{"Animal":"Animal","Calendar":"Calendário","Calendar converter":"Conversor de calendários","Chinese New Year (the usual choice)":"Ano-Novo Chinês (a escolha usual)","Chinese lunar":"Lunar chinês","Chinese zodiac calculator":"Calculadora do zodíaco chinês","Date":"Data","Date of birth":"Data de nascimento","Day":"Dia","Dog":"Cão","Dragon":"Dragão","Earth":"Terra","Element":"Elemento","Ethiopian":"Etíope","Find a Chinese lunar birthday in the Gregorian calendar":"Encontrar um aniversário do calendário lunar chinês no calendário gregoriano","Fire":"Fogo","Goat":"Cabra","Gregorian":"Gregoriano","Gregorian date":"Data gregoriana","Hebrew":"Hebraico","Horse":"Cavalo","Indian national (Saka)":"Nacional indiano (Saka)","Islamic (Umm al-Qura)":"Islâmico (Umm al-Qura)","Islamic, Hebrew, Persian, Japanese, Buddhist, Indian, and Ethiopian dates come from your browser's calendars. Chinese dates are calculated from the new moons and solar terms in Beijing time. Islamic months may begin a day earlier or later where they follow the sighting of the moon, and Jewish and Islamic days begin at sunset.":"As datas islâmicas, hebraicas, persas, japonesas, budistas, indianas e etíopes vêm dos calendários do seu navegador. As datas chinesas são calculadas com base nas luas novas e nos termos solares no horário de Pequim. Os meses islâmicos podem começar um dia antes ou depois quando seguem a observação da Lua, e os dias judaicos e islâmicos começam ao pôr do sol.","Japanese era":"Era japonesa","Julian day number":"Número do dia juliano","Leap month":"Mês intercalar","Lunar month":"Mês lunar","Metal":"Metal","Monkey":"Macaco","Ox":"Boi","Persian (Solar Hijri)":"Persa (Hégira solar)","Pig":"Porco","Rabbit":"Coelho","Rat":"Rato","Recent zodiac years, starting at Chinese New Year":"Anos recentes do zodíaco, começando no Ano-Novo Chinês","Rooster":"Galo","Snake":"Serpente","Start of spring, Lichun (used in Chinese astrology)":"Início da primavera, Lichun (usado na astrologia chinesa)","Starts":"Começa","Thai Buddhist":"Budista tailandês","That zodiac year":"Esse ano do zodíaco","The zodiac year starts on":"O ano do zodíaco começa em","This birthday is close to the start of the zodiac year, so it matters which start you count from: Chinese New Year and the start of spring can give different animals.":"Este aniversário está próximo do início do ano do zodíaco, então é importante saber a partir de qual início você está contando: o Ano-Novo Chinês e o início da primavera podem resultar em animais diferentes.","Tiger":"Tigre","Today":"Hoje","Water":"Água","Wood":"Madeira","Year":"Ano","Year of the {0}":"Ano do signo {0}","this date does not occur that year":"essa data não ocorre naquele ano","to {0}":"até {0}","yang":"yang","yin":"yin"}