{"{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} & {1}":"{0} и {1}","{0} meaning":"Значение: {0}","A common US/UK pairing; secondary flowers and their meanings vary between lists.":"Распространённое сочетание в США и Великобритании; дополнительные цветы и их значения различаются в разных списках.","A popular convention repeats the life path number three times. This uses the month, day and year reduction method, keeping 11, 22 and 33; master numbers repeat as six digits.":"Согласно распространённой традиции, число жизненного пути повторяется три раза. Используется метод сведения месяца, дня и года с сохранением 11, 22 и 33; мастер-числа повторяются как шесть цифр.","Alexandrite":"Александрит","All twelve months":"Все двенадцать месяцев","Also contains the master pair {0}":"Также содержит мастер-пару {0}","Amethyst":"Аметист","Angel numbers":"Ангельские числа","Apr":"Апр.","April":"Апрель","Aquamarine":"Аквамарин","Ascending run":"Возрастающая последовательность","Aster":"Астра","Aug":"Авг.","August":"Август","Balance":"Баланс","Balance and cooperation":"Баланс и сотрудничество","Beginnings":"Начала","Beryl":"Берилл","Biogenic calcium carbonate":"Биогенный карбонат кальция","Birth date":"Дата рождения","Birth flowers by month":"Цветы по месяцу рождения","Birth month":"Месяц рождения","Birthday combo":"Сочетание по дню рождения","Birthstones by month":"Камни по месяцу рождения","Birthstones for {0}":"Камни для {0}","Bloodstone":"Гелиотроп","Blue":"Синий","Blue green":"Сине-зелёный","Capability":"Способность","Care":"Забота","Care and responsibility":"Забота и ответственность","Carnation":"Гвоздика","Chalcedony":"Халцедон","Change":"Перемены","Change and variety":"Перемены и разнообразие","Chrysanthemum":"Хризантема","Chrysoberyl":"Хризоберилл","Citrine":"Цитрин","Colourless":"Бесцветный","Common angel numbers":"Распространённые ангельские числа","Compassion":"Сострадание","Compassion and teaching":"Сострадание и обучение","Completion":"Завершение","Completion and compassion":"Завершение и сострадание","Contemplation":"Созерцание","Cooperation":"Сотрудничество","Corundum":"Корунд","Cosmos":"Космея","Cream":"Кремовый","Creativity":"Творчество","Cycles":"Циклы","Daffodil":"Нарцисс","Daisy":"Маргаритка","Dark green":"Тёмно-зелёный","Dark grey":"Тёмно-серый","Dec":"Дек.","December":"Декабрь","Deep red":"Тёмно-красный","Descending run":"Убывающая последовательность","Diamond":"Алмаз","Digit":"Цифра","Digit themes":"Темы цифр","Double pairs":"Двойные пары","double-pairs":"double-pairs","Download share card":"Скачать карточку для публикации","Drawings are stylised symbols. Flower colours and traditional meanings vary by species, cultivar and country.":"Изображения представляют собой стилизованные символы. Цвета цветов и традиционные значения различаются в зависимости от вида, сорта и страны.","Emerald":"Изумруд","Enter one to six digits, including any leading zeroes.":"Введите от одной до шести цифр, включая начальные нули.","Enthusiasm":"Энтузиазм","Exploration":"Исследование","Expression":"Самовыражение","Expression and creativity":"Самовыражение и творчество","Feb":"Февр.","February":"Февраль","Feldspar":"Полевой шпат","Garnet":"Гранат","Garnet group":"Группа гранатов","Gladiolus":"Гладиолус","Golden":"Золотистый","Green":"Зелёный","Green blue":"Зелёно-синий","Green in daylight":"Зелёный при дневном свете","Green leaves":"Зелёные листья","Green tipped":"С зелёными кончиками","Grey":"Серый","Harmony":"Гармония","Hawthorn":"Боярышник","Holly":"Падуб","Honeysuckle":"Жимолость","Hydrated silica mineraloid":"Гидратированный силикатный минералоид","In modern angel-number tradition, 1010 is often read as a recurring rhythm between beginnings and open possibility. One carries the theme of initiative, while zero represents wholeness and the space between cycles. The alternating pair brings those themes together as a start, a pause and a return to the starting point. A reflection prompt is to note which recurring idea or experience was on your mind when 1010 caught your attention.":"В современной традиции ангельских чисел 1010 часто трактуется как повторяющийся ритм между началами и открытыми возможностями. Единица несёт тему инициативы, а ноль символизирует целостность и пространство между циклами. Чередующаяся пара объединяет эти темы в начало, паузу и возвращение к исходной точке. Для размышления отметьте, какая повторяющаяся мысль или ситуация занимала вас, когда вы обратили