{"{0} characters":"{0} caracteres","{0} strokes":"{0} traços","{0} yōon":"{0} yōon","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}: {1}":"{0}: {1}","Accent letters":"Letras de acento","advanced":"avançada","advanced tongue root":"raiz da língua avançada","Again":"De novo","Alveolar":"Alveolar","alveolar lateral click":"clique lateral alveolar","Answer: {0}":"Resposta: {0}","apical":"apical","Approximant":"Aproximante","aspirated":"aspirada","Back":"Posterior","Backspace":"Backspace","Bangla InScript":"Bangla InScript","Belarusian":"Bielorrusso","BGN/PCGN (current language system)":"BGN/PCGN (sistema linguístico atual)","Bilabial":"Bilabial","bilabial click":"clique bilabial","breathy voiced":"sonora soprosa","Bulgarian":"Búlgaro","Bulgarian official (2009)":"Búlgaro oficial (2009)","Capitalise each word":"Colocar a inicial de cada palavra em maiúscula","Caps lock":"Caps lock","Central":"Central","centralised":"centralizada","Chart inventory adapted from the International Phonetic Alphabet, © International Phonetic Association. Chart data and this chart arrangement: CC BY-SA 4.0. Additional superscript m, eng and schwa are Unicode character aids.":"Inventário do quadro adaptado do Alfabeto Fonético Internacional, © International Phonetic Association. Dados e organização do quadro: CC BY-SA 4,0. Os sobrescritos m, eng e schwa adicionais são recursos de caracteres Unicode.","Check answer":"Verificar resposta","Choose a standard that applies to this language.":"Escolha um padrão aplicável a este idioma.","Choose rows":"Escolher linhas","Choose rows and start. When every chosen card is scheduled for a later day, come back tomorrow or clear progress to practise again.":"Escolha as linhas e comece. Quando todos os cartões escolhidos estiverem agendados para outro dia, volte amanhã ou limpe o progresso para praticar novamente.","Clear":"Limpar","Clear quiz progress":"Limpar o progresso do quiz","Click inserts at the cursor or replaces selected text. Combining marks follow the sound they modify; the dotted circle is only a display aid.":"Clicar insere no cursor ou substitui o texto selecionado. Os sinais combinados acompanham o som que modificam; o círculo pontilhado serve apenas como recurso visual.","Click keys or type on your physical keyboard":"Clique nas teclas ou digite no teclado físico","Close at top; open at bottom":"Fechada no topo; aberta na parte inferior","close back rounded vowel":"vogal posterior fechada arredondada","close back unrounded vowel":"vogal posterior fechada não arredondada","close central rounded vowel":"vogal central fechada arredondada","close central unrounded vowel":"vogal central fechada não arredondada","close front rounded vowel":"vogal anterior fechada arredondada","close front unrounded vowel":"vogal anterior fechada não arredondada","close-mid back rounded vowel":"vogal posterior semifechada arredondada","close-mid back unrounded vowel":"vogal posterior semifechada não arredondada","close-mid central rounded vowel":"vogal central semifechada arredondada","close-mid central unrounded vowel":"vogal central semifechada não arredondada","close-mid front rounded vowel":"vogal anterior semifechada arredondada","close-mid front unrounded vowel":"vogal anterior semifechada não arredondada","Copied":"Copiado","Copy result":"Copiar resultado","Copy text":"Copiar texto","Correct":"Correto","creaky voiced":"sonora crepitante","Cyrillic input":"Entrada em cirílico","Cyrillic transliteration":"Transliteração cirílica","Dakuten and handakuten":"Dakuten e handakuten","dental":"dental","Dental":"Dental","dental click":"clique dental","Diacritics":"Diacríticos","downstep":"degrau descendente","Easy":"Fácil","ejective":"ejetiva","Enter":"Enter","epiglottal plosive":"oclusiva epiglotal","Extra characters":"Caracteres extras","extra-high tone":"tom extra alto","extra-high