{"0–{0}, at least {1}":"0–{0}, pelo menos {1}","Each score is a whole number from 0 to the section's maximum.":"Cada pontuação é um número inteiro de 0 até o máximo da seção.","Enter the scaled score of every section from your score report or practice test.":"Insira a pontuação escalonada de cada seção conforme o seu relatório de resultados ou teste prático.","Every section has to reach its minimum, whatever the total.":"Todas as seções precisam atingir o mínimo, independentemente do total.","Fail":"Reprovado","JLPT score calculator":"Calculadora de pontuação do JLPT","Language Knowledge (Vocabulary/Grammar)":"Conhecimentos linguísticos (vocabulário/gramática)","Language Knowledge (Vocabulary/Grammar) and Reading":"Conhecimentos linguísticos (vocabulário/gramática) e compreensão de leitura","Level":"Nível","Listening":"Compreensão auditiva","Pass":"Aprovado","Pass marks as published by the JLPT for tests from July 2010. Scores are scaled, so they cannot be worked out from the number of correct answers; a practice test's own conversion is only an estimate.":"Notas de aprovação publicadas pelo JLPT para provas realizadas a partir de julho de 2010. As pontuações são escalonadas, portanto não podem ser calculadas com base no número de respostas corretas; a conversão própria de um teste prático é apenas uma estimativa.","Reading":"Compreensão de leitura","Total":"Total","at least {0}: met":"pelo menos {0}: atingido","below the minimum of {0}":"abaixo do mínimo de {0}","pass mark {0}":"nota de aprovação {0}","{0} / 180":"{0} / 180","{0} more points are needed for the overall pass mark.":"São necessários mais {0} pontos para atingir a nota de aprovação geral."}