{"{0} {1}":"{0} {1}","{0} completed months · {1} weeks · {2} calendar days · {3} elapsed hours":"{0} meses completos · {1} semanas · {2} dias corridos · {3} horas decorridas","{0} days {1} hours {2} minutes {3} seconds":"{0} dias {1} horas {2} minutos {3} segundos","{0} days: {1}":"{0} dias: {1}","{0} V":"{0} V","{0} years {1} months {2} days":"{0} anos {1} meses {2} dias","5 years: {0}":"5 anos: {0}","Amps to power":"Amperes para potência","Apparent power (kVA)":"Potência aparente (kVA)","Circuit":"Circuito","Convert kW or kVA to W or VA by multiplying by 1,000 before using the formula. Three-phase results assume a balanced load.":"Converta kW ou kVA para W ou VA multiplicando por 1,000 antes de usar a fórmula. Os resultados trifásicos pressupõem uma carga equilibrada.","Copy share link":"Copiar link de compartilhamento","Current (A)":"Corrente (A)","Custom":"Personalizado","DC":"CC","Direction":"Direção","Each highlight shows the next operation. Exact fractions remain exact.":"Cada destaque mostra a próxima operação. As frações exatas permanecem exatas.","Enter a non-negative amount, positive voltage and an AC power factor above 0 and at most 1.":"Insira uma quantidade não negativa, uma tensão positiva e um fator de potência CA maior que 0 e no máximo igual a 1.","Enter a valid arithmetic expression using numbers, brackets, powers, addition, subtraction, multiplication and division.":"Insira uma expressão aritmética válida usando números, parênteses, potências, adição, subtração, multiplicação e divisão.","Enter a valid start date and time on or before the end date.":"Insira uma data e hora de início válidas, anteriores ou iguais à data de término.","Expression":"Expressão","How long have we been together?":"Há quanto tempo estamos juntos?","Implicit multiplication has the same priority as division here: 6 ÷ 2(1+2) = 9. Some textbooks give implied multiplication priority and obtain 1. Write (6 ÷ 2) × (1+2) or 6 ÷ (2 × (1+2)) to make your intention clear.":"A multiplicação implícita tem aqui a mesma prioridade que a divisão: 6 ÷ 2(1+2) = 9. Alguns livros didáticos dão prioridade à multiplicação implícita e obtêm 1. Escreva (6 ÷ 2) × (1+2) ou 6 ÷ (2 × (1+2)) para deixar sua intenção clara.","Kilowatts (kW)":"Quilowatts (kW)","Line to line":"Linha a linha","Line to neutral":"Linha a neutro","Loading today's date…":"Carregando a data de hoje…","Monthiversaries keep the original day, using the last day in shorter months. A 31 January start has a 29 February monthiversary in a leap year. Anniversaries use the same rule. Times use your browser's local time zone; elapsed hours include daylight-saving changes. Calendar days count from the start date, excluding the end date.":"Os mensiversários mantêm o dia original, usando o último dia nos meses mais curtos. Um início em 31 de janeiro tem um mensiversário em 29 de fevereiro em um ano bissexto. Os aniversários seguem a mesma regra. Os horários usam o fuso horário local do seu navegador; as horas decorridas incluem as mudanças do horário de verão. Os dias corridos são contados a partir da data de início, excluindo a data de término.","Next anniversary: {0} — {1}":"Próximo aniversário: {0} — {1}","Next monthiversary: {0} — {1}":"Próximo mensiversário: {0} — {1}","Order of operations, step by step":"Ordem das operações, passo a passo","PEMDAS and BODMAS name the same order: brackets, powers, multiplication and division from left to right, then addition and subtraction from left to right. Powers associate to the right: 2^3^2 means 2^(3^2). A leading minus applies after powers: −3^2 = −9.":"PEMDAS e BODMAS nomeiam a mesma ordem: parênteses, potências, multiplicação e divisão da esquerda para a direita, depois adição e subtração da esquerda para a direita. As potências são associadas à direita: 2^3^2 significa 2^(3^2). Um sinal de menos à esquerda é aplicado depois das potências: −3^2 = −9.","Power amount":"Quantidade de potência","Power factor":"Fator de potência","Power to amps":"Potência para amperes","Power unit":"Unidade de potência","Result: {0}":"Resultado: {0}","Single-phase AC":"CA monofásica","Start date":"Data de início","Start time (optional)":"Hora de início (opcional)","Three-phase AC":"CA trifásica","Use an expression with at most 200 characters and 80 operations.":"Use uma expressão com no máximo 200 caracteres e 80 operações.","Voltage (V)":"Tensão (V)","Voltage measurement":"Medição de tensão","Voltage preset":"Tensão predefinida","Watts (W)":"Watts (W)","Watts, kilowatts and kVA to amps":"Watts, quilowatts e kVA para amperes"}