{" · face found, framed automatically":" · rosto encontrado, enquadrado automaticamente"," · no face found, frame it by hand":" · nenhum rosto encontrado, enquadre manualmente","A head-and-shoulders photo, or use the camera · face forward, even light, plain wall behind you":"Uma foto de rosto e ombros, ou use a câmera · rosto de frente, luz uniforme, parede lisa atrás de você","A6 (105 × 148 mm)":"A6 (105 × 148 mm)","Background":"Fundo","Blue":"Azul","Brightness ·":"Brilho ·","Browse files":"Procurar arquivos","Canada passport · 50 × 70 mm":"Passaporte do Canadá · 50 × 70 mm","China 1-inch (yi cun) · 25 × 35 mm":"China 1 polegada (yi cun) · 25 × 35 mm","China 2-inch (er cun) · 35 × 49 mm":"China 2 polegadas (er cun) · 35 × 49 mm","China passport · 33 × 48 mm":"Passaporte da China · 33 × 48 mm","China small 2-inch · 35 × 45 mm":"China 2 polegadas pequeno · 35 × 45 mm","Choose a photo":"Escolha uma foto","Choose an image smaller than 30 MB.":"Escolha uma imagem menor que 30 MB.","Choose another":"Escolher outra","Close the camera":"Fechar a câmera","Colour":"Cor","Custom":"Personalizado","Custom colour":"Cor personalizada","Download":"Baixar","dpi ·":"dpi ·","dpi.":"dpi.","EU, UK, Schengen · 35 × 45 mm":"UE, Reino Unido, Schengen · 35 × 45 mm","Export failed.":"Falha na exportação.","Film":"Filme","Finding the face…":"Encontrando o rosto…","Finished ID photo":"Foto para documento finalizada","Fit the top of the hair to the upper dashed line and the chin to the lower one. The lines are guides only and are not in the saved file.":"Ajuste o topo do cabelo à linha tracejada superior e o queixo à inferior. As linhas são apenas guias e não ficam no arquivo salvo.","Format":"Formato","Frame automatically":"Enquadrar automaticamente","Head size ·":"Tamanho da cabeça ·","ID photo desk":"Mesa de foto para documento","India · 2 × 2 in":"Índia · 2 × 2 in","JPG":"JPG","Keep the original":"Manter o original","Kept deliberately light: exposure, warmth, and a soft-focus on skin texture. Anything that changes the shape of the face, the eyes, or the skin tone is refused by passport offices.":"Mantido propositalmente leve: exposição, temperatura e um desfoque suave na textura da pele. Qualquer coisa que altere o formato do rosto, os olhos ou o tom de pele é recusada pelos órgãos emissores de passaporte.","Laying out…":"Montando a folha…","Left / right":"Esquerda / direita","Light":"Luz","Light grey":"Cinza-claro","Loading the person segmenter (about 12 MB, once)…":"Carregando o segmentador de pessoas (cerca de 12 MB, uma vez)…","Make a sheet of {0}":"Fazer uma folha de {0}","Mono":"Monocromático","Natural":"Natural","None":"Nenhum","Output":"Saída","Photo":"Foto","Photo from the camera":"Foto da câmera","Photo preview with head guide lines":"Prévia da foto com linhas-guia da cabeça","pixels at":"pixels a","PNG":"PNG","Print sheet":"Folha de impressão","Print sheet of ID photos":"Folha de impressão de fotos para documento","Red":"Vermelho","Save as":"Salvar como","Save the photo · {0} × {1}":"Salvar a foto · {0} × {1}","Saving…":"Salvando…","Soft":"Suave","Soft skin ·":"Pele suave ·","Studio":"Estúdio","Take the photo":"Tirar a foto","The background could not be separated.":"Não foi possível separar o fundo.","The browser could not encode the image.":"O navegador não conseguiu codificar a imagem.","The sheet could not be made.":"Não foi possível gerar a folha.","This file could not be opened as an image.":"Não foi possível abrir este arquivo como imagem.","Touch-up":"Retoque","Up / down":"Para cima / para baixo","US passport · 2 × 2 in":"Passaporte dos EUA · 2 × 2 in","Use the camera":"Usar a câmera","Warm":"Quente","Warmth ·":"Temperatura ·","White":"Branco"}