{"{0} of {1}":"{0} de {1}","{0} tries left":"restam {0} tentativas","{0}/500 characters":"{0}/500 caracteres","1 day":"1 dia","30 days":"30 dias","7 days":"7 dias","A message worth guessing for":"Uma mensagem que vale a tentativa","Accepted answers":"Respostas aceitas","Add 1–5 different answers, each with 1–60 characters.":"Adicione de 1 a 5 respostas diferentes, cada uma com 1 a 60 caracteres.","Add another answer":"Adicionar outra resposta","Answer {0}":"Resposta {0}","Answer matching":"Correspondência da resposta","Answer type":"Tipo de resposta","Checking…":"Verificando…","Choose 1–10 wrong tries, an expiry of 1, 7 or 30 days, and loose or exact matching.":"Escolha de 1 a 10 tentativas erradas, validade de 1, 7 ou 30 dias e correspondência flexível ou exata.","Choose a text or date answer.":"Escolha uma resposta de texto ou data.","Choose a valid month and day.":"Escolha um mês e um dia válidos.","Choose day":"Escolha o dia","Choose month":"Escolha o mês","Copy private status link":"Copiar link privado de status","Copy ready-made message":"Copiar mensagem pronta","Copy share link":"Copiar link de compartilhamento","Create lock":"Criar bloqueio","Creating your lock…":"Criando seu bloqueio…","Date (month + day)":"Data (mês + dia)","Day":"Dia","Delete now":"Excluir agora","Exact (every character must match)":"Exata (todos os caracteres devem corresponder)","Exact matching: every character must match.":"Correspondência exata: todos os caracteres devem corresponder.","Expires after":"Expira após","Expires at":"Expira em","Guess who I like (first name)":"Adivinhe de quem eu gosto (primeiro nome)","Hint (optional)":"Dica (opcional)","Hint: {0}":"Dica: {0}","I left you a question 👀 Answer it to see my message: {0}":"Deixei uma pergunta para você 👀 Responda para ver minha mensagem: {0}","If enabled, they will be told before guessing.":"Se ativado, a pessoa será avisada antes de tentar adivinhar.","Keep the hint within 80 characters.":"Mantenha a dica em até 80 caracteres.","Keep this link to yourself; anyone with it can see the status and delete the lock.":"Não compartilhe este link; qualquer pessoa com ele pode ver o status e excluir o bloqueio.","Let me see their wrong guesses":"Permitir que eu veja as tentativas erradas","Loading your lock…":"Carregando seu bloqueio…","Locked":"Bloqueado","Loose (ignore case, punctuation and extra spacing)":"Flexível (ignora maiúsculas, pontuação e espaços extras)","Loose matching: case, punctuation and extra spacing are ignored.":"Correspondência flexível: maiúsculas, pontuação e espaços extras são ignorados.","Make another lock":"Criar outro bloqueio","Make your own":"Criar o seu","Max wrong tries":"Máximo de tentativas erradas","Month":"Mês","No tries left. The message is locked for good.":"Não restam tentativas. A mensagem foi bloqueada permanentemente.","No wrong guesses yet.":"Ainda não houve tentativas erradas.","One question. A little mystery.":"Uma pergunta. Um pouco de mistério.","Only the month and day count. The year is ignored.":"Apenas o mês e o dia são considerados. O ano é ignorado.","Please open this tool on the same site before trying again.":"Abra esta ferramenta no mesmo site antes de tentar novamente.","Please remove links from the question, hint, answers and message.":"Remova os links da pergunta, da dica, das respostas e da mensagem.","Please send a small JSON request.":"Envie uma solicitação JSON pequena.","Please wait a second before guessing again.":"Aguarde um segundo antes de tentar adivinhar novamente.","Private lock status":"Status privado do bloqueio","Private status link":"Link privado de status","Question":"Pergunta","Refresh status":"Atualizar status","Remove":"Remover","Remove answer {0}":"Remover resposta {0}","Report abuse":"Denunciar abuso","Secret message":"Mensagem secreta","Secret Message Lock":"Bloqueio de mensagem secreta","Share":"Compartilhar","Share link":"Link de compartilhamento","Solved":"Resolvido","Someone left you a message":"Alguém deixou uma mensagem para você","Start with a question":"Comece com uma pergunta","Status":"Status","Text":"Texto","That wasn't it. Take a moment and try again.":"Não era essa. Pense um pouco e tente novamente.","The encrypted message could not be opened. Please check your answer and try again.":"Não foi possível abrir a mensagem criptografada. Verifique sua resposta e tente novamente.","The lock and its data have been deleted.":"O bloqueio e seus dados foram excluídos.","The message is encrypted with a key made from the answer. Short answers can be guessed, so don't use it for passwords or sensitive secrets.":"A mensagem é criptografada com uma chave criada a partir da resposta. Respostas curtas podem ser adivinhadas, portanto não use isso para senhas ou informações confidenciais.","The request could not be completed. Please try again.":"Não foi possível concluir a solicitação. Tente novamente.","The sender can see wrong guesses.":"O remetente pode ver as tentativas erradas.","This lock could not be saved. Please check the form and try again.":"Não foi possível salvar este bloqueio. Verifique o formulário e tente novamente.","This lock has been solved. Enter the answer again to read the message.":"Este bloqueio foi resolvido. Digite a resposta novamente para ler a mensagem.","This lock has expired or does not exist":"Este bloqueio expirou ou não existe","This private status link is not valid.":"Este link privado de status não é válido.","This request method is not supported.":"Este método de solicitação não é compatível.","Tries belong to this link, even in a different browser or on another device.":"As tentativas estão vinculadas a este link, mesmo em outro navegador ou dispositivo.","Tries counted on the server":"Tentativas contabilizadas no servidor","Tries used":"Tentativas usadas","Unlock message":"Desbloquear mensagem","View status":"Ver status","Waiting for an answer":"Aguardando uma resposta","What did I say the first time we talked?":"O que eu disse quando conversamos pela primeira vez?","What nickname do I call you?":"Por qual apelido eu chamo você?","What's my favourite food?":"Qual é minha comida favorita?","When is my birthday?":"Quando é meu aniversário?","Where did we first meet?":"Onde nos conhecemos?","Write a question of 1–140 characters.":"Escreva uma pergunta de 1 a 140 caracteres.","Write a question only they might know, tuck a message behind it, and choose how many wrong tries the link allows.":"Escreva uma pergunta que só essa pessoa possa saber, esconda uma mensagem por trás dela e escolha quantas tentativas erradas o link permite.","Write a secret message of 1–500 characters.":"Escreva uma mensagem secreta de 1 a 500 caracteres.","Wrong guesses":"Tentativas erradas","You have reached the daily limit of 20 locks. Please try again tomorrow.":"Você atingiu o limite diário de 20 bloqueios. Tente novamente amanhã.","You unlocked it":"Você desbloqueou","Your answer":"Sua resposta","Your message is waiting":"Sua mensagem está esperando"}