{"{0}":"{0}","{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} ({1})":"{0} ({1})","{0} ({1}) · {2}":"{0} ({1}) · {2}","{0} ({1}) · {2} · {3} · {4}":"{0} ({1}) · {2} · {3} · {4}","{0} {1} · {2}° · {3}":"{0} {1} · {2}° · {3}","{0} {1} ({2}) · {3}":"{0} {1} ({2}) · {3}","{0} / {1}":"{0} / {1}","{0}: mountain {1}, facing {2}, base {3}":"{0}: montanha {1}, orientação {2}, base {3}","{0}. {1} {2} ({3}) · {4}":"{0}. {1} {2} ({3}) · {4}","+08:00":"+08:00","00:00 · Midnight (default)":"00:00 · Meia-noite (padrão)","23:00 · Start of 子 zǐ hour":"23:00 · Início da hora 子 zǐ","24 mountains":"24 montanhas","A cultural reference to names and structure; no divination, random casting or predictions.":"Uma referência cultural a nomes e estruturas; sem adivinhação, lançamento aleatório ou previsões.","A cultural reference to traditional charts; no predictions, advice or lucky/unlucky verdicts.":"Uma referência cultural a mapas tradicionais; sem previsões, conselhos ou vereditos de sorte ou azar.","A cultural reference to traditional rules; no fortune-telling, compatibility readings or predictions.":"Uma referência cultural a regras tradicionais; sem leitura da sorte, análises de compatibilidade ou previsões.","Abundance":"Abundância","Adornment":"Adorno","Advance":"Avanço","After crossing":"Depois da travessia","All 64 hexagrams — select a name to load its six lines":"Todos os 64 hexagramas — selecione um nome para carregar suas seis linhas","Apply 真太陽時 zhēn tài yáng shí · True solar time":"Aplicar 真太陽時 zhēn tài yáng shí · Hora solar verdadeira","Approach":"Aproximação","Army":"Exército","Base {0}":"Base {0}","Bearing":"Azimute","Bearing clockwise from north (degrees)":"Azimute no sentido horário a partir do norte (graus)","Before crossing":"Antes da travessia","Beginning difficulty":"Dificuldade inicial","Birth date and local time":"Data de nascimento e hora local","Biting through":"Morder e atravessar","Bottom → top":"De baixo → para cima","Bottom → top: {0} (yang = 1, yin = 0)":"De baixo → para cima: {0} (yang = 1, yin = 0)","Bottom-to-top lines: {0}; 1 is yang, 0 is yin.":"Linhas de baixo para cima: {0}; 1 é yang, 0 é yin.","Breakthrough":"Ruptura","Cauldron":"Caldeirão","Celestial-river water":"Água do rio celestial","Centre":"Centro","Centre 5 borrows the period star’s trigram and the same Earth, Heaven or Human mountain position to determine its flight.":"O Centro 5 toma emprestados o trigrama da estrela do período e a mesma posição de montanha da Terra, do Céu ou do Humano para determinar seu voo.","Change":"Mudança","Character and lines":"Caractere e linhas","Choose a King Wen number from 1 to 64.":"Escolha um número de King Wen de 1 a 64.","Choose a period from 1 to 9.":"Escolha um período de 1 a 9.","Choose six yin or yang lines.":"Escolha seis linhas yin ou yang.","City-wall earth":"Terra da muralha da cidade","Civil clock: {0}; UTC offset: {1}.":"Relógio civil: {0}; deslocamento UTC: {1}.","Click each 爻 yáo (line) to switch 陰 yīn (broken) and 陽 yáng (solid). Line 1 is at the bottom; line 6 is at the top.":"Clique em cada 爻 yáo (linha) para alternar entre 陰 yīn (quebrada) e 陽 yáng (contínua). A linha 1 fica na parte inferior; a linha 6, na superior.","Confinement":"Confinamento","Constancy":"Constância","Construction or move-in date":"Data de