внимание на 1010.","In modern angel-number tradition, 1111 is often read as a symbol of heightened attention, beginnings and a fresh sense of awareness. The repeated digit one emphasises initiative and individuality, while the master pair 11 adds the traditional theme of insight and sensitivity. Its four matching digits create a strong visual symmetry, which is part of its appeal as a symbol of attention. A reflection prompt is to recall the thought or detail that held your attention just before you noticed 1111.":"В современной традиции ангельских чисел 1111 часто трактуется как символ повышенного внимания, начал и нового осознания. Повторяющаяся единица подчёркивает инициативу и индивидуальность, а мастер-пара 11 добавляет традиционную тему проницательности и чувствительности. Четыре одинаковые цифры создают выраженную визуальную симметрию, что отчасти объясняет привлекательность этого числа как символа внимания. Для размышления вспомните мысль или деталь, занимавшую ваше внимание непосредственно перед тем, как вы заметили 1111.","In modern angel-number tradition, 1212 is often read as a rhythm between individual initiative and cooperation. One carries the theme of beginnings, while two brings in balance and the coexistence of different parts. Repeating the pair gives both themes equal space and makes the movement between them the centre of the reading. A reflection prompt is to note which contrasts or repeating rhythms you were noticing when 1212 appeared.":"В современной традиции ангельских чисел 1212 часто трактуется как ритм между личной инициативой и сотрудничеством. Единица несёт тему начал, а двойка добавляет баланс и сосуществование разных частей. Повторение пары отводит обеим темам одинаковое место и делает движение между ними центром трактовки. Для размышления отметьте, какие контрасты или повторяющиеся ритмы вы замечали, когда появилось 1212.","In modern angel-number tradition, 1234 is often read as a symbol of progression through a sequence, one stage at a time. The digits move from the initiative of one through the balance of two and the expression of three to the structure of four. The ascending pattern links these themes in an orderly sequence, giving the reading its familiar sense of step-by-step movement. A reflection prompt is to recall what you were arranging, learning or noticing in stages when 1234 caught your eye.":"В современной традиции ангельских чисел 1234 часто трактуется как символ последовательного движения вперёд, шаг за шагом. Цифры переходят от инициативы единицы через баланс двойки и самовыражение тройки к структуре четвёрки. Возрастающая последовательность связывает эти темы в упорядоченный ряд, придавая трактовке знакомое ощущение постепенного продвижения. Для размышления вспомните, что вы упорядочивали, изучали или замечали поэтапно, когда 1234 привлекло ваше внимание.","In modern angel-number tradition, 2222 is often read as an extended emphasis on balance, steadiness and cooperation. The digit two carries the theme of different parts finding a shared rhythm, while the master pair 22 adds the traditional theme of vision and construction. Four matching twos extend the image of balance into a steady rhythm, while the paired 22s give it a layered structure. A reflection prompt is to note what repetition, symmetry or coexistence meant to you when 2222 stood out.":"В современной традиции ангельских чисел 2222 часто трактуется как усиленный акцент на балансе, устойчивости и сотрудничестве. Двойка несёт тему разных частей, находящих общий ритм, а мастер-пара 22 добавляет традиционную тему видения и созидания. Четыре одинаковые двойки превращают образ баланса в устойчивый ритм, а пары 22 придают ему многослойную структуру. Для размышления отметьте, что означали для вас повторение, симметрия или сосуществование, когда 2222 выделилось среди других чисел.","In modern angel-number tradition, a descending run symbolises a return through successive themes.":"В современной традиции ангельских чисел убывающая последовательность символизирует возвращение через сменяющие друг друга темы.","In modern angel-number tradition, a mirror pattern emphasises reflection and symmetry.":"В современной традиции ангельских чисел зеркальный узор подчёркивает отражение и симметрию.","In modern angel-number tradition, a mixed pattern brings several digit themes together.":"В современной традиции ангельских чисел смешанный узор объединяет несколько тем цифр.","In