}":"Столбец {0}","Column alignment (l, c, r)":"Выравнивание столбцов (l, c, r)","Comma":"Запятая","Compare by (none ticked: whole rows)":"Сравнивать по (ничего не отмечено: по всей строке)","Convert to":"Преобразовать в","Converted":"Преобразовано","Copy":"Копировать","Copy CSV":"Копировать CSV","CSV data or a list, one row per line":"Данные CSV или список: одна строка на строку","Data deduplicator":"Удаление дубликатов из данных","Date":"Дата","Date and time":"Дата и время","Date system":"Система дат","Dates, one per line":"Даты, по одной на строку","Decimal places":"Знаков после запятой","Duplicates removed":"Удалено дубликатов","Each row becomes a line of a tabular environment, with cells joined by & and rows ended by \\\\. Characters that LaTeX treats specially, such as &, %, $, #, and _, are escaped. The booktabs style uses \\toprule, \\midrule, and \\bottomrule and no vertical lines, as most journals prefer; without it, the table gets vertical lines and \\hline.":"Каждая строка становится строкой окружения tabular: ячейки соединяются символом &, а строки завершаются \\\\. Символы, которые LaTeX обрабатывает особым образом, например &, %, $, # и _, экранируются. Стиль booktabs использует \\toprule, \\midrule и \\bottomrule без вертикальных линий, как предпочитает большинство журналов; без него в таблице появляются вертикальные линии и \\hline.","Excel date converter":"Конвертер дат Excel","Excel stores dates as the number of days since a starting point, with the time of day as a fraction: 45000.75 is 15 March 2023 at 18:00. In the 1900 system, used by Windows Excel, 1 is 1 January 1900, and serial 60 is 29 February 1900, a day that never existed: Lotus 1-2-3 treated 1900 as a leap year, and Excel copied it for compatibility. The 1904 system, from early Mac versions, starts at 0 on 1 January 1904, 1,462 days later. Times have no time zone.":"Excel хранит даты как количество дней с начальной точки, а время суток — как дробную часть: 45000.75 — это 15 марта 2023 года в 18:00. В системе 1900, которую использует Windows Excel, 1 — это 1 января 1900 года, а серийный номер 60 — 29 февраля 1900 года, даты, которой никогда не существовало: Lotus 1-2-3 считал 1900 год високосным, и Excel скопировал это поведение для совместимости. Система 1904 из ранних версий Mac начинается с 0 1 января 1904 года, то есть на 1,462 дня позже. Время не содержит часовой пояс.","First row is a header":"Первая строка — заголовок","Ignore case":"Игнорировать регистр","Ignore extra spaces":"Игнорировать лишние пробелы","Invalid cron name: {0}":"Недопустимое имя cron: {0}","Invalid cron range: {0}":"Недопустимый диапазон cron: {0}","Invalid cron step: {0}":"Недопустимый шаг cron: {0}","Keep":"Оставить","Label":"Метка","LaTeX table generator":"Генератор таблиц LaTeX","Lines marked ⚠ could not be read as numbers.":"Строки, отмеченные ⚠, не удалось распознать как числа.","not a serial number":"не серийный номер","Number format converter":"Конвертер числовых форматов","Numbers, one per line, in any format":"Числа в любом формате, по одному на строку","of {0}":"из {0}","Repeated value":"Повторяющееся значение","Result":"Результат","Rows count as duplicates when the ticked columns match, or the whole row if none are ticked. Ignoring case and extra spaces catches entries like “ANA ” and “ana”. The result keeps the original order and can be pasted back into a spreadsheet. Quoted CSV fields with commas or line breaks are handled.":"Строки считаются дубликатами, если совпадают отмеченные столбцы, или если совпадает вся строка, когда столбцы не отмечены. Игнорирование регистра и лишних пробелов позволяет распознать такие записи, как «ANA » и «ana». Результат сохраняет исходный порядок, и его можно вставить обратно в электронную таблицу. Поля CSV в кавычках, содержащие запятые или переносы строк, обрабатываются.","Rows kept":"Оставлено строк","Semicolon":"Точка с запятой","Separator":"Разделитель","Serial":"Серийный номер","Serial numbers, one per line":"Серийные номера, по одному на строку","Tab (from a spreadsheet)":"Табуляция (из электронной таблицы)","Table data: paste from a spreadsheet or type CSV":"Данные таблицы: вставьте их из электронной таблицы или введите CSV","The first copy":"Первый экземпляр","The last copy":"Последний экземпляр","The separators are worked out from each number: with both a dot and a comma, the last one is the decimal separator; a separator used more than once groups thousands. Only a single separator followed by exactly three digits, such as 1,500, is ambiguous, so choose how to read it. The output uses the chosen style, from 1,234,567.89 in the US and UK to 1.234.567,89 in much of Europe and 12,34,567.89 in India.":"Разделители определяются отдельно для каждого числа: если используются и точка, и запятая, последний из них считается десятичным разделителем; разделитель, встречающийся более одного раза, отделяет группы тысяч. Неоднозначным является только один разделитель, за которым следуют ровно три цифры, например 1,500, поэтому выберите способ интерпретации. Результат будет оформлен в выбранном стиле: от 1,234,567.89 в США и Великобритании до 1.234.567,89 в большинстве стран Европы и 12,34,567.89 в Индии.","Times":"Время","write as YYYY-MM-DD or YYYY-MM-DD HH:MM":"введите в формате YYYY-MM-DD или YYYY-MM-DD HH:MM"}