{"{0} characters per column, right to left":"{0} caracteres por coluna, da direita para a esquerda","01 / Lettering":"01 / Texto","02 / Shape and ink":"02 / Forma e tinta","1024 × 1024 px":"1024 × 1024 px","2 × 2, right column first":"2 × 2, coluna da direita primeiro","2048 × 2048 px":"2048 × 2048 px","Add 1–3 centre lines. Keep each line, arc and date within 60 characters.":"Adicione 1–3 linhas centrais. Mantenha cada linha, arco e data com até 60 caracteres.","Add 之印":"Adicionar 之印","Add 印":"Adicionar 印","ALEX & SAM":"ALEX & SAM","Black ink":"Tinta preta","Blue ink":"Tinta azul","Border":"Borda","Border thickness: {0}":"Espessura da borda: {0}","Bottom arc text":"Texto do arco inferior","Bottom text":"Texto inferior","Centre text (1–3 lines)":"Texto central (1–3 linhas)","Change texture":"Alterar textura","Character layout":"Disposição dos caracteres","Chinese characters use Noto Serif SC. Missing characters must be changed before export.":"Os caracteres chineses usam Noto Serif SC. Os caracteres ausentes devem ser alterados antes da exportação.","Choose a layout that fits this number of characters.":"Escolha uma disposição que comporte este número de caracteres.","Choose a six-digit ink colour.":"Escolha uma cor de tinta com seis dígitos.","Cinnabar red":"Vermelho cinábrio","Custom colour":"Cor personalizada","Custom ink colour":"Cor de tinta personalizada","Date line (optional)":"Linha de data (opcional)","Deep red":"Vermelho escuro","Distressed ink":"Tinta desgastada","Don't use this to imitate official, company or government seals":"Não use isto para imitar selos oficiais, empresariais ou governamentais","Dots":"Pontos","Dotted":"Pontilhada","Double":"Dupla","Download PNG":"Baixar PNG","Download SVG":"Baixar SVG","Enter 1–8 Chinese characters, including any suffix.":"Digite 1–8 caracteres chineses, incluindo qualquer sufixo.","Enter the date as you want it printed":"Digite a data como deseja que ela seja impressa","Font":"Fonte","Four-point stars":"Estrelas de quatro pontas","HANDMADE":"ARTESANAL","Impression":"Impressão","Impression preview":"Prévia da impressão","Ink preset":"Predefinição de tinta","Inter — sans serif":"Inter — sem serifa","Liu Jian Mao Cao":"Liu Jian Mao Cao","Long Cang":"Long Cang","Ma Shan Zheng":"Ma Shan Zheng","Name or short phrase (1–8 Chinese characters)":"Nome ou frase curta (1–8 caracteres chineses)","None":"Nenhum","Noto Serif SC":"Noto Serif SC","Oswald — condensed":"Oswald — condensada","Oval":"Oval","Paid":"Pago","PAID":"PAGO","Personal Chinese seal maker":"Criador de selos chineses pessoais","PNG size":"Tamanho do PNG","Preparing download…":"Preparando o download…","Preparing the lettering…":"Preparando o texto…","Preview of your stamp design":"Prévia do design do seu carimbo","Read down each column, starting at the right. Each character fills its cell.":"Leia cada coluna de cima para baixo, começando pela direita. Cada caractere preenche sua célula.","Received":"Recebido","RECEIVED":"RECEBIDO","Rectangle":"Retângulo","Return address":"Endereço do remetente","Rotation: {0}°":"Rotação: {0}°","Round":"Redondo","Rubber-stamp maker":"Criador de carimbos de borracha","Shape":"Forma","Side separators":"Separadores laterais","Single":"Simples","Square":"Quadrado","Surname alone on the right; two on the left":"Sobrenome sozinho à direita; dois à esquerda","SVG lettering is saved as outlines. PNG keeps a transparent background. The chequerboard is only a preview.":"O texto do SVG é salvo como contornos. O PNG mantém o fundo transparente. O padrão quadriculado é apenas uma prévia.","Texture seed":"Semente da textura","The font could not be loaded. Try again or choose another font.":"Não foi possível carregar a fonte. Tente novamente ou escolha outra fonte.","THE GARDEN STUDIO\n12 ROSE LANE\nBRISTOL":"THE GARDEN STUDIO\n12 ROSE LANE\nBRISTOL","The PNG could not be created in this browser.":"Não foi possível criar o PNG neste navegador.","These are calligraphic and serif fonts, not seal-script fonts.":"Estas são fontes caligráficas e serifadas, não fontes de escrita para selos.","This font does not contain every character. Try Noto Serif SC or change the text.":"Esta fonte não contém todos os caracteres. Tente Noto Serif SC ou altere o texto.","This text may imitate an official, company or government seal. Change the text to enable export.":"Este texto pode imitar um selo oficial, empresarial ou governamental. Altere o texto para ativar a exportação.","TOGETHER":"JUNTOS","Top arc text":"Texto do arco superior","Top text":"Texto superior","Transparent background":"Fundo transparente","Two on the right; one on the left":"Dois à direita; um à esquerda","Update the text or settings to see the impression.":"Atualize o texto ou as configurações para ver a impressão.","Vermilion":"Vermelho vivo","Wear: {0}%":"Desgaste: {0}%","Wedding":"Casamento","White characters are uninked: they become transparent cut-outs and take the colour of the paper beneath.":"Os caracteres brancos não recebem tinta: eles se tornam recortes transparentes e assumem a cor do papel abaixo.","WITH LOVE":"COM AMOR","WITH THANKS":"COM AGRADECIMENTOS","Your text stays in this browser. Fonts load from this site.":"Seu texto permanece neste navegador. As fontes são carregadas deste site.","Zhi Mang Xing":"Zhi Mang Xing","朱文 — red characters":"朱文 — caracteres vermelhos","王小明":"王小明","白文 — white characters":"白文 — caracteres brancos"}