modern angel-number tradition, an alternating pair emphasises balance between two themes.":"В современной традиции ангельских чисел чередующаяся пара подчёркивает баланс между двумя темами.","In modern angel-number tradition, an ascending run symbolises progression through successive themes.":"В современной традиции ангельских чисел возрастающая последовательность символизирует продвижение через сменяющие друг друга темы.","In modern angel-number tradition, an embedded master pair highlights its associated theme within the whole number.":"В современной традиции ангельских чисел встроенная мастер-пара выделяет связанную с ней тему во всём числе.","In modern angel-number tradition, repeated digits amplify the theme of a single digit.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся цифры усиливают тему отдельной цифры.","In modern angel-number tradition, repeated eights are often read as a symbol of abundance, continuity and sustained effort. Eight carries the theme of organisation and persistence, while its looping shape is sometimes associated with an ongoing cycle. The repetition emphasises the rhythm of returning to a practice and recognising effort over time. A reflection prompt is to note what felt continuous, repeated or carefully organised when the number appeared.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся восьмёрки часто трактуются как символ изобилия, непрерывности и постоянных усилий. Восьмёрка несёт тему организованности и настойчивости, а её петлеобразную форму иногда связывают с продолжающимся циклом. Повторение подчёркивает ритм возвращения к практике и признания усилий с течением времени. Для размышления отметьте, что казалось непрерывным, повторяющимся или тщательно организованным, когда появилось это число.","In modern angel-number tradition, repeated fives are often read as a symbol of change, movement and varied experience. Five carries the theme of exploration, with an emphasis on the unfamiliar rather than a fixed destination. Repetition makes that contrast between familiar patterns and new experiences more prominent in the symbolic reading. A reflection prompt is to recall what felt different or in motion when the number caught your eye.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся пятёрки часто трактуются как символ перемен, движения и разнообразного опыта. Пятёрка несёт тему исследования, уделяя внимание неизвестному, а не фиксированной цели. Повторение делает этот контраст между знакомыми моделями и новым опытом более заметным в символической трактовке. Для размышления вспомните, что казалось необычным или находилось в движении, когда это число привлекло ваше внимание.","In modern angel-number tradition, repeated fours are often read as a symbol of support, stability and firm foundations. Four carries the theme of structure and patience, so the repetition emphasises what feels steady, familiar or carefully built. A foundation is the central image: separate pieces held together by a dependable structure. A reflection prompt is to note which routines, places or sources of support came to mind when you noticed the number.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся четвёрки часто трактуются как символ поддержки, стабильности и прочного основания. Четвёрка несёт тему структуры и терпения, поэтому повторение подчёркивает то, что кажется устойчивым, знакомым или тщательно выстроенным. Центральный образ — основание: отдельные части, соединённые надёжной конструкцией. Для размышления отметьте, какие привычки, места или источники поддержки пришли вам на ум, когда вы заметили это число.","In modern angel-number tradition, repeated nines are often read as a symbol of completion, compassion and a wider perspective. Nine carries the theme of a cycle reaching its closing stage, with attention to what the whole experience contains. Repetition gives that sense of an ending extra emphasis, with room for both memory and a broader view. A reflection prompt is to recall what felt complete, familiar or ready to be understood as a whole when you noticed the number.