construção ou mudança","Construction or move-in period input":"Entrada do período de construção ou mudança","Contemplation":"Contemplação","Current 節 jié boundary: {0}, {1} UTC. Next: {2}, {3} UTC.":"Limite 節 jié atual: {0}, {1} UTC. Próximo: {2}, {3} UTC.","Darkened light":"Luz obscurecida","Date (4 February boundary)":"Data (limite de 4 de fevereiro)","Day":"Dia","Day anchor: Purple Mountain Observatory, GB/T 33661-2017, and calc-site. Day-boundary conventions: Orphic Meridian. NOAA equation of time. URLs: https://www.pmo.cas.cn/xwdt2019/kpdt2019/202203/P020240201504886119982.pdf ; https://www.calc-site.com/search_dates/10/1/1949 ; https://www.orphicmeridian.com/en/library/zi-hour-day-boundary ; https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/solareqns.PDF":"Referência do dia: Observatório da Montanha Púrpura, GB/T 33661-2017 e calc-site. Convenções do limite do dia: Orphic Meridian. Equação do tempo da NOAA. URLs: https://www.pmo.cas.cn/xwdt2019/kpdt2019/202203/P020240201504886119982.pdf ; https://www.calc-site.com/search_dates/10/1/1949 ; https://www.orphicmeridian.com/en/library/zi-hour-day-boundary ; https://gml.noaa.gov/grad/solcalc/solareqns.PDF","Day boundary":"Limite do dia","Decay":"Declínio","Decrease":"Diminuição","Difficulty":"Dificuldade","Dispersion":"Dispersão","Dispute":"Disputa","Divergence":"Divergência","Earth":"Terra","East":"Leste","Encounter":"Encontro","Enter a bearing from 0 to 360 degrees.":"Digite um azimute de 0 a 360 graus.","Enter a longitude from -180 to 180 degrees.":"Digite uma longitude de -180 a 180 graus.","Enter a UTC offset from -14:00 to +14:00.":"Digite um deslocamento UTC de -14:00 a +14:00.","Enter a valid date and time from 1901 to 2099.":"Digite uma data e hora válidas entre 1901 e 2099.","Enter a valid date from 1864-02-04 to 2044-02-03.":"Digite uma data válida entre 1864-02-04 e 2044-02-03.","Enter a year from 1864 to 2043, or choose a period directly.":"Digite um ano de 1864 a 2043 ou escolha um período diretamente.","Facing input":"Entrada da orientação","Facing mountain":"Montanha de orientação","Family":"Família","Fellowship":"Companheirismo","Fire":"Fogo","Flight":"Voo","Flight audit":"Auditoria do voo","Flight path: centre → northwest → west → northeast → south → north → southwest → east → southeast. Mountain and facing seeds come from the base chart’s sitting and facing palaces. Polarity comes from the same mountain position in each seed star’s home trigram. Centre 5 borrows the construction period’s pattern, following the American Feng Shui Institute, pages 8–9.":"Trajeto do voo: centro → noroeste → oeste → nordeste → sul → norte → sudoeste → leste → sudeste. As sementes de montanha e orientação vêm dos palácios de assento e orientação do mapa-base. A polaridade vem da mesma posição de montanha no trigrama de origem de cada estrela-semente. O Centro 5 toma emprestado o padrão do período de construção, seguindo o American Feng Shui Institute, páginas 8–9.","Following":"Seguindo","Forest wood":"Madeira da floresta","Formation labels only: {0}":"Apenas rótulos de formação: {0}","Fu Xi order varies the top line fastest. The bottom-to-top binary strings descend from 111111 to 000000. King Wen numbers remain unchanged.":"A ordem de Fu Xi varia a linha superior mais rapidamente. As sequências