{"Add":"Adicionar","Add at least three people.":"Adicione pelo menos três pessoas.","Add rule":"Adicionar regra","Add these names":"Adicionar estes nomes","Budget":"Orçamento","Budget (optional)":"Orçamento (opcional)","Copied":"Copiado","Copy link":"Copiar link","Draw again":"Sortear novamente","Draw names":"Sortear nomes","Each link shows only who that person drew. Send them one by one, not to a group chat, and do not open the others yourself if you want to be surprised too.":"Cada link mostra apenas quem aquela pessoa tirou. Envie os links individualmente, não em um grupo, e não abra os outros se você também quiser ser surpreendido.","Each name must be different, so everyone knows which link is theirs: {0}":"Cada nome deve ser diferente, para que todos saibam qual é o próprio link: {0}","Exchange date (optional)":"Data da troca (opcional)","For couples or housemates who would rather not buy for each other. Each rule works both ways.":"Para casais ou pessoas que moram juntas e preferem não comprar presentes umas para as outras. Cada regra vale nos dois sentidos.","Gift exchange":"Troca de presentes","Hello, {0}!":"Olá, {0}!","Keep it secret! This link shows only your own draw.":"Mantenha em segredo! Este link mostra apenas o seu sorteio.","Name":"Nome","Name of the exchange (optional)":"Nome da troca (opcional)","No draw fits these rules: someone has nobody left they may draw. Remove a rule, or add more people.":"Nenhum sorteio atende a estas regras: não restou ninguém que uma pessoa possa tirar. Remova uma regra ou adicione mais pessoas.","No swapped pairs (if Ana draws Ben, Ben does not draw Ana)":"Não formar pares recíprocos (se Ana tirar Ben, Ben não tira Ana)","Note for everyone (optional)":"Observação para todos (opcional)","Note from the organiser":"Observação do organizador","Office party":"Festa do escritório","One name per line":"Um nome por linha","Organise a draw of your own":"Organize seu próprio sorteio","Paste a list of names":"Cole uma lista de nomes","People taking part":"Pessoas participantes","Person":"Pessoa","Remove the rule for {0} and {1}":"Remover a regra para {0} e {1}","Remove {0}":"Remover {0}","Secret Santa":"Amigo secreto","Send each person their own link":"Envie a cada pessoa o próprio link","Share":"Compartilhar","Show who I drew":"Mostrar quem eu tirei","This link is incomplete or has been changed, so it cannot be opened. Ask the organiser to send it again, and copy the whole link.":"Este link está incompleto ou foi alterado, por isso não pode ser aberto. Peça ao organizador para enviá-lo novamente e copie o link inteiro.","Up to 100 people can take part.":"Até 100 pessoas podem participar.","Who is taking part":"Quem está participando","Who should not draw each other":"Quem não deve tirar quem","Wrap it, add a tag, and bring it to the party.":"Embrulhe o presente, coloque uma etiqueta e leve-o à festa.","You are the Secret Santa for":"Você é o amigo secreto de","Your Secret Santa draw":"Seu sorteio do amigo secreto","and":"e","{0} and {1}":"{0} e {1}","{0} people":"{0} pessoas","{0}, here is your Secret Santa draw. Open it when nobody is looking:":"{0}, este é o seu sorteio do amigo secreto. Abra quando ninguém estiver olhando:"}