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся девятки часто трактуются как символ завершения, сострадания и более широкого взгляда. Девятка несёт тему цикла, достигающего завершающей стадии, с вниманием ко всему содержанию пережитого. Повторение усиливает ощущение окончания, оставляя место и для воспоминаний, и для более широкого взгляда. Для размышления вспомните, что казалось завершённым, знакомым или готовым к осмыслению как единое целое, когда вы заметили это число.","In modern angel-number tradition, repeated ones are often read as a symbol of beginnings, focus and a fresh sense of initiative. One carries the theme of individuality, so its repetition brings attention to the experience of starting something in your own way. Repeated ones give this theme a concentrated, insistent quality, like a starting point brought into focus. A reflection prompt is to recall which idea or new experience was on your mind when you noticed the number.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся единицы часто трактуются как символ начал, сосредоточенности и нового импульса к инициативе. Единица несёт тему индивидуальности, поэтому её повторение обращает внимание на опыт начала чего-либо по-своему. Повторяющиеся единицы придают этой теме концентрированный, настойчивый характер, словно начальная точка оказалась в фокусе. Для размышления вспомните, какая мысль или новая ситуация занимала вас, когда вы заметили это число.","In modern angel-number tradition, repeated sevens are often read as a symbol of introspection, learning and a search for deeper understanding. Seven carries the theme of reflection and study, so the repetition gives special emphasis to curiosity and inner observation. That emphasis can include spiritual exploration, where the number serves as a symbol for questions of meaning. A reflection prompt is to recall which question, subject or observation was holding your interest when you noticed the number.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся семёрки часто трактуются как символ самоанализа, обучения и поиска более глубокого понимания. Семёрка несёт тему размышления и изучения, поэтому повторение особенно подчёркивает любознательность и внутреннее наблюдение. Этот акцент может включать духовный поиск, где число служит символом вопросов о смысле. Для размышления вспомните, какой вопрос, предмет или наблюдение удерживали ваш интерес, когда вы заметили это число.","In modern angel-number tradition, repeated sixes are often read as a symbol of care, responsibility and a return to balance. Six carries the theme of tending to what is present, and its repetition places that ordinary, attentive quality at the centre of the reading. This interpretation differs from the ominous associations the same digits have in some other traditions. A reflection prompt is to note what was occupying your attention and what the idea of balance meant in that moment.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся шестёрки часто трактуются как символ заботы, ответственности и возвращения к балансу. Шестёрка несёт тему внимания к тому, что присутствует здесь и сейчас, а её повторение помещает это обычное, внимательное качество в центр трактовки. Такая интерпретация отличается от зловещих ассоциаций, которые те же цифры имеют в некоторых других традициях. Для размышления отметьте, что занимало ваше внимание и что означала идея баланса в тот момент.","In modern angel-number tradition, repeated threes are often read as a symbol of expression, creativity and enthusiasm. Three carries the theme of giving an idea a form, whether through words, images or another creative activity. Its repetition places extra emphasis on the connection between imagination and expression. A reflection prompt is to recall what you were making, describing or imagining when the number stood out.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся тройки часто трактуются как символ самовыражения, творчества и энтузиазма. Тройка несёт тему придания идее формы — с помощью слов, изображений или другого творческого занятия. Её повторение дополнительно подчёркивает связь между воображением и самовыражением. Для размышления вспомните, что вы создавали, описывали или представляли, когда это число выделилось.","In modern angel-number tradition, repeated twos are often read as a symbol of balance, cooperation and patience. Two carries the theme of bringing different parts into a shared rhythm, and repetition gives that quieter theme greater weight. The central image is of separate elements finding a rhythm in which each has a place. A reflection prompt is to note which contrasting ideas were sharing your attention when the number appeared.