{"(Salary + average variable pay) ÷ 30 × {0} days":"(Salário + remuneração variável média) ÷ 30 × {0} dias","(Salary + average variable pay) × {0}/12; Lei 4.090/1962, art. 1.":"(Salário + remuneração variável média) × {0}/12; Lei 4,090/1962, art. 1.","{0} / {1} / {2} days":"{0} / {1} / {2} dias","{0} clock hours × {1}; CLT art. 73 / Lei 5.889/1973, art. 7":"{0} horas no relógio × {1}; CLT art. 73 / Lei 5,889/1973, art. 7","{0} clock overtime hours × reduced-hour factor":"{0} horas extras no relógio × fator de redução da hora","{0} hours":"{0} horas","{0} to {1}":"{0} a {1}","{0}%":"{0}%","{0}% / {1}%":"{0}% / {1}%","100% Sunday / holiday":"100% domingo / feriado","13º / proportional leave + 1/3":"13º / férias proporcionais + 1/3","13º advance already paid (R$)":"Adiantamento do 13º já pago (R$)","13º advance deduction":"Desconto do adiantamento do 13º","13º from projection into next year":"13º da projeção para o próximo ano","13º proporcional — current year":"13º proporcional — ano atual","13º salário — thirteenth-month salary":"13º salário — salário do décimo terceiro mês","13º tax working — current year":"Cálculo do imposto do 13º — ano atual","13º tax working — next year projection":"Cálculo do imposto do 13º — projeção do próximo ano","20% agreement fine":"Multa de 20% do acordo","2026 national minimum wage: {0}. Regional and occupational floors can differ.":"Salário mínimo nacional de 2026: {0}. Pisos regionais e profissionais podem ser diferentes.","30 + 3 days per completed year, capped at 90; {0} days. Agreement pays half; served notice is in salary. Lei 12.506/2011; CLT art. 484-A.":"30 + 3 dias por ano completo, limitados a 90; {0} dias. No acordo, paga-se metade; o aviso trabalhado integra o salário. Lei 12,506/2011; CLT art. 484-A.","40% dismissal fine":"Multa rescisória de 40%","50% is the minimum under CLT art. 59 and CF art. 7 XVI. 100% is the common Sunday/holiday setting for work without compensatory rest, under Lei 605/1949 and TST Súmula 146; it is not automatic for every Sunday shift.":"50% é o mínimo conforme o art. 59 da CLT e o art. 7º, XVI, da CF. 100% é o percentual comum para domingo/feriado trabalhado sem folga compensatória, conforme a Lei 605/1949 e a Súmula 146 do TST; não é automático para todo trabalho aos domingos.","50% minimum":"Mínimo de 50%","Abono ÷ 3; outside INSS, included in IRRF under RFB guidance":"Abono ÷ 3; fora do INSS, incluído no IRRF conforme orientação da RFB","Abono pecuniário — sold leave":"Abono pecuniário — venda de férias","Above {0}":"Acima de {0}","Acordo — mutual agreement, CLT art. 484-A":"Acordo — acordo mútuo, CLT art. 484-A","Acordo, art. 484-A":"Acordo, art. 484-A","Additional pay above regular base":"Remuneração adicional acima da base normal","Adicional noturno — night work pay":"Adicional noturno — remuneração do trabalho noturno","Admission (dd/mm/yyyy)":"Admissão (dd/mm/yyyy)","Advance already paid; tax still uses full entitlement":"Adiantamento já pago; o imposto ainda considera o valor integral devido","Advance estimate; INSS is reconciled in the monthly payroll":"Estimativa do adiantamento; o INSS é ajustado na folha mensal","All indemnified leave remuneration ÷ 3; CF art. 7 XVII; outside INSS and IRRF":"Toda a remuneração das férias indenizadas ÷ 3; CF art. 7º, XVII; fora do INSS e do IRRF","Amount":"Valor","Annual distributed-profit credit (% of previous 31 December balance)":"Crédito anual de lucros distribuídos (% do saldo de 31 de dezembro do ano anterior)","Aprendiz — 2% deposits":"Aprendiz — depósitos de 2%","Aprendiz — apprentice FGTS rate":"Aprendiz — alíquota de FGTS do aprendiz","Assumed annual TR (%) — editable, default zero":"TR anual considerada (%) — editável, padrão zero","Assumed