{" · ":" · "," (leap)":" (intercalar)","{0}":"{0}","{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} · Lunar calendar":"{0} · Calendário lunar","{0} · Lunar days ending in 9 or 0":"{0} · Dias lunares terminados em 9 ou 0","{0} · Six-day cycle":"{0} · Ciclo de seis dias","{0}; lunar month {1}, day {2}{3}; {4}":"{0}; mês lunar {1}, dia {2}{3}; {4}","{0}: {1}":"{0}: {1}","{0}: no":"{0}: não","{0}{1}":"{0}{1}","{0}nd":"{0}º","{0}rd":"{0}º","{0}st":"{0}º","{0}th":"{0}º","{0}年 · {1}":"{0} ano · {1}","←":"←","→":"→","○":"○","●":"●","A month of lunar dates, seasonal terms and traditional day markers.":"Um mês de datas lunares, termos sazonais e marcadores tradicionais dos dias.","Animal":"Animal","Choose a valid date from 1901 to 2099.":"Escolha uma data válida entre 1901 e 2099.","Current solar term: {0} · {1}":"Termo solar atual: {0} · {1}","Day":"Dia","Day god · {0} / {1}":"Divindade do dia · {0} / {1}","Dog":"Cão","Dragon":"Dragão","Emphasise":"Destacar","Festival: {0}":"Festival: {0}","Fri":"Sex","Go":"Ir","Goat":"Cabra","Horse":"Cavalo","Jump to year":"Ir para o ano","Leap month":"Mês intercalar","Lunar Calendar: Month View with Today's Lunar Date":"Calendário lunar: visão mensal com a data lunar de hoje","Lunar date today: {0} month, {1} day · {2}年 · {3}":"Data lunar de hoje: mês {0}, dia {1} · ano {2} · {3}","Lunar dates and solar-term dates use Beijing time, UTC+8; the Vietnamese page uses UTC+7.":"As datas lunares e as datas dos termos solares usam o horário de Pequim, UTC+8; a página vietnamita usa UTC+7.","Lunar month {0}, day {1}":"Mês lunar {0}, dia {1}","Mon":"Seg","Monkey":"Macaco","Month":"Mês","Next month":"Próximo mês","Next solar term: {0} · {1}":"Próximo termo solar: {0} · {1}","Ox":"Boi","Pig":"Porco","Previous month":"Mês anterior","Rabbit":"Coelho","Rat":"Rato","Rooster":"Galo","Sat":"Sáb","Save PNG":"Salvar PNG","Selected day":"Dia selecionado","Share card: {0}":"Cartão de compartilhamento: {0}","Share today's lunar date":"Compartilhar a data lunar de hoje","Show other traditions":"Mostrar outras tradições","Snake":"Serpente","Solar term: {0} · {1}":"Termo solar: {0} · {1}","Sun":"Dom","Tap a day for all details; use arrow keys to move, Home or End within a week, and Page Up or Page Down for months.":"Toque em um dia para ver todos os detalhes; use as teclas de seta para se mover, Home ou End dentro de uma semana e Page Up ou Page Down para mudar de mês.","The lunar date could not be calculated.":"Não foi possível calcular a data lunar.","The lunar month name appears on its first day; leap months are labelled; ○ and ● mark yellow-path and black-path traditions.":"O nome do mês lunar aparece no primeiro dia; os meses intercalares são identificados; ○ e ● indicam as tradições do caminho amarelo e do caminho preto.","The share image could not be saved; please try again.":"Não foi possível salvar a imagem de compartilhamento; tente novamente.","The six-day cycle follows the lunar month and day shown here; Japanese and Korean local lunar calendars can differ from this Chinese calendar.":"O ciclo de seis dias segue o mês e o dia lunares exibidos aqui; os calendários lunares locais do Japão e da Coreia podem ser diferentes deste calendário chinês.","The year and animal change at lunar New Year; the month pillar and day markers change on the calendar date of each solar jie term.":"O ano e o animal mudam no Ano-Novo lunar; o pilar do mês e os marcadores do dia mudam na data do calendário de cada termo jie solar.","These are traditional almanac markers, not predictions or advice about what to do.":"Estes são marcadores tradicionais de almanaque, não previsões nem recomendações sobre o que fazer.","Thu":"Qui","Tiger":"Tigre","Today":"Hoje","Today follows your device's time zone.":"Hoje segue o fuso horário do seu dispositivo.","Today's lunar date":"Data lunar de hoje","Today's lunar date will appear in your time zone after the page opens.":"A data lunar de hoje aparecerá no seu fuso horário depois que a página for aberta.","Traditional almanac markers":"Marcadores tradicionais de almanaque","Traditional markers in the grid":"Marcadores tradicionais na grade","Tue":"Ter","Vietnamese lunar dates and solar-term dates use UTC+7; other page languages use Beijing time, UTC+8.":"As datas lunares e as datas dos termos solares vietnamitas usam UTC+7; os outros idiomas da página usam o horário de Pequim, UTC+8.","Wed":"Qua","Year":"Ano"}