tone accent":"acento de tom extra alto","extra-low tone":"tom extra baixo","extra-low tone accent":"acento de tom extra baixo","extra-short":"extra curta","falling tone":"tom descendente","falling tone letters":"letras de tom descendente","Flashcard maker":"Criador de cartões de estudo","For example: voiceless dental fricative":"Por exemplo: fricativa dental surda","Fricative":"Fricativa","Front":"Anterior","global fall":"queda global","global rise":"elevação global","Glottal":"Glotal","Gojūon":"Gojūon","Good":"Bom","Good and Easy schedule future reviews with SM-2. Again stays due today. Progress is saved on this device separately for each script and direction.":"Bom e Fácil agendam revisões futuras com o SM-2. De novo continua previsto para hoje. O progresso é salvo neste dispositivo separadamente para cada escrita e direção.","half-long":"semilonga","Handwritten stroke count; no stroke-order animation.":"Contagem de traços manuscritos; não há animação da ordem dos traços.","Hangul text":"Texto em Hangul","high rising tone":"tom ascendente alto","high tone":"tom alto","high tone accent":"acento de tom alto","Hiragana":"Hiragana","Hiragana and katakana chart":"Quadro de hiragana e katakana","IPA chart source":"Fonte do quadro IPA","IPA keyboard":"Teclado IPA","ISO 9 uses diacritics and preserves individual letters. Reverse expects Latin text in ISO 9, not ordinary words or mixed Latin and Cyrillic. Other standards merge letters or omit signs, so their results cannot be reversed reliably. BGN/PCGN uses the national systems for Ukrainian and Bulgarian and Serbian Latin spelling. This tool does not certify passport spellings.":"A ISO 9 usa diacríticos e preserva letras individuais. A conversão inversa espera texto latino em ISO 9, não palavras comuns nem uma mistura de latim e cirílico. Outros padrões unem letras ou omitem sinais, portanto seus resultados não podem ser convertidos de volta com segurança. A BGN/PCGN usa os sistemas nacionais para as grafias latinas ucraniana, búlgara e sérvia. Esta ferramenta não certifica grafias de passaporte.","ISO 9:1995":"ISO 9:1995","Japanese kana keyboard":"Teclado de kana japonês","Kana quiz":"Quiz de kana","Katakana":"Katakana","Korean keyboard":"Teclado coreano","Korean romanization":"Romanização coreana","labialised":"labializada","Labiodental":"Labiodental","laminal":"laminal","Language":"Idioma","Language keyboard":"Teclado do idioma","Lateral approximant":"Aproximante lateral","Lateral fricative":"Fricativa lateral","lateral release":"liberação lateral","Latin input":"Entrada em latim","Latin result":"Resultado em latim","Latin to Cyrillic (ISO 9)":"Latim para cirílico (ISO 9)","Layout":"Layout","less rounded":"menos arredondada","Licence":"Licença","linguolabial":"linguolabial","linking absence of a break":"ligação sem pausa","long":"longa","low rising tone":"tom ascendente baixo","low tone":"tom baixo","low tone accent":"acento de tom baixo","lowered":"rebaixada","major group":"grupo maior","Manner / place":"Modo / lugar","Mapping is active only inside the text box. Key captions show physical positions. Base and Shift levels are available; extra characters are below. Paste and device input methods also work.":"O mapeamento só funciona dentro da caixa de texto. As legendas das teclas mostram as posições físicas. Os níveis Base e Shift estão disponíveis; os caracteres extras ficam abaixo. Colar e os métodos de entrada do dispositivo também funcionam.","mid central vowel":"vogal central média","mid tone":"tom médio","mid tone accent":"acento de tom médio","mid-centralised":"centralizada média","minor group":"grupo menor","Modified Hepburn labels. Wo identifies the kana used as the object particle; its usual pronunciation is o. Ji and zu each have two kana spellings.":"Rótulos do Hepburn modificado. Wo identifica o kana usado como partícula de