{"{0} · {1} bytes":"{0} · {1} bytes","{0} ({1} records)":"{0} ({1} registros)","{0} data records split into {1} files.":"{0} registros de dados divididos em {1} arquivos.","{0} raised to {1}":"{0} elevado a {1}","{0} records · {1} columns. Preview shows the first {2} records.":"{0} registros · {1} colunas. A visualização mostra os primeiros {2} registros.","A negative exponent takes the reciprocal: a^(−b) = 1/a^b.":"Um expoente negativo resulta no inverso: a^(−b) = 1/a^b.","A non-zero base raised to zero equals 1.":"Uma base diferente de zero elevada a zero é igual a 1.","Accumulator":"Acumulador","Add the values and divide by the count: {0} ÷ {1} = {2}.":"Some os valores e divida pela quantidade: {0} ÷ {1} = {2}.","APR to APY":"APR para APY","APY = (1 + APR/m)^m − 1. APR = m × ((1 + APY)^(1/m) − 1). Use decimal rates in the formula.":"APY = (1 + APR/m)^m − 1. APR = m × ((1 + APY)^(1/m) − 1). Use taxas decimais na fórmula.","APY to APR":"APY para APR","At zero interest, the payment is loan amount ÷ number of payments = {0}.":"Com juros zero, o pagamento é o valor do empréstimo ÷ número de pagamentos = {0}.","Base a":"Base a","Bytes":"Bytes","Cancel":"Cancelar","Choose a UTF-8 CSV file":"Escolha um arquivo CSV em UTF-8","Choose the repeated element that represents one record. Child paths become columns, attributes use @name, and repeated children use [1], [2] and so on. Missing values are empty cells. Direct mixed text uses #text; surrounding whitespace is trimmed.":"Escolha o elemento repetido que representa um registro. Os caminhos dos elementos filhos tornam-se colunas, os atributos usam @name e os elementos filhos repetidos usam [1], [2] e assim por diante. Valores ausentes ficam em células vazias. Texto misto direto usa #text; os espaços em branco ao redor são removidos.","Close full-screen preview":"Fechar visualização em tela cheia","Compounding periods per year":"Períodos de capitalização por ano","Convert nominal APR and effective APY":"Converter APR nominal e APY efetiva","Copy rates":"Copiar taxas","Copy result":"Copiar resultado","Copy summary":"Copiar resumo","Count":"Quantidade","CSS (optional)":"CSS (opcional)","CSV formula protection adds an apostrophe to cells starting with =, +, - or @, including after whitespace. Turn it off only when you need the original cell text; spreadsheet applications may interpret it as a formula.":"A proteção contra fórmulas em CSV adiciona um apóstrofo às células que começam com =, +, - ou @, inclusive após espaços em branco. Desative-a somente quando precisar do texto original da célula; aplicativos de planilha podem interpretá-lo como uma fórmula.","Daily (365)":"Diária (365)","Data rows":"Linhas de dados","Data rows per file":"Linhas de dados por arquivo","Decimal result":"Resultado decimal","Deviation from mean":"Desvio da média","Direction":"Direção","Displayed values are rounded; calculations use the full stored precision.":"Os valores exibidos são arredondados; os cálculos usam toda a precisão armazenada.","Divide the squared sum by {0}: variance = {1}.":"Divida a soma dos quadrados por {0}: variância = {1}.","Download CSV":"Baixar CSV","Download HTML preview":"Baixar visualização em HTML","Download working table":"Baixar tabela de trabalho","Download XLSX":"Baixar XLSX","Download ZIP":"Baixar ZIP","Effective annual rate (APY)":"Taxa anual efetiva (APY)","Effective annual rate = (future value / present value)^(1 / years) − 1.":"Taxa anual efetiva = (valor futuro / valor presente)^(1 / anos) − 1.","Enable JavaScript in the isolated preview":"Ativar JavaScript na visualização isolada","Enter exponents as integers, decimals or fractions such as 1/3. Negative powers give reciprocals.":"Insira expoentes como números inteiros, decimais ou frações, como 1/3. Potências negativas resultam em inversos.","Exact integer or fraction":"Número inteiro ou fração exata","Exponent b":"Expoente b","Exponent calculator":"Calculadora de expoentes","File":"Arquivo","Files are read in chunks. Output files and the ZIP still need browser memory. Limits: 1 GiB input, 16 MiB per record and 1,000 output files. ZIP entries are stored without compression.":"Os arquivos são lidos em blocos. Os arquivos de saída e o ZIP ainda precisam