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся двойки часто трактуются как символ баланса, сотрудничества и терпения. Двойка несёт тему объединения разных частей в общий ритм, а повторение придаёт этой более спокойной теме больший вес. Центральный образ — отдельные элементы, находящие ритм, в котором каждому есть место. Для размышления отметьте, какие противоположные идеи одновременно занимали ваше внимание, когда появилось это число.","In modern angel-number tradition, repeated zeroes are often read as a symbol of open possibility and a cycle coming full circle. Zero carries the theme of wholeness: an empty space can also represent room for something to take shape. The repetition gives that idea of a pause between chapters extra emphasis. A reflection prompt is to note what felt unfinished or open-ended when the number caught your attention.":"В современной традиции ангельских чисел повторяющиеся нули часто трактуются как символ открытых возможностей и цикла, который замыкается. Ноль несёт тему целостности: пустое пространство также может означать место для появления чего-либо. Повторение усиливает идею паузы между главами. Для размышления отметьте, что казалось незавершённым или открытым, когда это число привлекло ваше внимание.","Individuality":"Индивидуальность","Initiative":"Инициатива","Initiative and beginnings":"Инициатива и начала","Insight and sensitivity":"Проницательность и чувствительность","Jan":"Янв.","January":"Январь","Jonquil":"Жёлтый нарцисс","Jul":"Июль","July":"Июль","Jun":"Июн.","June":"Июнь","Larkspur":"Дельфиниум","Life path number calculator":"Калькулятор числа жизненного пути","Life path: {0}. Personal angel number: {1}.":"Число жизненного пути: {0}. Личное ангельское число: {1}.","Lily of the valley":"Ландыш","Mar":"Март","March":"Март","Marigold":"Бархатец","Master pair inside":"Внутренняя мастер-пара","master-pair":"master-pair","May":"Май","Mineral family or material: {0}":"Минеральная группа или материал: {0}","Mirror / palindrome":"Зеркальная последовательность / палиндром","Mixed":"Смешанный","Modern list: {0}":"Современный список: {0}","Mohs hardness: {0}":"Твёрдость по Моосу: {0}","Mohs hardness: {0}–{1}":"Твёрдость по Моосу: {0}–{1}","Moonstone":"Лунный камень","Morning glory":"Ипомея","My angel number":"Моё ангельское число","My birth flower: {0}":"Мой цветок рождения: {0}","My birthstone: {0}":"Мой камень рождения: {0}","Narcissus":"Нарцисс","Native carbon":"Самородный углерод","Nov":"Нояб.","November":"Ноябрь","Number, one to six digits":"Число от одной до шести цифр","Oct":"Окт","October":"Октябрь","Olivine":"Оливин","Opal":"Опал","Or enter a birth date":"Или введите дату рождения","Orange":"Оранжевый","Organisation":"Организованность","Organisation and persistence":"Организованность и настойчивость","Pale blue":"Бледно-синий","Pale yellow":"Бледно-жёлтый","Patience":"Терпение","Peach":"Персиковый","Pearl":"Жемчуг","Peony":"Пион","Peridot":"Хризолит","Persistence":"Настойчивость","Perspective":"Перспектива","Pink":"Розовый","Pink red":"Розово-красный","PNG image, 1080 × 1350. Your birth date is not shown.":"Изображение PNG, 1080 × 1350. Ваша дата рождения не отображается.","Poppy":"Мак","Possibility":"Возможность","Possibility and wholeness":"Возможность и целостность","Primrose":"Примула","Purple":"Фиолетовый","Quartz":"Кварц","Quick picks":"Быстрый выбор","Read {0}":"Читать: {0}","Receptivity":"Восприимчивость","Red":"Красный","Red berries":"Красные ягоды","Red brown":"Красно-коричневый","Red flecks":"Красные вкрапления","Red in incandescent light":"Красный при свете лампы накаливания","Reflection":"Размышление","Reflection and study":"Размышление и изучение","Repeated digits":"Повторяющиеся цифры","Responsibility":"Ответственность","Root number":"Корневое число","Rose":"Роза","Ruby":"Рубин","Sapphire":"Сапфир","Sardonyx":"Сардоникс","Sep":"Сен","September":"Сентябрь","Share card":"Поделиться карточкой","Share card: {0}":"Поделиться карточкой: {0}","Snowdrop":"Подснежник","Spinel":"Шпинель","Spinel group":"Группа шпинели","Steadiness":"Стойкость","Structure":"Структура","Structure and patience":"Структура и терпение","Study":"Изучение","Swatches show typical colours, not every natural or treated variety. Pearl is organic and opal is a mineraloid; neither is a mineral species. Symbolic meanings are traditions, not scientific properties.":"Образцы показывают типичные цвета, но не все природные или обработанные разновидности. Жемчуг — органический материал, а опал — минералоид; ни один из них не является видом минерала. Символические