eligible fine base; distributed profits excluded":"Base presumida da multa; lucros distribuídos excluídos","At least 15 days of service in a calendar month counts as 1/12. Blank first instalment assumes half the prorated gross entitlement; actual advances can differ.":"Pelo menos 15 dias trabalhados no mês civil contam como 1/12. Se a primeira parcela ficar em branco, considera-se metade do valor bruto proporcional; os adiantamentos reais podem ser diferentes.","Average monthly variable pay (R$)":"Remuneração variável mensal média (R$)","Aviso prévio — indemnified notice":"Aviso prévio — aviso indenizado","Aviso prévio — notice":"Aviso prévio — aviso","Balance":"Saldo","Balance date (dd/mm/yyyy)":"Data do saldo (dd/mm/yyyy)","Base × {0}%; 40% without cause, 20% agreement, otherwise zero. Lei 8.036/1990, art. 18; CLT art. 484-A.":"Base × {0}%; 40% na dispensa sem justa causa, 20% no acordo, zero nos demais casos. Lei 8,036/1990, art. 18; CLT art. 484-A.","Base extra-hours pay × {0}%; CLT art. 59":"Remuneração-base das horas extras × {0}%; CLT art. 59","Base pay for extra hours":"Remuneração-base das horas extras","Base plus premium":"Base mais adicional","Better of legal and simplified deductions; Lei 15.270/2025 reduction":"Maior benefício entre as deduções legais e a dedução simplificada; redução da Lei 15,270/2025","Brazil · 2026 · BRL":"Brasil · 2026 · BRL","CLT art. 130: 0–5 unjustified absences → 30 days; 6–14 → 24; 15–23 → 18; 24–32 → 12; above 32 → zero. Justified absences are excluded.":"CLT art. 130: 0–5 faltas injustificadas → 30 dias; 6–14 → 24; 15–23 → 18; 24–32 → 12; acima de 32 → zero. Faltas justificadas são excluídas.","CLT arts. 130 and 143; complete acquisition year":"CLT arts. 130 e 143; período aquisitivo completo","Combined night overtime pay":"Remuneração combinada das horas extras noturnas","Constant monthly salary (R$)":"Salário mensal constante (R$)","Copy summary":"Copiar resumo","Date":"Data","dd/mm/yyyy":"dd/mm/yyyy","Dependants":"Dependentes","Deposit":"Depósito","Deposits":"Depósitos","Distributed profits":"Lucros distribuídos","Download CSV":"Baixar CSV","DSR — weekly paid rest reflex":"DSR — reflexo do descanso semanal remunerado","Each employee tax divided by gross salary":"Imposto de cada empregado dividido pelo salário bruto","Effective INSS / IRRF":"INSS / IRRF efetivos","Eligible base × 20%; CLT art. 484-A":"Base elegível × 20%; CLT art. 484-A","Eligible base × 40%; Lei 8.036/1990, art. 18 §1":"Base elegível × 40%; Lei 8,036/1990, art. 18 §1","Eligible months (0–12)":"Meses elegíveis (0–12)","Employee INSS":"INSS do empregado","Employer FGTS deposit":"Depósito de FGTS do empregador","Employer waives the unserved notice deduction":"O empregador renuncia ao desconto do aviso não cumprido","Enter only hours inside the selected night window, after unpaid breaks. Do not include overtime in regular hours. Urban hours are multiplied by 60 ÷ 52.5; rural hours are not reduced.":"Informe apenas as horas dentro do período noturno selecionado, após os intervalos não remunerados. Não inclua horas extras nas horas normais. As horas urbanas são multiplicadas por 60 ÷ 52,5; as horas rurais não são reduzidas.","Entered deduction":"Desconto informado","Entered rescisory base, including termination deposits; exclude notice projection and distributed profits":"Base rescisória informada, incluindo depósitos da rescisão; exclua a projeção do aviso e os lucros distribuídos","Entered single-pay days plus any period vested during notice; CLT art. 146":"Dias informados para pagamento simples mais eventual período adquirido durante o aviso; CLT art. 146","Entitlement / leave / sold days":"Dias devidos / de férias / vendidos","Estimated constant salary deposits plus 