binárias de baixo para cima descendem de 111111 a 000000. Os números de King Wen permanecem inalterados.","Furnace fire":"Fogo da fornalha","Gathering":"Reunião","Gold-leaf metal":"Metal da folha de ouro","Gradual progress":"Progresso gradual","Great excess":"Grande excesso","Great possession":"Grande posse","Great restraint":"Grande contenção","Great vigour":"Grande vigor","Great-stream water":"Água do grande rio","Hairpin metal":"Metal do grampo de cabelo","Heaven":"Céu","Heavenly fire":"Fogo celestial","Hour":"Hora","In use: 00:00 day boundary. Late 子 zǐ (23:00–23:59) keeps the current day pillar, and its hour stem follows the next day (the 早子時/晚子時 convention); early 子 zǐ (00:00–00:59) uses the new day.":"Em uso: limite do dia às 00:00. O 子 zǐ tardio (23:00–23:59) mantém o pilar do dia atual, e seu tronco da hora segue o dia seguinte (a convenção 早子時/晚子時); o 子 zǐ inicial (00:00–00:59) usa o novo dia.","In use: 23:00 day boundary. Both halves of 子 zǐ hour use the new day stem.":"Em uso: limite do dia às 23:00. As duas metades da hora 子 zǐ usam o tronco do novo dia.","Increase":"Aumento","Influence":"Influência","Inner sincerity":"Sinceridade interior","King Wen":"King Wen","Lake":"Lago","Lamp fire":"Fogo da lâmpada","Layer":"Camada","Limitation":"Limitação","Line {0}: yang; switch to yin":"Linha {0}: yang; mudar para yin","Line {0}: yin; switch to yang":"Linha {0}: yin; mudar para yang","Long-flowing water":"Água de fluxo longo","Longitude in degrees (east positive, west negative)":"Longitude em graus (leste positivo, oeste negativo)","Look up a King Wen number":"Consultar um número de King Wen","Lower trigram":"Trigrama inferior","Lower: {0}":"Inferior: {0}","Marrying maiden":"Donzela que se casa","Method and sources":"Método e fontes","Modesty":"Modéstia","Month":"Mês","Mountain":"Montanha","Mountain-foot fire":"Fogo ao pé da montanha","Mountaintop fire":"Fogo no topo da montanha","Mulberry wood":"Madeira da amoreira","Name":"Nome","Nine-palace Flying Star chart":"Mapa das Estrelas Voadoras dos nove palácios","None of the four named formations":"Nenhuma das quatro formações nomeadas","North":"Norte","Northeast":"Nordeste","Northwest":"Noroeste","Nourishment":"Nutrição","Nuclear: lines 2–3–4 form the lower trigram and lines 3–4–5 the upper. Opposite: change every yin line to yang and every yang line to yin. Inverse: turn the six-line sequence upside down. Names are short factual glosses; no judgements or line readings are reproduced.":"Nuclear: as linhas 2–3–4 formam o trigrama inferior e as linhas 3–4–5, o superior. Oposto: mude cada linha yin para yang e cada linha yang para yin. Inverso: vire a sequência de seis linhas de cabeça para baixo. Os nomes são breves explicações factuais; nenhum julgamento ou leitura de linhas é reproduzido.","Obstruction":"Obstrução","Ocean water":"Água do oceano","Peace":"Paz","Period {0} · {1}–{2}":"Período {0} · {1}–{2}","Period {0}. Sitting: {1} ({2}); facing: {3} ({4}).":"Período {0}. Assento: {1} ({2}); orientação: {3} ({4}).","Period 1–9":"Período 1–9","Period 9 is 2024-02-04 up to, but not including, 2044-02-04. A year alone selects the period after 4 February; use a date for January or early February. Select the period appropriate to your chosen construction or move-in convention.":"O período 9 vai