{"{0}":"{0}","{0} cm":"{0} cm","{0} in":"{0} in","{0} paths":"{0} caminhos","{0} triangles":"{0} triângulos","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}%":"{0}%","{0}% complete":"{0}% concluído","0.1 precision":"Precisão de 0,1","0.5 cm or ¼ in":"0,5 cm ou ¼ in","3D":"3D","A":"A","Add column":"Adicionar coluna","Add row":"Adicionar linha","An OBJ face refers to a missing or invalid vertex.":"Uma face OBJ faz referência a um vértice ausente ou inválido.","Argon2 could not finish. Check the PHC version, salt and parameters, or reduce the memory cost.":"O Argon2 não conseguiu terminar. Verifique a versão do PHC, o salt e os parâmetros ou reduza o custo de memória.","Argon2 hash generator":"Gerador de hash Argon2","argon2d":"argon2d","argon2i":"argon2i","argon2id":"argon2id","B":"B","Below 80% detail, tracing uses dominant colours and merges isolated specks. Higher detail keeps edge shades and can produce much larger files.":"Abaixo de 80% de detalhe, o rastreamento usa as cores dominantes e mescla pontos isolados. Um nível maior de detalhe preserva os tons das bordas e pode gerar arquivos muito maiores.","Black and white":"Preto e branco","Blur":"Desfoque","Bounding box":"Caixa delimitadora","Browse files":"Procurar arquivos","C":"C","Centimetres":"Centímetros","Centimetres (cm)":"Centímetros (cm)","Chest":"Tórax","Choose a file no larger than 200 MB.":"Escolha um arquivo de no máximo 200 MB.","Choose a PNG, JPG, WebP or GIF":"Escolha um PNG, JPG, WebP ou GIF","Choose a PNG, JPG, WebP or GIF image.":"Escolha uma imagem PNG, JPG, WebP ou GIF.","Choose an STL or OBJ file":"Escolha um arquivo STL ou OBJ","Choose an STL or OBJ file.":"Escolha um arquivo STL ou OBJ.","Choose or drop a PNG, JPG, WebP or GIF":"Escolha ou solte um PNG, JPG, WebP ou GIF","Choose or drop an STL or OBJ file":"Escolha ou solte um arquivo STL ou OBJ","Copy HTML":"Copiar HTML","Copy PHC string":"Copiar string PHC","Custom":"Personalizado","Custom hex":"Hexadecimal personalizado","Custom text (UTF-8)":"Texto personalizado (UTF-8)","D":"D","Detail":"Detalhe","Detailed":"Detalhado","Display unit":"Unidade de exibição","Download CSV":"Baixar CSV","Download PNG":"Baixar PNG","Download PNG at original size":"Baixar PNG no tamanho original","Download SVG":"Baixar SVG","Drag to orbit. Scroll or pinch to zoom.":"Arraste para orbitar. Role ou use o gesto de pinça para aplicar zoom.","Drawing…":"Desenhando…","E":"E","Edit {0}":"Editar {0}","Edit values in the selected unit. Measurements are stored in centimetres. Turn off measurement for unitless size labels. Press Enter or leave a cell to save an edit.":"Edite os valores na unidade selecionada. As medidas são armazenadas em centímetros. Desative a medição para rótulos de tamanho sem unidade. Pressione Enter ou saia de uma célula para salvar uma edição.","Enter a salt as complete hexadecimal byte pairs.":"Insira um salt como pares completos de bytes hexadecimais.","EU":"EU","Example template":"Modelo de exemplo","Few colours":"Poucas cores","File units":"Unidades do arquivo","File: {0}":"Arquivo: {0}","First column heading":"Cabeçalho da primeira coluna","Foot length":"Comprimento do pé","Generate hash":"Gerar hash","Hash":"Hash","Hash length (bytes)":"Comprimento do hash (bytes)","Hashing progress":"Progresso do hashing","Hips":"Quadril","Image to SVG":"Imagem para SVG","Inches":"Polegadas","Inches (in)":"Polegadas (in)","Infill":"Preenchimento","Inseam":"Entreperna","Keep passwords private. Large memory costs can make this tab unresponsive.":"Mantenha as senhas privadas. Custos de memória altos podem fazer esta aba parar de responder.","L":"L","Lanes":"Paralelismo (lanes)","Length":"Comprimento","M":"M","Many colours":"Muitas cores","Maximum":"Máximo","Maximum colours":"Máximo de cores","Measurement":"Medição","Measurement