13º; no historical interest, withdrawals or profit credits":"Depósitos estimados de salário constante mais 13º; sem juros históricos, saques ou créditos de lucros","Estimates for ordinary CLT employment; collective agreements, court rulings and special regimes are not modelled.":"Estimativas para emprego comum regido pela CLT; acordos coletivos, decisões judiciais e regimes especiais não são modelados.","Excludes profit credits and their earnings; assumes no withdrawals; art. 13 §7":"Exclui créditos de lucros e seus rendimentos; presume que não houve saques; art. 13 §7","Exclusive taxation, separate from salary; Lei 15.270/2025, art. 3-A §3":"Tributação exclusiva, separada do salário; Lei 15,270/2025, art. 3-A §3","Experience contract: natural expiry":"Contrato de experiência: término natural","Experience mode covers natural expiry only; early termination penalties under CLT arts. 479–481, stability indemnities, unpaid prior wages and leave-loss events are excluded. A projection into 2027 still uses 2026 estimate rates.":"O modo de experiência cobre apenas o término natural; ficam excluídas as penalidades por encerramento antecipado dos arts. 479–481 da CLT, indenizações de estabilidade, salários anteriores não pagos e eventos de perda de férias. Uma projeção para 2027 ainda usa as alíquotas estimadas de 2026.","Extensions beyond the night window, special shifts and automatic classification of clock times are outside this estimate.":"Extensões além do período noturno, jornadas especiais e classificação automática dos horários estão fora desta estimativa.","Férias — annual leave pay":"Férias — remuneração de férias","Férias proporcionais — proportional leave":"Férias proporcionais — férias proporcionais","Férias vencidas — vested leave":"Férias vencidas — férias adquiridas","FGTS — deposits, balance and dismissal fine":"FGTS — depósitos, saldo e multa rescisória","FGTS fine base":"Base da multa do FGTS","FGTS on indemnified notice":"FGTS sobre o aviso indenizado","FGTS saldo para fins rescisórios (R$), optional":"Saldo do FGTS para fins rescisórios (R$), opcional","Fine calculation base":"Base de cálculo da multa","First instalment":"Primeira parcela","First instalment already paid (R$), optional":"Primeira parcela já paga (R$), opcional","First plus second instalment":"Primeira mais segunda parcela","Fixed addition":"Adicional fixo","Full notice / 40%":"Aviso integral / 40%","Gross 13º salary":"13º salário bruto","Gross additional pay before taxes; further annual leave and 13º reflexes excluded":"Remuneração adicional bruta antes dos impostos; reflexos adicionais em férias e no 13º excluídos","Gross leave payment":"Remuneração bruta de férias","Gross leave payment excluding abono principal":"Remuneração bruta de férias sem o abono principal","Gross minus advance, INSS and IRRF; due by {0}/{1}.":"Bruto menos adiantamento, INSS e IRRF; devido até {0}/{1}.","Gross minus employee deductions":"Bruto menos descontos do empregado","Gross minus employee taxes, notice deduction and 13º advance; excludes FGTS":"Bruto menos impostos do empregado, desconto do aviso e adiantamento do 13º; exclui o FGTS","Gross monthly salary (R$)":"Salário mensal bruto (R$)","Gross salary":"Salário bruto","Gross settlement":"Rescisão bruta","Half indemnified notice / 20%":"Metade do aviso indenizado / 20%","Health plan":"Plano de saúde","Health plan deduction (R$)":"Desconto do plano de saúde (R$)","Hora extra — overtime and DSR":"Hora extra — horas extras e DSR","Hourly salary":"Salário por hora","Hourly salary × {0} extra hours":"Salário por hora × {0} horas extras","Illustrative saque-aniversário":"Saque-aniversário ilustrativo","Include prorated 13º deposits in December":"Incluir depósitos