{"12-digit numbers, one per line":"Números de 12 dígitos, um por linha","A My Number has 12 digits.":"Um My Number tem 12 dígitos.","A NIR has 13 digits and a 2-digit key; the department may be 2A or 2B.":"Um NIR tem 13 dígitos e uma chave de 2 dígitos; o departamento pode ser 2A ou 2B.","A SIREN has 9 digits and a SIRET 14.":"Um SIREN tem 9 dígitos, e um SIRET, 14.","born {0}/{1}":"nascido em {0}/{1}","born abroad (country code {0})":"nascido no exterior (código do país {0})","Both use the Luhn check: every second digit from the right is doubled, and the total must divide by 10. The branches of La Poste, which share one SIREN, use a digit sum divisible by 5 instead. For a valid SIREN the French VAT number is shown too. Only the format is checked, not whether the company is registered; everything stays in your browser.":"Ambos usam a verificação de Luhn: a partir da direita, um dígito em cada dois é dobrado, e o total deve ser divisível por 10. As agências da La Poste, que compartilham um SIREN, usam em vez disso uma soma de dígitos divisível por 5. Para um SIREN válido, o número de IVA francês também é exibido. Apenas o formato é verificado, não se a empresa está registrada; tudo permanece no seu navegador.","department {0}":"departamento {0}","Direction":"Direção","Female":"Feminino","Full-width and half-width converter":"Conversor de largura total e meia largura","Half-width katakana write ガ as two characters, ｶ and ﾞ; converting to full-width joins them again. Hiragana and kanji have no half-width form and are left as they are. To keep katakana full-width while making letters and digits half-width, as many forms ask, untick Katakana.":"O katakana de meia largura escreve ガ como dois caracteres, ｶ e ﾞ; a conversão para largura total os une novamente. Hiragana e kanji não têm forma de meia largura e permanecem como estão. Para manter o katakana em largura total e deixar letras e dígitos em meia largura, como muitos formulários exigem, desmarque Katakana.","Katakana":"Katakana","La Poste branch":"Agência da La Poste","Letters and digits":"Letras e dígitos","Male":"Masculino","My Number validator (Japan)":"Validador de My Number (Japão)","Numbers, one per line":"Números, um por linha","Result":"Resultado","SIREN {0}":"SIREN {0}","SIREN or SIRET numbers, one per line":"Números SIREN ou SIRET, um por linha","SIRET and SIREN validator (France)":"Validador de SIRET e SIREN (França)","Social security number validator (France)":"Validador de número de seguridade social (França)","Spaces":"Espaços","Symbols":"Símbolos","Temporary or special number":"Número temporário ou especial","Text":"Texto","The 12th digit is a check digit: the first 11 are multiplied by 6, 5, 4, 3, 2, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and added, and the digit is 11 minus the remainder after dividing by 11, or 0 when that remainder is 0 or 1. The number contains no personal details. Only the format is checked; nothing leaves your browser.":"O 12º dígito é um dígito de verificação: os primeiros 11 são multiplicados por 6, 5, 4, 3, 2, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e somados, e o dígito é 11 menos o resto da divisão por 11, ou 0 quando esse resto é 0 ou 1. O número não contém dados pessoais. Apenas o formato é verificado; nada sai do seu navegador.","The check digit does not match.":"O dígito de verificação não corresponde.","The check digit should be {0}.":"O dígito de verificação deveria ser {0}.","The key is 97 minus the remainder of the first 13 digits divided by 97, with Corsica's 2A and 2B counted as 19 and 18. The number also shows sex, year and month of birth, and the department or country of birth. Only the format and key are checked; everything stays in your browser.":"A chave é 97 menos o resto da divisão dos primeiros 13 dígitos por 97, considerando 2A e 2B da Córsega como 19 e 18. O número também mostra o sexo, o ano e o mês de nascimento e o departamento ou país de nascimento. Apenas o formato e a chave são verificados; tudo permanece no seu navegador.","The key should be {0}.":"A chave deveria ser {0}.","The SIREN in the first 9 digits is not valid.":"O SIREN nos primeiros 9 dígitos não é válido.","To full-width":"Para largura total","To half-width":"Para meia largura","VAT number {0}":"Número de IVA {0}"}