objeto; sua pronúncia usual é o. Ji e zu têm duas grafias em kana cada.","more rounded":"mais arredondada","Nasal":"Nasal","nasal release":"liberação nasal","nasalised":"nasalizada","National (Jatiya)":"Nacional (Jatiya)","near-close near-back rounded vowel":"vogal quase fechada, quase posterior e arredondada","near-close near-front rounded vowel":"vogal quase fechada, quase anterior e arredondada","near-close near-front unrounded vowel":"vogal quase fechada, quase anterior e não arredondada","near-open central vowel":"vogal quase aberta central","near-open front unrounded vowel":"vogal quase aberta anterior não arredondada","no audible release":"sem liberação audível","No matching symbols":"Nenhum símbolo correspondente","Non-pulmonic consonants":"Consoantes não pulmônicas","non-syllabic":"não silábica","Old style tone placement":"Posicionamento de tom no estilo antigo","Online keyboard":"Teclado online","open back rounded vowel":"vogal posterior aberta arredondada","open back unrounded vowel":"vogal posterior aberta não arredondada","open front rounded vowel":"vogal anterior aberta arredondada","open front unrounded vowel":"vogal anterior aberta não arredondada","open-mid back rounded vowel":"vogal posterior semiaberta arredondada","open-mid back unrounded vowel":"vogal posterior semiaberta não arredondada","open-mid central rounded vowel":"vogal central semiaberta arredondada","open-mid central unrounded vowel":"vogal central semiaberta não arredondada","open-mid front rounded vowel":"vogal anterior semiaberta arredondada","open-mid front unrounded vowel":"vogal anterior semiaberta não arredondada","Other symbols":"Outros símbolos","Paired symbols place the voiceless sound first and the voiced sound second. Blank cells have no symbol in this chart.":"Os símbolos emparelhados colocam primeiro o som surdo e depois o som sonoro. As células vazias não têm símbolo neste quadro.","Palatal":"Palatal","palatalised":"palatalizada","palatoalveolar click":"clique palatoalveolar","Pharyngeal":"Faringal","pharyngealised":"faringalizada","Physical key positions":"Posições físicas das teclas","Plosive":"Oclusiva","Postalveolar":"Pós-alveolar","postalveolar click":"clique pós-alveolar","primary stress":"acento primário","Print chart":"Imprimir quadro","Probhat phonetic key layout":"Layout de teclas fonético Probhat","Pulmonic consonants":"Consoantes pulmônicas","Quiz mode":"Modo quiz","raised":"elevada","Related tools":"Ferramentas relacionadas","Result":"Resultado","retracted":"retraída","retracted tongue root":"raiz da língua retraída","Retroflex":"Retroflexa","Reverse conversion is available only for ISO 9, which preserves individual letters.":"A conversão inversa está disponível apenas para a ISO 9, que preserva letras individuais.","Revised Romanization includes liaison, nasal and liquid assimilation, palatalisation and aspiration. Some changes depend on word boundaries and meaning; epenthesis and noun exceptions include the official examples. Review personal names, compound words and administrative suffixes separately.":"A Romanização Revisada inclui ligação, assimilação nasal e líquida, palatalização e aspiração. Algumas mudanças dependem dos limites das palavras e do significado; a epêntese e as exceções para substantivos incluem os exemplos oficiais. Revise separadamente nomes próprios, palavras compostas e sufixos administrativos.","rhoticity":"roticidade","rising tone":"tom ascendente","rising tone letters":"letras de tom ascendente","rising-falling tone":"tom ascendente-descendente","Romaji to kana":"Romaji para kana","Russian":"Russo","Russian keyboard":"Teclado russo","Russian passport (ICAO-based)":"Passaporte russo (baseado na ICAO)","Script":"Escrita","Search symbols by description":"Pesquisar símbolos por descrição","secondary stress":"acento secundário","Serbian":"Sérvio","Shift":"Shift","simultaneous