name {0}":"Nome da medida {0}","Memory (KiB)":"Memória (KiB)","Memory must not exceed 1048576 KiB (1 GiB). Choose a smaller preset or custom memory value.":"A memória não pode exceder 1048576 KiB (1 GiB). Escolha uma predefinição menor ou um valor de memória personalizado.","Millimetres":"Milímetros","Minimum":"Mínimo","Mode":"Modo","Model preview. Drag to orbit, scroll or pinch to zoom. Arrow keys rotate; plus and minus zoom.":"Pré-visualização do modelo. Arraste para orbitar, role ou use o gesto de pinça para aplicar zoom. As teclas de seta giram; mais e menos aplicam zoom.","New random salt":"Novo salt aleatório","No separate lightest layer could be removed without emptying the image. Try more colours or edit the SVG.":"Não foi possível remover uma camada mais clara separada sem esvaziar a imagem. Tente usar mais cores ou editar o SVG.","Nothing is uploaded":"Nada é enviado","Opening image…":"Abrindo imagem…","Original":"Original","Original image preview":"Pré-visualização da imagem original","Original: {0} × {1} px. Trace: {2} × {3} px.":"Original: {0} × {1} px. Rastreamento: {2} × {3} px.","OWASP":"OWASP","Passes":"Passadas","Password":"Senha","Password does not match.":"A senha não corresponde.","Password matches.":"A senha corresponde.","PHC string":"String PHC","PLA estimate at {0}%: {1} g":"Estimativa de PLA a {0}%: {1} g","PLA uses an assumed density of 1.24 g/cm³. At 100% infill this is a rough upper bound for the model alone. Lower infill scales the volume only; walls, supports and waste are not included. Edge counting cannot detect every mesh defect.":"O PLA usa uma densidade presumida de 1,24 g/cm³. Com 100% de preenchimento, este é um limite superior aproximado apenas para o modelo. Um preenchimento menor altera somente o volume; paredes, suportes e desperdícios não estão incluídos. A contagem de arestas não detecta todos os defeitos da malha.","Preparing PNG…":"Preparando PNG…","Preset":"Predefinição","Random 16 bytes":"16 bytes aleatórios","Raw hash (hex)":"Hash bruto (hex)","Reading mesh…":"Lendo malha…","Remove column {0}":"Remover coluna {0}","Remove row {0}":"Remover linha {0}","Remove the lightest colour layer":"Remover a camada de cor mais clara","Replace chart with example":"Substituir gráfico pelo exemplo","Reset view":"Redefinir visualização","RFC 9106: first recommendation (over browser limit)":"RFC 9106: primeira recomendação (acima do limite do navegador)","RFC 9106: low memory":"RFC 9106: pouca memória","Rounding":"Arredondamento","S":"S","Salt":"Salt","Salt value":"Valor do salt","Secure random salt generation is unavailable in this browser.":"A geração segura de salt aleatório não está disponível neste navegador.","Shoes":"Calçados","Show both units":"Mostrar ambas as unidades","Show password":"Mostrar senha","Size":"Tamanho","Size {0}":"Tamanho {0}","Size chart maker":"Criador de tabela de tamanhos","Size name {0}":"Nome do tamanho {0}","Sleeve":"Manga","STL and OBJ viewer":"Visualizador de STL e OBJ","Surface area: {0} mm²":"Área da superfície: {0} mm²","SVG":"SVG","SVG size: {0} bytes":"Tamanho do SVG: {0} bytes","T-shirt":"Camiseta","The chart could not be saved as a PNG. Try CSV or HTML instead.":"Não foi possível salvar o gráfico como PNG. Tente usar CSV ou HTML.","The lightest colour layer was removed. Check the preview for missing details.":"A camada de cor mais clara foi removida. Verifique a pré-visualização para identificar detalhes ausentes.","The live trace uses a smaller preview. Downloads trace the original image. GIF uses its first frame. Transparent pixels are composited over white. Removing a colour can also remove parts of the subject.":"O traçado em tempo real usa uma prévia menor. Os downloads usam a imagem original para o traçado. O GIF usa o primeiro quadro. Os pixels transparentes