{"200 characters, horizontal (20 × 10)":"200 caracteres, horizontal (20 × 10)","200 characters, vertical (20 × 10)":"200 caracteres, vertical (20 × 10)","3.5 × 2 in (US, Canada)":"3.5 × 2 in (EUA, Canadá)","400 characters, horizontal (20 × 20)":"400 caracteres, horizontal (20 × 20)","400 characters, vertical (20 × 20)":"400 caracteres, vertical (20 × 20)","85 × 55 mm (Europe)":"85 × 55 mm (Europa)","85.6 × 54 mm (credit-card size)":"85.6 × 54 mm (tamanho de cartão de crédito)","90 × 54 mm (China)":"90 × 54 mm (China)","91 × 55 mm (Japan)":"91 × 55 mm (Japão)","Accent colour":"Cor de destaque","Address (optional)":"Endereço (opcional)","Blue":"Azul","Business card maker":"Criador de cartões de visita","Card size":"Tamanho do cartão","Centred":"Centralizado","Colour band":"Faixa colorida","Columns":"Colunas","Company":"Empresa","Currency":"Moeda","Email":"E-mail","Envelope":"Envelope","Envelope printer":"Impressora de envelopes","Footer":"Rodapé","Genkō yōshi":"Genkō yōshi","Green":"Verde","Grey":"Cinza","In the print dialog, choose the envelope size as the paper size and feed the envelopes the way your printer's manual shows, usually face up with the flap on the left. The dotted stamp box shows on screen only. Paste addresses from a spreadsheet, one per block. Nothing is uploaded.":"Na caixa de diálogo de impressão, escolha o tamanho do envelope como tamanho do papel e coloque os envelopes conforme as instruções do manual da impressora, geralmente com a frente para cima e a aba à esquerda. A caixa pontilhada do selo aparece apenas na tela. Cole os endereços de uma planilha, um por bloco. Nada é enviado.","Job title":"Cargo","Layout":"Layout","Left aligned":"Alinhado à esquerda","Line colour":"Cor da linha","Lunch & dinner":"Almoço e jantar","Menu maker":"Criador de menus","Menu: a line starting with # is a section; then Dish | price | description":"Menu: uma linha que começa com # é uma seção; depois, Prato | preço | descrição","Name":"Nome","None":"Nenhum","Open the website":"Abrir o site","Paper":"Papel","Phone":"Telefone","Please tell us about any allergies.":"Informe qualquer alergia.","Print":"Imprimir","Print a sheet of {0}":"Imprimir uma folha de {0}","Print at 100% (actual size) on thick paper or card, 250 to 350 g/m², and cut along the crop marks with a craft knife and ruler. For a professional finish, save the page as a PDF from the print dialog and send it to a print shop. Your details are kept in this browser only.":"Imprima em 100% (tamanho real) em papel grosso ou cartão, de 250 a 350 g/m², e corte nas marcas de corte usando um estilete e uma régua. Para um acabamento profissional, salve a página como PDF na caixa de diálogo de impressão e envie-a para uma gráfica. Seus dados ficam armazenados apenas neste navegador.","Print at 100% (actual size). For vertical writing, start in the top-right square and read down each column, right to left; the strip beside each line is for furigana and punctuation, and the blank band in the middle is where a 400-character sheet is folded. Nothing is uploaded.":"Imprima em 100% (tamanho real). Para a escrita vertical, comece no quadrado superior direito e leia cada coluna de cima para baixo, da direita para a esquerda; a faixa ao lado de cada linha é para furigana e pontuação, e a faixa em branco no meio é onde uma folha de 400 caracteres é dobrada. Nada é enviado.","Print the menu":"Imprimir o menu","Print the return address":"Imprimir o endereço do remetente","Print {0} envelopes":"Imprimir {0} envelopes","Product designer":"Designer de produtos","QR code":"Código QR","Recipients: one address per block, with a blank line between them":"Destinatários: um endereço por bloco, com uma linha em branco entre eles","Red-brown":"Vermelho-amarronzado","Return address":"Endereço do remetente","Sans serif":"Sem serifa","Save contact (vCard)":"Salvar contato (vCard)","Serif":"Com serifa","Sheet":"Folha","Space for name and title":"Espaço para nome e título","Subtitle":"Subtítulo","Typeface":"Fonte","Website":"Site","Website for a QR code (optional)":"Site para um código QR (opcional)","Write the menu as plain text: a line starting with # begins a section, and each dish is its name, price, and an optional description separated by |. If it runs past the bottom of the page, switch to two columns or shorten the descriptions, then print at 100%. Your menu is kept in this browser only.":"Escreva o menu como texto simples: uma linha que começa com # inicia uma seção, e cada prato deve conter nome, preço e uma descrição opcional separados por |. Se o conteúdo ultrapassar a parte inferior da página, mude para duas colunas ou encurte as descrições e imprima em 100%. Seu menu fica armazenado apenas neste navegador.","{0} mm squares · print at 100%":"quadrados de {0} mm · imprimir em 100%"}