voiceless postalveolar and velar fricative":"fricativa pós-alveolar e velar surda simultânea","Space":"Espaço","Special characters":"Caracteres especiais","Spelling mode preserves letters and marks silent initial ng with a hyphen, following the special transliteration provision. Sound changes are disabled.":"O modo de grafia preserva as letras e marca o ng inicial mudo com um hífen, seguindo a disposição especial de transliteração. As mudanças sonoras estão desativadas.","Standard":"Padrão","Start or resume quiz":"Iniciar ou continuar o quiz","Strict transliteration (spelling)":"Transliteração estrita (grafia)","superscript eng":"eng sobrescrito","superscript m":"m sobrescrito","superscript schwa":"schwa sobrescrito","Superscripts and secondary articulation":"Sobrescritos e articulação secundária","Suprasegmentals":"Suprassegmentais","syllabic":"silábica","syllable break":"divisão silábica","Tamil 99: type a consonant then a vowel to add its vowel sign. F adds pulli. Repeated consonants and matching nasal-stop pairs add pulli automatically.":"Tamil 99: digite uma consoante e depois uma vogal para adicionar seu sinal vocálico. F adiciona pulli. Consoantes repetidas e pares nasais-oclusivos correspondentes adicionam pulli automaticamente.","Tap or flap":"Tepe ou vibrante simples","Telex":"Telex","Telex: aa, ee, oo add a circumflex; aw, ow, uw add a breve or horn; dd gives đ. Use s, f, r, x, j for tones and z to clear marks.":"Telex: aa, ee, oo adicionam um circunflexo; aw, ow, uw adicionam um breve ou chifre; dd gera đ. Use s, f, r, x, j para os tons e z para limpar os sinais.","Text":"Texto","Text is saved on this device for this keyboard. Clear removes it. Nothing is uploaded. System fonts display the script; missing glyphs may need a device font update.":"O texto é salvo neste dispositivo para este teclado. Limpar o remove. Nada é enviado. As fontes do sistema exibem a escrita; glifos ausentes podem exigir uma atualização das fontes do dispositivo.","This keyboard uses Kazakh Cyrillic. Kazakhstan is developing a transition to a Latin alphabet; this page does not convert between proposed Latin spellings.":"Este teclado usa o cirílico cazaque. O Cazaquistão está desenvolvendo uma transição para um alfabeto latino; esta página não converte entre as grafias latinas propostas.","tie bar above":"barra de ligação acima","tie bar below":"barra de ligação abaixo","Tones and word accents":"Tons e acentos de palavras","Transcription":"Transcrição","Trill":"Vibrante múltipla","Turkish F":"F turco","Turkish Q":"Q turco","Typing method":"Método de digitação","Ukrainian":"Ucraniano","Ukrainian keyboard":"Teclado ucraniano","Ukrainian national (2010)":"Nacional ucraniano (2010)","Unrounded first; rounded second":"Não arredondada primeiro; arredondada depois","Unused key":"Tecla não utilizada","upstep":"degrau ascendente","Uvular":"Uvular","Velar":"Velar","velarised":"velarizada","velarised or pharyngealised":"velarizada ou faringalizada","VNI":"VNI","VNI: 1 acute, 2 grave, 3 hook, 4 tilde, 5 dot; 6 circumflex, 7 horn, 8 breve, 9 đ. Use 0 to clear marks.":"VNI: 1 agudo, 2 grave, 3 gancho, 4 til, 5 ponto; 6 circunflexo, 7 chifre, 8 breve, 9 đ. Use 0 para limpar os sinais.","voiced":"sonora","voiced alveolar approximant":"aproximante alveolar sonora","voiced alveolar fricative":"fricativa alveolar sonora","voiced alveolar lateral approximant":"aproximante lateral alveolar sonora","voiced alveolar lateral flap":"vibrante simples lateral alveolar sonora","voiced alveolar lateral fricative":"fricativa lateral alveolar sonora","voiced alveolar nasal":"nasal alveolar sonora","voiced alveolar plosive":"oclusiva alveolar sonora","voiced alveolar tap or flap":"tepe ou vibrante simples alveolar sonora","voiced alveolar trill":"vibrante múltipla alveolar sonora","voiced alveolo-palatal