{" · ":" · ","(":"(",")":")","{0} / 20,000 characters":"{0} / 20.000 caracteres","Annotate every kanji word":"Anotar toda palavra com kanji","Aozora Bunko: ｜漢字《かんじ》":"Aozora Bunko: ｜漢字《かんじ》","Brackets: 漢字(かんじ)":"Parênteses: 漢字(かんじ)","Click a ruby or use Tab and Enter to edit its reading. Changes are included in every output. Convert again to reset them.":"Clique em um ruby ou use Tab e Enter para editar sua leitura. As alterações são incluídas em todas as saídas. Converta novamente para redefini-las.","Convert":"Converter","Converting…":"Convertendo…","Copy":"Copiar","Dictionary ready":"Dicionário pronto","Download .html":"Baixar .html","Download .txt":"Baixar .txt","Edit reading for {0}: {1}":"Editar leitura de {0}: {1}","Engine: kuromoji 0.1.2 (Apache-2.0), with the IPADIC dictionary.":"Mecanismo: kuromoji 0.1.2 (Apache-2.0), com o dicionário IPADIC.","Furigana generator":"Gerador de furigana","Furigana reading":"Leitura do furigana","Hiragana":"Hiragana","HTML ruby":"Ruby HTML","IPADIC licence":"Licença do IPADIC","Japanese text":"Texto em japonês","Katakana":"Katakana","Kuromoji licence":"Licença do Kuromoji","Loading dictionary (about {0} MB)…":"Carregando dicionário (cerca de {0} MB)…","Output":"Saída","Output format":"Formato de saída","Plain hiragana":"Hiragana simples","Plain output uses hiragana regardless of the preview reading style. Unknown words, numbers and Latin text remain unchanged.":"A saída simples usa hiragana independentemente do estilo de leitura da prévia. Palavras desconhecidas, números e texto em alfabeto latino permanecem inalterados.","Reading for {0}":"Leitura de {0}","Reading preview":"Prévia da leitura","Readings":"Leituras","Readings come from a dictionary-based morphological analyser. Names, rare words and context-dependent readings can be wrong, for example 今日 (きょう / こんにち) and 生 (なま / せい). Click any reading in the preview to edit it.":"As leituras vêm de um analisador morfológico baseado em dicionário. Nomes, palavras raras e leituras que dependem do contexto podem estar incorretas, como 今日 (きょう / こんにち) e 生 (なま / せい). Clique em qualquer leitura na prévia para editá-la.","The dictionary could not be loaded or the text could not be analysed. Check your connection, use a current browser and try again.":"Não foi possível carregar o dicionário ou analisar o texto. Verifique sua conexão, use um navegador atualizado e tente novamente.","The dictionary loads on your first conversion. Your text stays in this browser.":"O dicionário é carregado na sua primeira conversão. Seu texto permanece neste navegador."}