{"{0} half-lives":"{0} meias-vidas","{0}: {1} × {2} pixels":"{0}: {1} × {2} pixels","Amount (n, mol)":"Quantidade (n, mol)","Amount left (N)":"Quantidade restante (N)","An ICO file holds several sizes of the same icon, and Windows and browsers pick the best one for each place. Each size is stored as a PNG inside the file, which keeps transparency and works in Windows Vista and later and in every current browser. The image never leaves your device.":"Um arquivo ICO contém vários tamanhos do mesmo ícone, e o Windows e os navegadores escolhem o melhor para cada lugar. Cada tamanho é armazenado como PNG dentro do arquivo, o que preserva a transparência e funciona no Windows Vista e posteriores e em todos os navegadores atuais. A imagem nunca sai do seu dispositivo.","Building…":"Criando…","Check the values: amounts and the half-life must be positive, and to find the half-life the amount left must be smaller than the start.":"Verifique os valores: as quantidades e a meia-vida devem ser positivas e, para encontrar a meia-vida, a quantidade restante deve ser menor que a inicial.","Choose a PNG, JPG, WebP, or SVG image":"Escolha uma imagem PNG, JPG, WebP ou SVG","Clear":"Limpar","Color":"Cor","Decay constant λ":"Constante de decaimento λ","Decay curve":"Curva de decaimento","Download .ico":"Baixar .ico","Download {0}":"Baixar {0}","Download {0} images as a ZIP":"Baixar {0} imagens como ZIP","Enter a colour such as #2f7d32 and at least one size up to 8192 × 8192.":"Digite uma cor, como #2f7d32, e pelo menos um tamanho de até 8192 × 8192.","Fill in any three and leave the fourth empty. Use the same unit of time for t and T, and the same unit of amount for N₀ and N.":"Preencha quaisquer três e deixe o quarto vazio. Use a mesma unidade de tempo para t e T e a mesma unidade de quantidade para N₀ e N.","Fill in exactly three positive values.":"Preencha exatamente três valores positivos.","Fill in exactly three values.":"Preencha exatamente três valores.","Fill in three of pressure, volume, amount, and temperature, and leave the fourth empty.":"Preencha três entre pressão, volume, quantidade e temperatura e deixe o quarto vazio.","Fill the square, crop the edges":"Preencher o quadrado e cortar as bordas","Fit":"Ajustar","Fit inside, transparent edges":"Ajustar por dentro, bordas transparentes","Format":"Formato","Fraction left":"Fração restante","Half-life (T)":"Meia-vida (T)","Half-life calculator":"Calculadora de meia-vida","Ideal gas law calculator":"Calculadora da lei dos gases ideais","Image to ICO converter":"Conversor de imagem para ICO","In SI units":"Em unidades do SI","N = N₀ × ½^(t ÷ T): every half-life halves what is left, so after two half-lives a quarter remains and after ten about a thousandth. Carbon-14 has a half-life of about 5,730 years.":"N = N₀ × ½^(t ÷ T): a cada meia-vida, o que resta é reduzido pela metade; portanto, após duas meias-vidas, resta um quarto, e após dez, cerca de um milésimo. O carbono-14 tem meia-vida de cerca de 5,730 anos.","per unit of time; mean lifetime {0}":"por unidade de tempo; vida média {0}","Plain colour images are handy as placeholders, wallpapers, video backgrounds, and test cards. They are drawn in your browser, in the exact colour you choose, and nothing is uploaded.":"Imagens de cor sólida são úteis como placeholders, papéis de parede, fundos de vídeo e cartões de teste. Elas são desenhadas no seu navegador, na cor exata que você escolher, e nada é enviado.","Pressure (P)":"Pressão (P)","PV = nRT, with R = 8.314462618 J/(mol·K), the exact value since the SI was redefined in 2019. Real gases follow it closely at ordinary pressures and temperatures, and depart from it when they are compressed hard or close to condensing.":"PV = nRT, com R = 8.314462618 J/(mol·K), o valor exato desde que o SI foi redefinido em 2019. Os gases reais seguem essa lei de perto em pressões e temperaturas comuns, mas se afastam dela quando são muito comprimidos ou estão perto de condensar.","Sizes to include":"Tamanhos a incluir","Sizes, width x height, separated by commas":"Tamanhos, largura x altura, separados por vírgulas","Solid color image generator":"Gerador de imagens de cor sólida","Starting amount (N₀)":"Quantidade inicial (N₀)","Temperature (T)":"Temperatura (T)","That file could not be read as an image.":"Não foi possível ler esse arquivo como uma imagem.","That file is over 50 MB.":"Esse arquivo tem mais de 50 MB.","The temperature must be above absolute zero.":"A temperatura deve estar acima do zero absoluto.","Time elapsed (t)":"Tempo decorrido (t)","Unit":"Unidade","Volume (V)":"Volume (V)"}