{"{0} with spaces":"{0} с пробелами","Characters with more than one reading are read from the words around them (银行 háng, 行长 zhǎng), using the open-source pinyin-pro dictionary; check names and rare words. 一 and 不 keep their dictionary tones (yī, bù), as standard pinyin spelling does, rather than the tones they change to in speech. Zhuyin, used in Taiwan, puts the neutral-tone dot first (˙ㄉㄜ).":"Иероглифы с несколькими вариантами чтения распознаются по окружающим словам (银行 háng, 行长 zhǎng) с помощью словаря pinyin-pro с открытым исходным кодом; проверяйте имена и редкие слова. 一 и 不 сохраняют словарные тоны (yī, bù), как в стандартной записи пиньинь, а не тоны, на которые они меняются в речи. В чжуине, используемом на Тайване, точка нейтрального тона ставится первой (˙ㄉㄜ).","Characters, without spaces":"Иероглифы, без пробелов","Chinese characters":"Китайские иероглифы","Chinese characters and punctuation, plus English words and numbers":"Китайские иероглифы и знаки препинания, а также английские слова и числа","Chinese punctuation":"Китайские знаки препинания","Chinese text, Simplified or Traditional":"Китайский текст: упрощённые или традиционные иероглифы","Chinese to pinyin converter":"Конвертер китайского текста в пиньинь","Chinese word counter":"Счётчик китайских слов","Conversion":"Преобразование","English words":"Английские слова","First letters (zg)":"Первые буквы (zg)","Loading the dictionary…":"Загрузка словаря…","No tones (zhong)":"Без тонов (zhong)","Numbers":"Числа","Paragraphs":"Абзацы","Paste an essay, an article, or a submission…":"Вставьте эссе, статью или работу…","Result":"Результат","Simplified → Traditional, Hong Kong":"Упрощённые → традиционные, Гонконг","Simplified → Traditional, OpenCC standard":"Упрощённые → традиционные, стандарт OpenCC","Simplified → Traditional, Taiwan characters only":"Упрощённые → традиционные, только тайваньские иероглифы","Simplified → Traditional, Taiwan words (软件 → 軟體)":"Упрощённые → традиционные, тайваньская лексика (软件 → 軟體)","Simplified and Traditional Chinese converter":"Конвертер упрощённого и традиционного китайского текста","Style":"Стиль","Text":"Текст","Tone marks (zhōng)":"Тоновые знаки (zhōng)","Tone numbers (zhong1)":"Номера тонов (zhong1)","Traditional (Hong Kong) → Simplified":"Традиционные (Гонконг) → упрощённые","Traditional (Taiwan words) → Simplified":"Традиционные (тайваньская лексика) → упрощённые","Traditional (Taiwan) → Simplified, characters only":"Традиционные (Тайвань) → упрощённые, только иероглифы","Traditional → Simplified, OpenCC standard":"Традиционные → упрощённые, стандарт OpenCC","Uses OpenCC, the open-source converter most Chinese software relies on. Taiwan words also changes the vocabulary (软件 → 軟體, 视频 → 影片); characters only changes the script and keeps the words. One Simplified character can stand for several Traditional ones (发 → 發 or 髮), which OpenCC decides from the surrounding words, so check names and rare terms. The text stays in your browser.":"Используется OpenCC — конвертер с открытым исходным кодом, на который опирается большинство китайских программ. Вариант «тайваньская лексика» также меняет слова (软件 → 軟體, 视频 → 影片), а вариант «только иероглифы» меняет начертание, сохраняя слова. Один упрощённый иероглиф может соответствовать нескольким традиционным (发 → 發 или 髮); OpenCC выбирает нужный вариант по окружающим словам, поэтому проверяйте имена и редкие термины. Текст остаётся в вашем браузере.","Word count (字数)":"Количество слов (字数)","Zhuyin (ㄓㄨㄥ)":"Чжуинь (ㄓㄨㄥ)","字数 counts each Chinese character and each Chinese punctuation mark as one, and each English word or number as one, the way word processors count Chinese text; essay and submission limits usually mean this figure. Nothing you paste leaves your browser.":"字数 считает каждый китайский иероглиф и каждый китайский знак препинания за один элемент, а каждое английское слово или число — за один элемент, как текстовые редакторы считают китайский текст; ограничения для эссе и работ обычно относятся именно к этому показателю. Всё, что вы вставляете, остаётся в вашем браузере."}