da memória do navegador. Limites: entrada de 1 GiB, 16 MiB por registro e 1,000 arquivos de saída. As entradas do ZIP são armazenadas sem compressão.","Find r in payment = P × r / (1 − (1 + r)^−n), using monthly r and end-of-month payments.":"Encontre r em pagamento = P × r / (1 − (1 + r)^−n), usando r mensal e pagamentos no fim do mês.","For a positive base, evaluate exp(b × ln(a)). The decimal answer is approximate.":"Para uma base positiva, calcule exp(b × ln(a)). O resultado decimal é aproximado.","For b = p/q, take the qth root, then raise it to p. A negative base needs an odd q after reducing the fraction.":"Para b = p/q, extraia a raiz q-ésima e depois eleve-a a p. Uma base negativa exige um q ímpar após a redução da fração.","Full-screen HTML preview":"Visualização em HTML em tela cheia","Full-screen preview":"Visualização em tela cheia","Future value":"Valor futuro","Future value ÷ present value = {0}.":"Valor futuro ÷ valor presente = {0}.","Half-yearly (2)":"Semestral (2)","HTML":"HTML","HTML viewer":"Visualizador de HTML","Include attributes as columns":"Incluir atributos como colunas","Integer bases and integer powers use exact arithmetic, up to 10,000 result digits. Other results use approximate real arithmetic.":"Bases e potências inteiras usam aritmética exata, até 10,000 dígitos no resultado. Os demais resultados usam aritmética real aproximada.","Interest rate calculator":"Calculadora de taxa de juros","JavaScript (optional)":"JavaScript (opcional)","Keep the first record as a header in every file":"Manter o primeiro registro como cabeçalho em cada arquivo","Known annual rate (%)":"Taxa anual conhecida (%)","Limits: 20 MiB XML, 50,000 records, 512 columns, 1,000,000 cells and 64 nested levels. DOCTYPE and ENTITY declarations are not accepted.":"Limites: XML de 20 MiB, 50,000 registros, 512 colunas, 1.000.000 de células e 64 níveis aninhados. Declarações DOCTYPE e ENTITY não são aceitas.","Live preview":"Visualização ao vivo","Loan amount":"Valor do empréstimo","Loan amount, monthly payment and term":"Valor do empréstimo, pagamento mensal e prazo","Loan mode assumes equal monthly payments at the end of each month, no fees and no balloon balance. The nominal rate is not a lender's fee-inclusive APR. Present/future value mode assumes no added deposits or withdrawals.":"O modo de empréstimo pressupõe pagamentos mensais iguais no fim de cada mês, sem tarifas e sem saldo residual. A taxa nominal não é a APR da instituição credora com tarifas incluídas. O modo de valor presente/futuro pressupõe que não há depósitos nem retiradas adicionais.","Mean":"Média","Mean: {0}; standard deviation: {1}; variance: {2}; count: {3}.":"Média: {0}; desvio padrão: {1}; variância: {2}; quantidade: {3}.","Monthly (12)":"Mensal (12)","Monthly payment":"Pagamento mensal","Monthly rate: {0}%. Payment checked at this rate: {1}. Total interest: {2}.":"Taxa mensal: {0}%. Pagamento verificado nessa taxa: {1}. Juros totais: {2}.","Multiply powers by repeated squaring; an odd remaining exponent multiplies the accumulator.":"Multiplique as potências por quadratura repetida; um expoente restante ímpar multiplica o acumulador.","Nominal annual rate (APR, without fees)":"Taxa anual nominal (APR, sem tarifas)","Nominal annual rate = 12 × monthly rate. Effective annual rate = (1 + monthly rate)^12 − 1.":"Taxa anual nominal = 12 × taxa mensal. Taxa anual efetiva = (1 + taxa mensal)^12 − 1.","Nominal annual rate = m × ((1 + effective annual rate)^(1/m) − 1), where m is the compounding frequency.":"Taxa anual nominal = m × ((1 + taxa anual efetiva)^(1/m) − 1), em que m é a frequência de capitalização.","Nominal annual rate: {0}%; effective annual rate: {1}%.":"Taxa anual nominal: {0}%; taxa anual efetiva: {1}%.","Number of files":"Número de arquivos","Number of monthly payments":"Número de pagamentos mensais","Numbers":"Números","Open XML file":"Abrir arquivo XML","Output files":"Arquivos de saída","Pass {0}: {1} data records processed.":"Etapa {0}: {1} registros de dados processados.","Population standard deviation":"Desvio padrão populacional","Population: divide by n":"População: dividir por n","Preparing download…":"Preparando download…","Present value":"Valor presente","Present