de 2024-02-04 até, mas não incluindo, 2044-02-04. Somente o ano seleciona o período após 4 de fevereiro; use uma data para janeiro ou o início de fevereiro. Selecione o período adequado à convenção de construção ou mudança escolhida.","Pillar":"Pilar","Pillars and their structural attributes":"Pilares e seus atributos estruturais","Pine and cypress wood":"Madeira de pinheiro e cipreste","Plain wood":"Madeira simples","Pomegranate wood":"Madeira de romãzeira","Post-road earth":"Terra da estrada postal","Ravine water":"Água da ravina","Readiness":"Prontidão","Release":"Liberação","Retreat":"Retirada","Return":"Retorno","Rising":"Ascensão","Roadside earth":"Terra à beira da estrada","Rooftop earth":"Terra do telhado","Rules and sources":"Regras e fontes","Sand earth":"Terra da areia","Sand metal":"Metal da areia","Sea metal":"Metal do mar","Six-line editor, bottom to top":"Editor de seis linhas, de baixo para cima","Small excess":"Pequeno excesso","Small restraint":"Pequena contenção","Sources: Chinese Text Project, Zhouyi, https://ctext.org/book-of-changes/yi-jing ; Unicode hexagram chart, https://www.unicode.org/charts/PDF/U4DC0.pdf ; structure table, https://iching.sourceforge.net/Documentation/design/design-one/index.html":"Fontes: Chinese Text Project, Zhouyi, https://ctext.org/book-of-changes/yi-jing ; tabela de hexagramas Unicode, https://www.unicode.org/charts/PDF/U4DC0.pdf ; tabela de estrutura, https://iching.sourceforge.net/Documentation/design/design-one/index.html","Sources: https://www.amfengshui.com/wp-content/uploads/2014/06/fs340.pdf ; published charts: https://www.joeyyap.com/notes/rfs/Real_Feng_Shui.pdf":"Fontes: https://www.amfengshui.com/wp-content/uploads/2014/06/fs340.pdf ; mapas publicados: https://www.joeyyap.com/notes/rfs/Real_Feng_Shui.pdf","South":"Sul","Southeast":"Sudeste","Southwest":"Sudoeste","Spring water":"Água da nascente","Stem and branch":"Tronco e ramo","Stripping away":"Despojamento","Structural rules and sources":"Regras estruturais e fontes","Sword-edge metal":"Metal do fio da espada","Ten Gods are traditional relationship names, computed from the generating and controlling element cycles and matching or opposite polarity. They are labels only. Hidden stems are listed without strength weights. Luck pillars (大運 dà yùn) are outside this tool.":"Os Dez Deuses são nomes tradicionais de relações, calculados a partir dos ciclos de geração e controle dos elementos e da polaridade igual ou oposta. São apenas rótulos. Os troncos ocultos são listados sem pesos de força. Os pilares da sorte (大運 dà yùn) estão fora desta ferramenta.","The year changes at the exact 立春 lì chūn instant. Months change at the twelve 節 jié terms. The day count is anchored to 1949-10-01 = 甲子 jiǎ zǐ. Month and hour stems follow 五虎遁 wǔ hǔ dùn and 五鼠遁 wǔ shǔ dùn.":"O ano muda no instante exato de 立春 lì chūn. Os meses mudam nos doze termos 節 jié. A contagem dos dias está ancorada em 1949-10-01 = 甲子 jiǎ zǐ. Os troncos do mês e da hora seguem 五虎遁 wǔ hǔ dùn e 五鼠遁 wǔ shǔ dùn.","This birth is within one minute of a solar-term boundary. The reused astronomical model has finite precision; compare an independent ephemeris.":"Este nascimento está a menos de um minuto de um limite de termo solar. O modelo astronômico reutilizado tem precisão finita; compare