proporcionais do 13º em dezembro","Indemnified employer notice projects service for leave and 13º; CLT art. 487 §1":"O aviso indenizado do empregador projeta o tempo de serviço para férias e 13º; CLT art. 487 §1","Indemnified notice / FGTS fine":"Aviso indenizado / multa do FGTS","Indenizado — employer-paid when eligible; resignation not served":"Indenizado — pago pelo empregador quando aplicável; aviso de demissão não cumprido","INSS and IRRF working":"Cálculo do INSS e do IRRF","INSS band {0}: {1} × {2}% = {3}":"Faixa {0} do INSS: {1} × {2}% = {3}","INSS base":"Base do INSS","INSS is rounded once after adding the bands; capped wage base {0}. Portaria MPS/MF 13/2026.":"O INSS é arredondado uma vez após a soma das faixas; base salarial limitada a {0}. Portaria MPS/MF 13/2026.","INSS on full 13º":"INSS sobre o 13º integral","Instalments and exclusive tax calculation":"Parcelas e cálculo do imposto exclusivo","Interest / TR":"Juros / TR","Interest and TR":"Juros e TR","IRRF":"IRRF","IRRF base {0} × {1}% − {2} = {3}; 2026 reduction {4}; IRRF {5}. Lei 9.250/1995, arts. 3-A and 4.":"Base do IRRF {0} × {1}% − {2} = {3}; redução de 2026 {4}; IRRF {5}. Lei 9,250/1995, arts. 3-A e 4.","IRRF on full 13º":"IRRF sobre o 13º integral","IRRF taxable income":"Rendimento tributável pelo IRRF","Item":"Item","Justa causa":"Justa causa","Justa causa — dismissal for cause":"Justa causa — dispensa por justa causa","Last actual contract day (dd/mm/yyyy, 2026)":"Último dia efetivo do contrato (dd/mm/yyyy, 2026)","Leave days beyond granting deadline (double pay), separate":"Dias de férias após o prazo de concessão (pagamento em dobro), separados","Leave pay + supplements + abono; salary for working sold days is paid separately":"Remuneração de férias + adicionais + abono; o salário dos dias vendidos trabalhados é pago separadamente","Leave payment estimate":"Estimativa da remuneração de férias","Leave remuneration":"Remuneração de férias","Leave remuneration ÷ 3; CF art. 7 XVII":"Remuneração de férias ÷ 3; CF art. 7º, XVII","Leave remuneration plus its one-third supplement":"Remuneração de férias mais o adicional de um terço","Leave starts (dd/mm/yyyy, 2026)":"Início das férias (dd/mm/yyyy, 2026)","Legal deduction {0}; simplified deduction {1}. Selected: {2}.":"Dedução legal {0}; dedução simplificada {1}. Selecionada: {2}.","Legal deductions":"Deduções legais","Mode":"Modo","Model: month-end deposits, 3% annual interest plus a constant editable TR assumption converted to monthly compounding. Distributed profits use the previous 31 December balance and are credited at August month-end; default zero predicts no profit credit. An opening balance on 1 January supplies the preceding year-end balance; otherwise earlier profit eligibility is unknown and omitted. Real TR and annual distribution factors vary.":"Modelo: depósitos no fim do mês, juros anuais de 3% mais uma TR constante editável convertida em capitalização mensal. Os lucros distribuídos usam o saldo de 31 de dezembro anterior e são creditados no fim de agosto; o padrão zero prevê nenhum crédito de lucros. Um saldo inicial em 1º de janeiro fornece o saldo do fim do ano anterior; caso contrário, a elegibilidade a lucros anteriores é desconhecida e omitida. A TR real e os fatores anuais de distribuição variam.","Monthly deposit ledger ({0} months)":"Livro de depósitos mensais ({0} meses)","Monthly factor {0}%; credited before deposits; Lei 8.036/1990, art. 13":"Fator mensal de {0}%; creditado antes dos depósitos; Lei 8,036/1990, art. 13","Monthly hours (custom divisor)":"Horas mensais (divisor personalizado)","Monthly payslip estimate":"Estimativa do contracheque mensal","Monthly salary (R$)":"Salário mensal (R$)","Monthly salary ÷ monthly