value, future value and time":"Valor presente, valor futuro e tempo","Protect CSV cells that could be read as formulae":"Proteger células CSV que podem ser lidas como fórmulas","Quarterly (4)":"Trimestral (4)","Quoted fields can contain commas and new lines. Blank records are kept. Record endings are written as CRLF; text inside quoted fields stays unchanged. Number-of-files mode makes two passes and balances the row counts; fewer records than requested files produce fewer non-empty files.":"Campos entre aspas podem conter vírgulas e quebras de linha. Registros vazios são mantidos. Os finais dos registros são gravados como CRLF; o texto dentro dos campos entre aspas permanece inalterado. O modo de número de arquivos faz duas passagens e equilibra as quantidades de linhas; menos registros que o número de arquivos solicitado produzem menos arquivos não vazios.","Read the base a = {0} and exponent b = {1}.":"Leia a base a = {0} e o expoente b = {1}.","Read XML records":"Ler registros XML","Record element":"Elemento de registro","Remaining exponent after halving":"Expoente restante após dividir por dois","Rendered HTML":"HTML renderizado","Rows per file":"Linhas por arquivo","Sample standard deviation":"Desvio padrão amostral","Sample: divide by n − 1":"Amostra: dividir por n − 1","Scientific notation (approximate)":"Notação científica (aproximada)","Separate values with commas, spaces, semicolons or new lines. Write decimals with a dot.":"Separe os valores com vírgulas, espaços, ponto e vírgula ou quebras de linha. Escreva os decimais com ponto.","Separate values with spaces, semicolons or new lines. Write decimals with a comma.":"Separe os valores com espaços, ponto e vírgula ou quebras de linha. Escreva os decimais com vírgula.","Show exact multiplication steps":"Mostrar etapas exatas da multiplicação","Split CSV":"Dividir CSV","Split CSV files":"Dividir arquivos CSV","Split method":"Método de divisão","Splitting…":"Dividindo…","Squared deviation":"Desvio ao quadrado","Standard deviation working table":"Tabela de trabalho do desvio padrão","Subtract the mean from each value, then square each deviation. Their squared sum is {0}.":"Subtraia a média de cada valor e depois eleve cada desvio ao quadrado. A soma dos quadrados é {0}.","Take the square root of the variance: standard deviation = {0}.":"Extraia a raiz quadrada da variância: desvio padrão = {0}.","Term in years":"Prazo em anos","Test rates between 0% and 100% nominal yearly interest, narrowing the interval until the calculated payment matches.":"Teste taxas entre 0% e 100% de juros nominais anuais, estreitando o intervalo até que o pagamento calculado corresponda.","The downloaded HTML opens the same isolated preview. No source is inserted into this page.":"O HTML baixado abre a mesma visualização isolada. Nenhum código-fonte é inserido nesta página.","The preview is isolated from this site. Scripts are off by default. External styles, scripts, images, fetch requests, forms and embedded pages are blocked; inline styles and data images are allowed. Enabling scripts runs code you paste inside the preview.":"A visualização é isolada deste site. Os scripts ficam desativados por padrão. Estilos, scripts e imagens externos, solicitações fetch, formulários e páginas incorporadas são bloqueados; estilos inline e imagens de dados são permitidos. Ativar os scripts executa o código que você colar na visualização.","The workbook contains values rather than formulae. Decimal numbers become numeric cells; leading-zero identifiers stay text. Long numeric identifiers may be rounded by spreadsheet software.":"A pasta de trabalho contém valores, não fórmulas. Números decimais tornam-se células numéricas; identificadores com zeros à esquerda permanecem como texto. Identificadores numéricos longos podem ser arredondados pelo software de planilhas.","Undefined for one value":"Indefinido para um valor","Use a comma as the decimal mark":"Usar vírgula como separador decimal","Use these values as":"Usar estes valores como","Value":"Valor","Variance":"Variância","What do you know?":"O que você sabe?","XML document":"Documento XML","XML to CSV":"XML para CSV","XML to Excel":"XML para Excel","Yearly (1)":"Anual (1)"}