{"{0} key":"tecla {0}","{0}; second function {1}":"{0}; segunda função {1}","2nd function":"2ª função","2nd layer active":"2ª camada ativa","2nd selects the small legend above a key for the next press. Repeated presses cycle multi-tap keys.":"2nd seleciona a legenda pequena acima de uma tecla para o próximo pressionamento. Pressionamentos repetidos alternam entre teclas com várias funções.","Angle":"Ângulo","Ask for x":"Solicitar x","Calculate 1-Var statistics":"Calcular estatísticas de 1 variável","Calculator display":"Visor da calculadora","Calculator keypad":"Teclado da calculadora","Check that the lists or matrices have compatible dimensions.":"Verifique se as listas ou matrizes têm dimensões compatíveis.","Check that the values are valid for this function.":"Verifique se os valores são válidos para esta função.","Check the expression and try again.":"Verifique a expressão e tente novamente.","Check the expression for a missing value or bracket.":"Verifique se falta um valor ou parêntese na expressão.","Choose a variable to store the value.":"Escolha uma variável para armazenar o valor.","Complex format":"Formato complexo","Confirm reset":"Confirmar redefinição","Decimal places":"Casas decimais","Down arrow":"Seta para baixo","Enter coefficients and right-hand side, one equation per row.":"Digite os coeficientes e o lado direito, uma equação por linha.","Enter coefficients in descending powers, including zeros.":"Digite os coeficientes em potências decrescentes, incluindo os zeros.","Enter matrix rows to calculate the determinant.":"Digite as linhas da matriz para calcular o determinante.","Enter the expression or parameters, then press enter.":"Digite a expressão ou os parâmetros e pressione Enter.","Expression":"Expressão","Expression in x, lower bound, then upper bound":"Expressão em x, limite inferior e depois limite superior","Expression in x, start, then step":"Expressão em x, início e depois passo","Expression in x, then the evaluation point":"Expressão em x e depois o ponto de avaliação","Field {0}":"Campo {0}","Inches to centimetres":"Polegadas para centímetros","Key":"Tecla","Key map: primary and 2nd functions":"Mapa de teclas: funções principais e de 2ª função","Keyboard help":"Ajuda do teclado","Left arrow":"Seta para a esquerda","Lists L1, L2 and L3; separate values with spaces. A formula such as =L1*2 uses another list.":"Listas L1, L2 e L3; separe os valores com espaços. Uma fórmula como =L1*2 usa outra lista.","Next equation":"Próxima equação","Notation":"Notação","Number base":"Base numérica","Reset calculator":"Redefinir calculadora","Right arrow":"Seta para a direita","This function is not available in this calculator.":"Esta função não está disponível nesta calculadora.","TI-30XS MultiView, TI-36X Pro and MultiView are trademarks of Texas Instruments Incorporated. TOEA is not affiliated with or endorsed by Texas Instruments. This is an independent calculator with a compatible key layout; it does not run TI software.":"TI-30XS MultiView, TI-36X Pro e MultiView são marcas comerciais da Texas Instruments Incorporated. A TOEA não é afiliada nem endossada pela Texas Instruments. Esta é uma calculadora independente com um layout de teclas compatível; ela não executa software da TI.","Try a different starting value or check the equation.":"Tente um valor inicial diferente ou verifique a equação.","Up arrow":"Seta para cima","Use a divisor other than zero.":"Use um divisor diferente de zero.","Use digits, operators, parentheses, Enter, Backspace, Escape and the arrow keys. Click inside the calculator first.":"Use dígitos, operadores, parênteses, Enter, Backspace, Escape e as teclas de seta. Primeiro, clique dentro da calculadora.","Values, then optional frequencies":"Valores e depois frequências opcionais","Vector A, then vector B; separate components with spaces":"Vetor A e depois vetor B; separe os componentes com espaços"}