{"A static Pix code made on this device, following the Banco Central do Brasil's BR Code standard. Test it with a small payment before printing it.":"Статический код Pix, созданный на этом устройстве по стандарту BR Code Banco Central do Brasil. Проверьте его небольшим платежом перед печатью.","Add a factor":"Добавить коэффициент","after":"после","All the same digit: not a valid number.":"Все цифры одинаковые: это недопустимое число.","alphanumeric":"буквенно-цифровой","Amount (optional, R$)":"Сумма (необязательно, R$)","Amount in the code: {0}":"Сумма в коде: {0}","City":"Город","Compound":"Составной","Copied":"Скопировано","Copy the Pix code (copia e cola)":"Скопировать код Pix (copia e cola)","CPF and CNPJ validator":"Проверка CPF и CNPJ","CPF or CNPJ numbers, one per line, with or without punctuation":"Номера CPF или CNPJ, по одному в строке, с пунктуацией или без неё","Description (optional)":"Описание (необязательно)","Detect automatically":"Определять автоматически","Direct (more → more)":"Прямая (больше → больше)","Direct: if {0} gives {1}, then {2} gives {3}; both grow together.":"Прямая: если {0} даёт {1}, то {2} даёт {3}; оба значения растут вместе.","DNI and NIE validator":"Проверка DNI и NIE","DNI or NIE numbers, one per line":"Номера DNI или NIE, по одному в строке","Each factor multiplies the result by after ÷ before when it is direct, and by before ÷ after when it is inverse.":"Каждый коэффициент умножает результат на после ÷ до при прямой зависимости и на до ÷ после при обратной.","Email":"Электронная почта","Enter numbers, and no zero where the calculation divides by it.":"Введите числа; там, где при расчёте выполняется деление, ноль недопустим.","Factor {0}: before":"Коэффициент {0}: до","Identifier (optional)":"Идентификатор (необязательно)","Inverse (more → less)":"Обратная (больше → меньше)","Inverse: if {0} needs {1}, then {2} needs {3}; one grows as the other shrinks.":"Обратная: если для {0} нужно {1}, то для {2} нужно {3}; одно значение растёт, когда другое уменьшается.","Key read as {0}: {1}":"Ключ распознан как {0}: {1}","Key type":"Тип ключа","Kind":"Вид","Known result":"Известный результат","Name of the recipient":"Имя получателя","Not a DNI (8 digits and a letter) or an NIE (X, Y, or Z, 7 digits, and a letter).":"Это не DNI (8 цифр и буква) и не NIE (X, Y или Z, 7 цифр и буква).","Only the format and check digits are verified, on this device. A valid number is not necessarily one that the Receita Federal has issued, or one that belongs to the person or company you expect.":"На этом устройстве проверяются только формат и контрольные цифры. Допустимый номер не обязательно выдан Receita Federal и не обязательно принадлежит тому человеку или компании, которые вы предполагаете.","Phone":"Телефон","Pix key":"Ключ Pix","Pix QR code generator":"Генератор QR-кодов Pix","Proportion":"Пропорция","Random key":"Случайный ключ","Remove factor {0}":"Удалить коэффициент {0}","Rule of three calculator":"Калькулятор правила трёх","Simple":"Простой","The check digits do not match.":"Контрольные цифры не совпадают.","The letter is the number's remainder after dividing by 23, looked up in the table TRWAGMYFPDXBNJZSQVHLCKE; for an NIE, X, Y, and Z count as 0, 1, and 2. Only the letter is verified, on this device.":"Буква определяется как остаток от деления номера на 23 и находится в таблице TRWAGMYFPDXBNJZSQVHLCKE; для NIE символы X, Y и Z считаются числами 0, 1 и 2. На этом устройстве проверяется только буква.","The letter should be {0}.":"Должна быть буква {0}.","The name and city must match what your bank shows for the key; accents are removed, as many bank apps require. Without an amount, the payer types it in.":"Имя и город должны совпадать с данными, которые банк показывает для этого ключа; диакритические знаки удаляются, как того требуют многие банковские приложения. Если сумма не указана, плательщик вводит её сам.","This CNPJ's check digits do not match.":"Контрольные цифры этого CNPJ не совпадают.","This CPF's check digits do not match.":"Контрольные цифры этого CPF не совпадают.","This does not look like a Pix key: a CPF, CNPJ, phone number, email, or random key.":"Это не похоже на ключ Pix: CPF, CNPJ, номер телефона, адрес электронной почты или случайный ключ.","Wrong length: a CPF has 11 digits, a CNPJ 14 characters.":"Неверная длина: CPF состоит из 11 цифр, а CNPJ — из 14 символов."}