fricative":"fricativa alveolopalatal sonora","voiced bilabial fricative":"fricativa bilabial sonora","voiced bilabial implosive":"implosiva bilabial sonora","voiced bilabial nasal":"nasal bilabial sonora","voiced bilabial plosive":"oclusiva bilabial sonora","voiced bilabial trill":"vibrante múltipla bilabial sonora","voiced dental fricative":"fricativa dental sonora","voiced dental or alveolar implosive":"implosiva dental ou alveolar sonora","voiced epiglottal fricative":"fricativa epiglotal sonora","voiced glottal fricative":"fricativa glotal sonora","voiced labial-palatal approximant":"aproximante labiopalatal sonora","voiced labial-velar approximant":"aproximante labiovelar sonora","voiced labiodental approximant":"aproximante labiodental sonora","voiced labiodental fricative":"fricativa labiodental sonora","voiced labiodental nasal":"nasal labiodental sonora","voiced labiodental tap or flap":"tepe ou vibrante simples labiodental sonora","voiced palatal approximant":"aproximante palatal sonora","voiced palatal fricative":"fricativa palatal sonora","voiced palatal implosive":"implosiva palatal sonora","voiced palatal lateral approximant":"aproximante lateral palatal sonora","voiced palatal nasal":"nasal palatal sonora","voiced palatal plosive":"oclusiva palatal sonora","voiced pharyngeal fricative":"fricativa faringal sonora","voiced postalveolar fricative":"fricativa pós-alveolar sonora","voiced retroflex approximant":"aproximante retroflexa sonora","voiced retroflex fricative":"fricativa retroflexa sonora","voiced retroflex lateral approximant":"aproximante lateral retroflexa sonora","voiced retroflex nasal":"nasal retroflexa sonora","voiced retroflex plosive":"oclusiva retroflexa sonora","voiced retroflex tap or flap":"tepe ou vibrante simples retroflexa sonora","voiced uvular fricative":"fricativa uvular sonora","voiced uvular implosive":"implosiva uvular sonora","voiced uvular nasal":"nasal uvular sonora","voiced uvular plosive":"oclusiva uvular sonora","voiced uvular trill":"vibrante múltipla uvular sonora","voiced velar approximant":"aproximante velar sonora","voiced velar fricative":"fricativa velar sonora","voiced velar implosive":"implosiva velar sonora","voiced velar lateral approximant":"aproximante lateral velar sonora","voiced velar nasal":"nasal velar sonora","voiced velar plosive":"oclusiva velar sonora","voiceless":"surda","voiceless above":"surda acima","voiceless alveolar fricative":"fricativa alveolar surda","voiceless alveolar lateral fricative":"fricativa lateral alveolar surda","voiceless alveolar plosive":"oclusiva alveolar surda","voiceless alveolo-palatal fricative":"fricativa alveolopalatal surda","voiceless bilabial fricative":"fricativa bilabial surda","voiceless bilabial plosive":"oclusiva bilabial surda","voiceless dental fricative":"fricativa dental surda","voiceless epiglottal fricative":"fricativa epiglotal surda","voiceless glottal fricative":"fricativa glotal surda","voiceless glottal plosive":"oclusiva glotal surda","voiceless labial-velar fricative":"fricativa labiovelar surda","voiceless labiodental fricative":"fricativa labiodental surda","voiceless palatal fricative":"fricativa palatal surda","voiceless palatal plosive":"oclusiva palatal surda","voiceless pharyngeal fricative":"fricativa faringal surda","voiceless postalveolar fricative":"fricativa pós-alveolar surda","voiceless retroflex fricative":"fricativa retroflexa surda","voiceless retroflex plosive":"oclusiva retroflexa surda","voiceless uvular fricative":"fricativa uvular surda","voiceless uvular plosive":"oclusiva uvular surda","voiceless velar fricative":"fricativa velar surda","voiceless velar plosive":"oclusiva velar surda","Vowel trapezoid":"Trapézio das vogais","Vowels":"Vogais","Yōon: small ya, yu and yo":"Yōon: ya, yu e yo pequenos","Your answer":"Sua resposta","ZWJ":"ZWJ","ZWNJ":"ZWNJ"}