com uma efeméride independente.","This is a regular 下卦 xià guà chart. Replacement charts (替卦 tì guà) are not included in v1. Bearing sectors include their lower edge and exclude their upper edge; a boundary measurement should be checked. No magnetic declination correction is applied.":"Este é um mapa 下卦 xià guà regular. Mapas de substituição (替卦 tì guà) não estão incluídos na v1. Os setores de azimute incluem a borda inferior e excluem a superior; uma medição no limite deve ser verificada. Nenhuma correção de declinação magnética é aplicada.","Thunder":"Trovão","Thunderbolt fire":"Fogo do raio","Traveller":"Viajante","Treading":"Caminhar","True solar clock: {0}; correction: {1} minutes.":"Relógio solar verdadeiro: {0}; correção: {1} minutos.","True solar time is off by default. When enabled, day and hour use local apparent solar time: clock time + 4 × longitude − UTC offset in minutes + the equation of time. At the date line, longitude is unwrapped to the zone’s nearest meridian. The equation of time uses NOAA’s approximation; a result near an hour or day boundary needs a more precise time check. Year and month still compare the actual instant with the solar terms.":"A hora solar verdadeira fica desativada por padrão. Quando ativada, o dia e a hora usam a hora solar aparente local: hora do relógio + 4 × longitude − deslocamento UTC em minutos + a equação do tempo. Na linha internacional de data, a longitude é ajustada ao meridiano mais próximo do fuso. A equação do tempo usa a aproximação da NOAA; um resultado próximo do limite de uma hora ou de um dia exige uma verificação mais precisa da hora. O ano e o mês ainda comparam o instante real com os termos solares.","Unicode: U+{0}":"Unicode: U+{0}","Union":"União","Upper trigram":"Trigrama superior","Upper: {0}":"Superior: {0}","Use the UTC offset that applied at birth, including any daylight saving. Named time zones are not inferred. The supported dates are 1901–2099.":"Use o deslocamento UTC válido no nascimento, incluindo qualquer horário de verão. Fusos horários nomeados não são inferidos. As datas compatíveis são 1901–2099.","UTC offset at birth (±HH:MM)":"Deslocamento UTC no nascimento (±HH:MM)","Waiting":"Espera","Wall earth":"Terra da parede","Water":"Água","Well":"Poço","West":"Oeste","White-wax metal":"Metal da cera branca","Willow wood":"Madeira do salgueiro","Wind":"Vento","Without falsehood":"Sem falsidade","Yang":"Yang","Year":"Ano","Year (period after 4 February)":"Ano (período após 4 de fevereiro)","Yin":"Yin","Youthful inexperience":"Inexperiência juvenil","七殺 qī shā · Seven killings":"七殺 qī shā · Sete mortes","上山下水 shàng shān xià shuǐ · Reversed sitting and facing":"上山下水 shàng shān xià shuǐ · Assento e orientação invertidos","互卦 hù guà · Nuclear":"互卦 hù guà · Nuclear","人元 rén yuán · Human":"人元 rén yuán · Humano","偏印 piān yìn · Indirect resource":"偏印 piān yìn · Recurso indireto","偏財 piān cái · Indirect wealth":"偏財 piān cái · Riqueza indireta","傷官 shāng guān · Hurting officer":"傷官 shāng guān · Oficial que fere","元龍 yuán lóng · Mountain group: {0}.":"元龍 yuán lóng · Grupo de montanha: {0}.","先天 xiān tiān · Fu Xi binary order (Heaven first, Earth last)":"先天 xiān tiān · Ordem binária de Fu Xi (Céu primeiro, Terra por último)","劫財 jié cái · Rob wealth":"劫財 jié cái · Ladrão de riqueza","十神 