значения — это традиции, а не научные свойства.","Sweet pea":"Душистый горошек","Tanzanite":"Танзанит","The reading":"Толкование","The share card could not be saved. Try again.":"Не удалось сохранить карточку для публикации. Попробуйте ещё раз.","Theme":"Тема","These are cultural associations for entertainment, without scientific evidence or predictions.":"Это культурные ассоциации для развлечения, не подтверждённые научными данными и не являющиеся предсказаниями.","Topaz":"Топаз","Tourmaline":"Турмалин","Tourmaline group":"Группа турмалина","Traditional association":"Традиционная ассоциация","Traditional digit themes":"Традиционные темы цифр","Traditional list: {0}":"Традиционный список: {0}","Traditionally, alexandrite symbolises change and balance.":"Традиционно считается, что александрит символизирует перемены и равновесие.","Traditionally, amethyst symbolises clarity and calm.":"Традиционно считается, что аметист символизирует ясность и спокойствие.","Traditionally, aquamarine symbolises serenity and courage.":"Традиционно считается, что аквамарин символизирует безмятежность и смелость.","Traditionally, aster represents patience and affection.":"Традиционно считается, что астра символизирует терпение и привязанность.","Traditionally, bloodstone symbolises courage and vitality.":"Традиционно считается, что гелиотроп символизирует смелость и жизненную силу.","Traditionally, carnation represents affection and admiration.":"Традиционно считается, что гвоздика символизирует привязанность и восхищение.","Traditionally, chrysanthemum represents friendship and cheerfulness.":"Традиционно считается, что хризантема символизирует дружбу и жизнерадостность.","Traditionally, citrine symbolises warmth and cheerfulness.":"Традиционно считается, что цитрин символизирует тепло и жизнерадостность.","Traditionally, cosmos represents order and harmony.":"Традиционно считается, что космея символизирует порядок и гармонию.","Traditionally, daffodil represents renewal and regard.":"Традиционно считается, что нарцисс символизирует обновление и уважение.","Traditionally, daisy represents innocence and simplicity.":"Традиционно считается, что маргаритка символизирует невинность и простоту.","Traditionally, diamond symbolises endurance and constancy.":"Традиционно считается, что алмаз символизирует выносливость и постоянство.","Traditionally, eight represents organisation and persistence.":"Традиционно считается, что восьмёрка символизирует организованность и настойчивость.","Traditionally, emerald symbolises renewal and hope.":"Традиционно считается, что изумруд символизирует обновление и надежду.","Traditionally, five represents change and varied experience.":"Традиционно считается, что пятёрка символизирует перемены и разнообразный опыт.","Traditionally, four represents structure and steady effort.":"Традиционно считается, что четвёрка символизирует структуру и последовательные усилия.","Traditionally, garnet symbolises constancy and friendship.":"Традиционно считается, что гранат символизирует постоянство и дружбу.","Traditionally, gladiolus represents strength of character.":"Традиционно считается, что гладиолус символизирует силу характера.","Traditionally, hawthorn represents hope.":"Традиционно считается, что боярышник символизирует надежду.","Traditionally, holly represents protection and enduring life.":"Традиционно считается, что падуб символизирует защиту и долголетие.","Traditionally, honeysuckle represents devoted affection.":"Традиционно считается, что жимолость символизирует преданную любовь.","Traditionally, jonquil represents affection and sympathy.":"Традиционно считается, что жонкиль символизирует привязанность и сочувствие.","Traditionally, larkspur represents an open heart and lightness.":"Традиционно считается, что живокость символизирует открытое сердце и лёгкость.","Traditionally, lily of the valley represents sweetness and returning happiness.":"Традиционно считается, что ландыш символизирует нежность и возвращение счастья.","Traditionally, marigold represents warmth and remembrance.":"Традиционно считается, что бархатцы символизируют тепло и память.","Traditionally, moonstone symbolises cycles and intuition.":"Традиционно считается, что лунный камень символизирует циклы и интуицию.","Traditionally, morning glory represents affection and the passing of time.":"Традиционно считается, что ипомея символизирует привязанность и течение времени.","Traditionally, narcissus