hours":"Salário mensal ÷ horas mensais","Monthly salary including usual averages (R$)":"Salário mensal incluindo médias habituais (R$)","Monthly taxable pay":"Remuneração tributável mensal","Monthly vale-transporte cost (R$)":"Custo mensal do vale-transporte (R$)","Multa FGTS — dismissal fine":"Multa do FGTS — multa rescisória","Natural end of contrato de experiência — trial contract":"Término natural do contrato de experiência — contrato de experiência","Net employer settlement":"Rescisão líquida do empregador","Net leave payment":"Remuneração líquida de férias","Net salary":"Salário líquido","Night overtime hours on the clock (separate)":"Horas extras noturnas no relógio (separadas)","Night overtime premium (%)":"Adicional de hora extra noturna (%)","Night pay working":"Cálculo do trabalho noturno","Night premium":"Adicional noturno","Night work regime":"Regime de trabalho noturno","No / no fine":"Não / sem multa","No employer notice / no fine; unserved notice may be deducted":"Sem aviso do empregador / sem multa; o aviso não cumprido pode ser descontado","No INSS or IRRF withheld; due by {0}/{1}. Lei 4.749/1965.":"Sem retenção de INSS ou IRRF; devido até {0}/{1}. Lei 4,749/1965.","No under ordinary CLT rules":"Não, pelas regras comuns da CLT","Notice pay × 8%; deposit outside the fine base under TST OJ 42 II":"Remuneração do aviso × 8%; depósito fora da base da multa conforme TST OJ 42 II","One-third leave supplement":"Adicional de um terço de férias","One-third supplement on sold days":"Adicional de um terço sobre os dias vendidos","Opening balance":"Saldo inicial","Opening balance + deposits + remuneration; only completed months included":"Saldo inicial + depósitos + remuneração; apenas meses completos incluídos","Opening balance, excluding distributed profits (R$)":"Saldo inicial, excluindo lucros distribuídos (R$)","Other deductions":"Outros descontos","Other deductions (R$)":"Outros descontos (R$)","Overdue leave at double pay":"Férias vencidas em dobro","Overtime hours":"Horas extras","Overtime plus DSR":"Horas extras mais DSR","Overtime premium":"Adicional de horas extras","Overtime premium (%)":"Adicional de horas extras (%)","Overtime remuneration":"Remuneração de horas extras","Overtime total":"Total de horas extras","Overtime total ÷ {0} working days × {1} rest days; Lei 605/1949, art. 7":"Total de horas extras ÷ {0} dias úteis × {1} dias de descanso; Lei 605/1949, art. 7","Paid night overtime hours":"Horas extras noturnas remuneradas","Paid overtime hours × hourly salary × (1 + {0}%) × (1 + {1}%); CLT arts. 59 and 73":"Horas extras remuneradas × salário por hora × (1 + {0}%) × (1 + {1}%); CLT arts. 59 e 73","Paid regular hours × hourly salary; base pay already included in monthly salary":"Horas normais remuneradas × salário por hora; remuneração-base já incluída no salário mensal","Paid regular night hours":"Horas noturnas normais remuneradas","Payment deadline":"Prazo de pagamento","Payslip deduction; no monthly IRRF deduction here":"Desconto no contracheque; sem desconto mensal de IRRF aqui","Pedido de demissão":"Pedido de demissão","Pedido de demissão — resignation":"Pedido de demissão — demissão a pedido","Print":"Imprimir","Prior year-end balance × entered factor; Lei 8.036/1990, art. 13 §5":"Saldo do fim do ano anterior × fator informado; Lei 8,036/1990, art. 13 §5","Profit":"Lucro","Progressive bands; capped at {0}. EC 103/2019, art. 28.":"Faixas progressivas; limitado a {0}. EC 103/2019, art. 28.","Progressive employee table":"Tabela progressiva do empregado","Projected balance":"Saldo projetado","Projected balance at {0}":"Saldo projetado em {0}","Projected contract end":"Término projetado do contrato","Projection starts (dd/mm/yyyy)":"Início da projeção (dd/mm/yyyy)","Rate":"Alíquota","Rate × balance plus fixed addition; Lei 8.036/1990, art. 20-D":"Alíquota × saldo mais adicional fixo; Lei 8,036/1990, art. 20-D","Regular base + night premium + night overtime; before taxes and DSR":"Base normal + adicional noturno + horas extras noturnas; antes de impostos e DSR","Regular night base × {0}%; CLT art. 73 / Lei 5.889/1973, art. 7":"Base noturna normal × {0}%; CLT art. 73 / Lei 5,889/1973, art. 7","Regular night base pay":"Remuneração-base noturna normal","Regular night hours on the clock":"Horas noturnas normais no relógio","Regular night premium plus full night overtime remuneration":"Adicional noturno normal mais remuneração integral das horas extras noturnas","Rescisão — employment termination settlement":"Rescisão — acerto de término do contrato de trabalho","Rest days and holidays for DSR":"Dias de descanso e feriados para o DSR","Rural agriculture: 21:00–05:00, 25%, 60-minute hour":"Agricultura rural: 21:00–05:00, 25%, hora de 60 minutos","Rural livestock: 20:00–04:00, 25%, 60-minute hour":"Pecuária rural: 20:00–04:00, 25%, hora de 60 minutos","Salário líquido — take-home salary":"Salário líquido — valor recebido","Salary / vested leave + 1/3":"Salário / férias adquiridas + 1/3","Salary ÷ {0} monthly hours; select the applicable schedule divisor":"Salário ÷ {0} horas mensais; selecione o divisor aplicável à jornada","Salary ÷ 30 × {0} days in the final month; CLT art. 64":"Salário ÷ 30 × {0} dias no mês final; CLT art. 64","Salary × {0}/12; CLT arts. 146–147; excluded for justa causa":"Salário × {0}/12; CLT arts. 146–147; excluído na justa causa","Salary × {0}/12; Lei 4.090/1962; excluded for justa causa":"Salário × {0}/12; Lei 4,090/1962; excluído na justa causa","Salary × {0}/12; taxed separately using these 2026 estimate rates":"Salário × {0}/12; tributado separadamente usando estas alíquotas estimadas de 2026","Salary × {0}%; initial partial month prorated over 30 days; Lei 8.036/1990, art. 15":"Salário × {0}%; mês inicial parcial proporcionalizado em 30 dias; Lei 8,036/1990, art. 15","Salary × {0}%; outside employee deductions. Lei 8.036/1990, art. 15.":"Salário × {0}%; fora dos descontos do empregado. Lei 8,036/1990, art. 15.","Salary and each year's 13º calculated separately; indemnities excluded":"Salário e 13º de cada ano calculados separadamente; indenizações excluídas","Salary and each year's 13º calculated separately; notice and indemnified leave excluded":"Salário e 13º de cada ano calculados separadamente; aviso e férias indenizadas excluídos","Salary balance assumes earlier months have been paid. Enter vested leave still owed, excluding days in the double-pay field; earlier leave already taken is not inferred from hire date. The 13º fractions use calendar months with at least 15 days; proportional leave runs from the hire anniversary.":"O saldo de salário presume que os meses anteriores foram pagos. Informe as férias adquiridas ainda devidas, excluindo os dias do campo de pagamento em dobro; as férias anteriores já usufruídas não são inferidas pela data de admissão. As frações do 13º usam meses civis com pelo menos 15 dias; as férias proporcionais contam a partir do aniversário da admissão.","Salary tax working":"Cálculo do imposto sobre o salário","Salary, notice, 13º and indemnified leave":"Salário, aviso, 13º e férias indenizadas","Saldo de salário — salary balance":"Saldo de salário — saldo salarial","Saque-aniversário is optional. During this choice, dismissal generally releases the fine rather than the whole account balance. Returning to saque-rescisão takes effect in month {0} after the request, if there is no active advance contract. Exceptional releases and advance-loan limits are separate