shí shén · Ten Gods":"十神 shí shén · Dez Deuses","向 xiàng · Facing":"向 xiàng · Orientação","向星 xiàng xīng · Facing":"向星 xiàng xīng · Orientação","四柱八字 sì zhù bā zì · Four Pillars":"四柱八字 sì zhù bā zì · Quatro Pilares","土 tǔ · Earth":"土 tǔ · Terra","地元 dì yuán · Earth":"地元 dì yuán · Terra","地支 dì zhī · Branch":"地支 dì zhī · Ramo","坐 zuò · Sitting":"坐 zuò · Assento","大雪 dà xuě · Major snow":"大雪 dà xuě · Neve intensa","天元 tiān yuán · Heaven":"天元 tiān yuán · Céu","天干 tiān gān · Stem":"天干 tiān gān · Tronco","寒露 hán lù · Cold dew":"寒露 hán lù · Orvalho frio","小寒 xiǎo hán · Minor cold":"小寒 xiǎo hán · Frio menor","小暑 xiǎo shǔ · Minor heat":"小暑 xiǎo shǔ · Calor menor","山星 shān xīng · Mountain":"山星 shān xīng · Montanha","文王 Wén Wáng · King Wen order, numbers 1–64.":"文王 Wén Wáng · Ordem de King Wen, números 1–64.","日主 rì zhǔ · Day stem reference":"日主 rì zhǔ · Referência do tronco do dia","早子時 zǎo zǐ shí · Early Zi hour (00:00–00:59).":"早子時 zǎo zǐ shí · Hora Zi inicial (00:00–00:59).","旺山旺向 wàng shān wàng xiàng · Period stars at sitting and facing":"旺山旺向 wàng shān wàng xiàng · Estrelas do período no assento e na orientação","易經六十四卦 yì jīng liù shí sì guà · Hexagram reference":"易經六十四卦 yì jīng liù shí sì guà · Referência dos hexagramas","晚子時 wǎn zǐ shí · Late Zi hour (23:00–23:59).":"晚子時 wǎn zǐ shí · Hora Zi tardia (23:00–23:59).","木 mù · Wood":"木 mù · Madeira","正印 zhèng yìn · Direct resource":"正印 zhèng yìn · Recurso direto","正官 zhèng guān · Direct officer":"正官 zhèng guān · Oficial direto","正財 zhèng cái · Direct wealth":"正財 zhèng cái · Riqueza direta","比肩 bǐ jiān · Peer":"比肩 bǐ jiān · Semelhante","水 shuǐ · Water":"水 shuǐ · Água","洛書 luò shū · South at the top, east at the left. Each palace lists mountain / facing, then base.":"洛書 luò shū · Sul no topo, leste à esquerda. Cada palácio lista montanha / orientação e depois a base.","清明 qīng míng · Clear and bright":"清明 qīng míng · Claro e brilhante","火 huǒ · Fire":"火 huǒ · Fogo","玄空飛星 xuán kōng fēi xīng · Flying Stars":"玄空飛星 xuán kōng fēi xīng · Estrelas Voadoras","白露 bái lù · White dew":"白露 bái lù · Orvalho branco","立冬 lì dōng · Start of winter":"立冬 lì dōng · Início do inverno","立夏 lì xià · Start of summer":"立夏 lì xià · Início do verão","立春 lì chūn · Start of spring":"立春 lì chūn · Início da primavera","立秋 lì qiū · Start of autumn":"立秋 lì qiū · Início do outono","納音 nà yīn · Resonant element":"納音 nà yīn · Elemento ressonante","綜卦 zōng guà · Inverse":"綜卦 zōng guà · Inverso","芒種 máng zhòng · Grain in ear":"芒種 máng zhòng · Grão na espiga","藏干 cáng gān · Hidden stems":"藏干 cáng gān · Troncos ocultos","運 yùn · Period":"運 yùn · Período","運星 yùn xīng · Base":"運星 yùn xīng · Base","金 jīn · Metal":"金 jīn · Metal","錯卦 cuò guà · Opposite":"錯卦 cuò guà · Oposto","陰 yīn · Reverse":"陰 yīn · Reverso","陰 yīn · Yin":"陰 yīn · Yin","陽 yáng · Forward":"陽 yáng · Direto","陽 yáng · Yang":"陽 yáng · Yang","雙星到向 shuāng xīng dào xiàng · Both period stars at facing":"雙星到向 shuāng xīng dào xiàng · Ambas as estrelas do período na orientação","雙星到坐 shuāng xīng dào zuò · Both period stars at sitting":"雙星到坐 shuāng xīng dào zuò · Ambas as estrelas do período no assento","順飛 shùn fēi · Forward":"順飛 shùn fēi · Direto","食神 shí shén · Eating god":"食神 shí shén · Deus da alimentação","驚蟄 jīng zhé · Awakening of insects":"驚蟄 jīng zhé · Despertar dos insetos"}