represents hope and renewal.":"Традиционно считается, что нарцисс символизирует надежду и обновление.","Traditionally, nine represents completion and a broad perspective.":"Традиционно считается, что девятка символизирует завершённость и широкий взгляд.","Traditionally, one represents beginnings and individual initiative.":"Традиционно считается, что единица символизирует начало и личную инициативу.","Traditionally, opal symbolises imagination and hope.":"Традиционно считается, что опал символизирует воображение и надежду.","Traditionally, pearl symbolises sincerity and purity.":"Традиционно считается, что жемчуг символизирует искренность и чистоту.","Traditionally, peony represents honour and good fortune.":"Традиционно считается, что пион символизирует честь и удачу.","Traditionally, peridot symbolises harmony and renewal.":"Традиционно считается, что хризолит символизирует гармонию и обновление.","Traditionally, poppy represents remembrance and rest.":"Традиционно считается, что мак символизирует память и покой.","Traditionally, primrose represents youth and new beginnings.":"Традиционно считается, что примула символизирует молодость и новые начинания.","Traditionally, rose represents affection, with meanings that vary by colour.":"Традиционно считается, что роза символизирует привязанность, а её значение зависит от цвета.","Traditionally, ruby symbolises passion and vitality.":"Традиционно считается, что рубин символизирует страсть и жизненную силу.","Traditionally, sapphire symbolises wisdom and sincerity.":"Традиционно считается, что сапфир символизирует мудрость и искренность.","Traditionally, sardonyx symbolises courage and steadiness.":"Традиционно считается, что сардоникс символизирует смелость и стойкость.","Traditionally, seven represents reflection and inward study.":"Традиционно считается, что семёрка символизирует размышление и самопознание.","Traditionally, six represents care and responsibility.":"Традиционно считается, что шестёрка символизирует заботу и ответственность.","Traditionally, snowdrop represents hope and renewal.":"Традиционно считается, что подснежник символизирует надежду и обновление.","Traditionally, spinel symbolises revitalisation and resilience.":"Традиционно считается, что шпинель символизирует возрождение и жизнестойкость.","Traditionally, sweet pea represents gratitude and delicate pleasure.":"Традиционно считается, что душистый горошек символизирует благодарность и тонкое наслаждение.","Traditionally, tanzanite symbolises reflection and transformation.":"Традиционно считается, что танзанит символизирует размышление и преображение.","Traditionally, three represents expression and creative activity.":"Традиционно считается, что тройка символизирует самовыражение и творческую деятельность.","Traditionally, topaz symbolises warmth and friendship.":"Традиционно считается, что топаз символизирует тепло и дружбу.","Traditionally, tourmaline symbolises expression and compassion.":"Традиционно считается, что турмалин символизирует самовыражение и сострадание.","Traditionally, turquoise symbolises friendship and protection.":"Традиционно считается, что бирюза символизирует дружбу и защиту.","Traditionally, two represents balance and cooperation.":"Традиционно считается, что двойка символизирует равновесие и сотрудничество.","Traditionally, violet represents modesty and faithfulness.":"Традиционно считается, что фиалка символизирует скромность и верность.","Traditionally, water lily represents purity and peace.":"Традиционно считается, что кувшинка символизирует чистоту и покой.","Traditionally, zero represents open possibility and the idea of a complete cycle.":"Традиционно считается, что ноль символизирует открытые возможности и идею завершённого цикла.","Traditionally, zircon symbolises wisdom and dignity.":"Традиционно считается, что циркон символизирует мудрость и достоинство.","Turquoise":"Бирюза","Use {0} drawing on my card":"Использовать рисунок {0} на моей карточке","Use {0} on my card":"Использовать {0} на моей карточке","Variety":"Разновидность","Violet":"Фиолетовый","Violet blue":"Сине-фиолетовый","Vision and construction":"Видение и созидание","Water lily":"Кувшинка","White":"Белый","White bands":"Белые полосы","White flowers":"Белые цветы","Wholeness":"Целостность","Yellow":"Жёлтый","Yellow green":"Жёлто-зелёный","Your personal angel number":"Ваше личное ангельское число","Zircon":"Циркон","Zoisite":"Цоизит"}