rules.":"O saque-aniversário é opcional. Durante essa opção, a dispensa geralmente libera a multa, e não todo o saldo da conta. O retorno ao saque-rescisão produz efeitos no mês {0} após o pedido, se não houver contrato de antecipação ativo. Liberações excepcionais e limites de empréstimos com antecipação seguem regras próprias.","Saque-aniversário withdrawal bands":"Faixas de saque-aniversário","Second instalment":"Segunda parcela","Sell one third of entitlement (10 of 30 days)":"Vender um terço do período devido (10 de 30 dias)","Sem justa causa":"Sem justa causa","Sem justa causa — dismissal without cause":"Sem justa causa — dispensa sem justa causa","Separate from monthly salary; not half the tax base":"Separado do salário mensal; não é metade da base tributável","Separate leave withholding; monthly reduction on taxable leave income":"Retenção separada sobre férias; redução mensal sobre a renda tributável de férias","Separate overdue days × daily wage × 2; CLT art. 137":"Dias vencidos separados × salário diário × 2; CLT art. 137","Settlement and separate FGTS fine":"Rescisão e multa do FGTS separada","Simplified deduction":"Dedução simplificada","Smaller of cost and {0}% of salary; Decreto 95.247/1987, art. 9.":"Menor entre o custo e {0}% do salário; Decreto 95,247/1987, art. 9.","Termination mode":"Modalidade de término","The 2026 reduction uses taxable income before deductions: zero tax through R$ 5,000; R$ 978.62 − 0.133145 × income through R$ 7,350. Lei 15.270/2025.":"A redução de 2026 usa a renda tributável antes das deduções: imposto zero até R$ 5.000; R$ 978,62 − 0,133145 × renda até R$ 7.350. Lei 15,270/2025.","This covers one full acquisition period taken together. Split leave across payroll months and pay for days worked require monthly INSS reconciliation.":"Isto cobre um período aquisitivo completo usufruído de uma só vez. Férias divididas entre meses da folha e pagamento pelos dias trabalhados exigem ajuste mensal do INSS.","This projection does not reproduce a CAIXA statement: deposit due dates, daily TR, withdrawals and the IPCA remuneration safeguard under STF ADI 5090 are excluded. For a dismissal fine after withdrawals, use the employer's saldo para fins rescisórios.":"Esta projeção não reproduz um extrato da CAIXA: vencimentos dos depósitos, TR diária, saques e a proteção de remuneração pelo IPCA prevista na STF ADI 5090 estão excluídos. Para calcular a multa rescisória após saques, use o saldo para fins rescisórios do empregador.","Total account balance":"Saldo total da conta","Total net 13º":"13º líquido total","Total remuneration for entered hours":"Remuneração total pelas horas informadas","Trabalhado — served; end date includes notice":"Trabalhado — cumprido; a data final inclui o aviso","Two days before leave starts; CLT art. 145":"Dois dias antes do início das férias; CLT art. 145","Unjustified absences in the acquisition year":"Faltas injustificadas no período aquisitivo","Unserved resignation notice deduction":"Desconto do aviso de demissão não cumprido","Up to {0}":"Até {0}","Up to 30 days unless waived; CLT art. 487 §2":"Até 30 dias, salvo dispensa; CLT art. 487 §2","Urban: 22:00–05:00, 20%, reduced hour":"Urbano: 22:00–05:00, 20%, hora reduzida","Vale-transporte":"Vale-transporte","Vested leave days owed at actual end (single pay)":"Dias de férias adquiridas devidos no término efetivo (pagamento simples)","Wage ÷ 30 × sold days; outside INSS and IRRF":"Salário ÷ 30 × dias vendidos; fora do INSS e do IRRF","Which mode receives each item?":"Qual modalidade recebe cada item?","Working / legal basis":"Cálculo / base legal","Working days for DSR (including eligible Saturdays)":"Dias úteis para DSR (incluindo sábados elegíveis)","Yes":"Sim"}