são compostos sobre branco. Remover uma cor também pode remover partes do objeto.","The PNG could not be drawn at the original dimensions. Download the SVG instead.":"Não foi possível desenhar o PNG nas dimensões originais. Baixe o SVG.","The salt must contain at least 8 bytes.":"O salt deve conter pelo menos 8 bytes.","The saved chart could not be read or updated. Keep a CSV or HTML copy before closing this page.":"Não foi possível ler ou atualizar o gráfico salvo. Mantenha uma cópia em CSV ou HTML antes de fechar esta página.","These are generic examples to replace with your own measurements. They are not a sizing standard. Shoe labels are illustrative, not a universal EU, UK or US conversion. State whether your values describe a body or a garment and how to measure it.":"Estes são exemplos genéricos para substituir pelas suas próprias medidas. Eles não são um padrão de tamanhos. Os rótulos de calçados são ilustrativos, não uma conversão universal de EU, UK ou US. Informe se os seus valores descrevem um corpo ou uma peça de roupa e como medi-los.","This chart is too large for a PNG. Shorten the text or download CSV instead.":"Este gráfico é grande demais para PNG. Encurte o texto ou baixe o CSV.","This file could not be read as an STL or OBJ mesh.":"Não foi possível ler este arquivo como uma malha STL ou OBJ.","This image could not be decoded. Try another PNG, JPG, WebP or GIF file.":"Não foi possível decodificar esta imagem. Tente outro arquivo PNG, JPG, WebP ou GIF.","This is not an Argon2 hash in PHC format, which starts with $argon2id$, $argon2i$, or $argon2d$.":"Este não é um hash Argon2 no formato PHC, que começa com $argon2id$, $argon2i$ ou $argon2d$.","This mesh does not look closed. Its volume and filament estimate are unreliable.":"Esta malha não parece fechada. A estimativa de volume e filamento não é confiável.","This mesh is empty, malformed, or contains invalid coordinates.":"Esta malha está vazia, malformada ou contém coordenadas inválidas.","Time taken: {0} ms":"Tempo decorrido: {0} ms","Trace image":"Rastrear imagem","Trace the image to see the result.":"Rastreie a imagem para ver o resultado.","Traced SVG":"SVG rastreado","Traced SVG preview":"Pré-visualização do SVG rastreado","Tracing could not finish. Try fewer colours, less detail or a smaller image.":"Não foi possível concluir o rastreamento. Tente usar menos cores, menos detalhes ou uma imagem menor.","Tracing uses at most 1000 pixels on the longest side. GIF uses its first frame. Transparent pixels are composited over white. Removing a colour can also remove parts of the subject.":"O rastreamento usa no máximo 1000 pixels no lado mais longo. O GIF usa o primeiro quadro. Pixels transparentes são compostos sobre branco. Remover uma cor também pode remover partes do objeto.","Tracing…":"Rastreando…","Trousers":"Calças","Type":"Tipo","UK":"UK","Up to 200 MB · nothing is uploaded":"Até 200 MB · nada é enviado","US":"US","Use the bcrypt generator for bcrypt hashes.":"Use o gerador de bcrypt para hashes bcrypt.","Use whole numbers: at least one pass and lane, memory of at least 8 KiB per lane, and a hash length from 4 to 1024 bytes.":"Use números inteiros: pelo menos uma passada e uma lane, memória de pelo menos 8 KiB por lane e comprimento do hash de 4 a 1024 bytes.","Verify":"Verificar","Verify password":"Verificar senha","Volume: {0} cm³":"Volume: {0} cm³","Waist":"Cintura","WebGL is unavailable or the preview could not be drawn. The mesh statistics are still available. Reopen the file to retry.":"O WebGL não está disponível ou não foi possível desenhar a pré-visualização. As estatísticas da malha continuam disponíveis. Reabra o arquivo para tentar novamente.","Working…":"Processando…","X (mm)":"X (mm)","XL":"XL","XXL":"XXL","Y (mm)":"Y (mm)","Z (mm)":"Z (mm)"}